Traducción de "le hizo sentir" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Done Made Feeling Felt Making Makes Sorry

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Le hizo sentir que quería que se fuera.
He made her feel like he wanted her to leave.
Me hizo sentir mal.
It made me feel bad.
Eso me hizo sentir mal.
So then I started feeling bad.
Me hizo sentir mal del estómago.
It made me sick to my stomach.
Tom realmente me hizo sentir en casa.
Tom really made me feel at home.
Su baja estatura le hace sentir inseguro.
His short stature makes him feel insecure.
Está claro que le hago sentir incómodo.
Clearly, I make you uncomfortable.
Está claro que le hago sentir incómoda.
Clearly, I make you uncomfortable.
Lo cual me hizo sentir bien, porque él había visto muchas cosas.
Which sort of made me feel good, because he'd seen a lot of things.
Y podía sentir que ella creía que le hablaba sinecdoquicamente.
And I could sense that she thought I was speaking synecdochically.
Kate miró a Chris y le ignoró, haciéndole sentir miserable.
Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable.
Salir a tomar con sus cuates le hace sentir macho.
Going out drinking with the guys makes him feel macho.
Le hizo llorar.
He made her cry.
La decepción que vino con el anuncio del nuevo sueldo mínimo se hizo sentir en las redes.
On social media, the disappointment of many has been palpable.
Ella le hizo feliz.
She made him happy.
Ella le hizo preguntas.
She asked him questions.
Ella le hizo conducir.
She got him to drive.
Le hizo varias preguntas.
We asked him several questions.
Moisés hizo como le mandó Jehovah así lo hizo
Moses did so. As Yahweh commanded him, so he did.
Moisés hizo como le mandó Jehovah así lo hizo
And Moses did so as the LORD commanded him, so did he.
Su sentir hizo eco en un meme que apareció en la página de Facebook de Jamaican Jokes' (humor jamaiquino)
The sentiment was echoed in a meme on Jamaican Jokes' Facebook page
La sociedad le hizo presidente.
The society made him president.
La noticia le hizo feliz.
The news made him happy.
La foto le hizo pensar.
The picture set her wondering.
El enojo le hizo temblar.
Anger caused him to tremble.
Lo hizo como le dijeron.
He did it as he had been told.
Hizo lo que le dije.
He did as I told him.
Él le hizo una repisa.
He made her a bookshelf.
Ella le hizo un hombre.
She made a man of him.
Ella le hizo algunas preguntas.
She asked him some questions.
Le conté nuestros planes, pero no le hizo tilín.
I told him of our plans, but he seemed uninterested.
Qué le hizo cambiar su opinión?
What made him change his mind?
Qué le hizo cambiar de idea?
What made him change his mind?
Le hizo una foto al koala.
He took a picture of the koala.
Él hizo lo que le dijeron.
He did what he had been told.
Él hizo lo que le dijeron.
He did what he was told.
Ella le hizo un nuevo traje.
She made a new suit for him.
Le hizo esperar un buen rato.
She kept him waiting for a long time.
Ella le hizo un traje nuevo.
She made him a new suit.
Él hizo lo que le instruí.
He did what I told him to do.
Ella le hizo un abrigo nuevo.
She made him a new coat.
Ella le hizo una cena sencilla.
She made him a simple dinner.
Ella le hizo limpiar su habitación.
She made him clean his room.
Tom lo hizo como le sugeriste.
Tom did it as you suggested.
Tom lo hizo como le sugeriste.
Tom did as you suggested.