Traducción de "le dices" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Serious Telling Saying Talking

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Qué le dices a él?	What did you just tell him?
Y le dices Muy bien! .	And you go, Oh, there's a good boy.
Charlie, Qué le dices a Warren?	Charlie, what do you say to Warren?
Qué le dices a un hombre bien parecido?	What do you say to a good looking man?
Ella vendrá incluso si le dices que no lo haga.	She'll come even if you tell her not to.
Y ella le respondió Haré todo lo que me dices	She said to her, All that you say I will do.
Y ella le respondió Haré todo lo que me dices	And she said unto her, All that thou sayest unto me I will do.
Si le dices eso a tu madre te va a matar!	If you say that to your mother, she'll kill you!
Y Pilato le preguntó Eres tú el rey de los judíos? Y respondiendo le dijo Tú lo dices	Pilate asked him, Are you the King of the Jews? He answered, So you say.
Entonces Pilato le preguntó diciendo Eres tú el rey de los judíos? Respondiendo le dijo Tú lo dices	Pilate asked him, Are you the King of the Jews? He answered him, So you say.
Y Pilato le preguntó Eres tú el rey de los judíos? Y respondiendo le dijo Tú lo dices	And Pilate asked him, Art thou the King of the Jews? And he answering said unto him, Thou sayest it.
Entonces Pilato le preguntó diciendo Eres tú el rey de los judíos? Respondiendo le dijo Tú lo dices	And Pilate asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And he answered him and said, Thou sayest it.
No es lo que dices, sino cómo lo dices.	It's not what you say, but how you say it.
Qué dices?	What say you?
Entonces Pedro le dijo Señor, dices esta parábola para nosotros, o también para todos	Peter said to him, Lord, are you telling this parable to us, or to everybody?
Entonces Pedro le dijo Señor, dices esta parábola para nosotros, o también para todos	Then Peter said unto him, Lord, speakest thou this parable unto us, or even to all?
Si le dices a la gente lo que quiere oír, harán lo que tú quieras.	If you tell people what they want to hear, they'll do what you want.
Esto es posible si le dices a PHP que ignore las desconexiones intencionadas de los usuarios.	This is possible if you tell PHP to ignore user aborts.
Lo haré como dices.	I will do as you say.
Entiendo lo que dices.	I understand what you're saying.
Solo dices tonterías, colega.	You speak nonsense, my friend.
Dices eso en serio?	Are you saying that for real?
si tu lo dices	If you say so.
Entiendo lo que dices.	I understand what you say.
Oigo lo que dices.	I hear what you're saying.
Nunca me dices nada.	You never tell me anything.
Por qué nunca lo dices?	Why don't you ever say it?
Entiendo realmente lo que dices.	I really understand what you mean.
Es lo que tú dices.	It's just like you say.
No entiendo lo que dices.	I cannot understand what you say.
Lo que dices es cierto.	What you say is true.
Cómo dices que te llamabas?	What did you say your name was?
No puedo entender qué dices.	I can't understand what you're saying.
No entiendo lo que dices	I can't understand what you're saying.
Lo dices porque tienes miedo?	Do you say that because you're afraid?
Por qué no me dices?	Why don't you tell me?
Sé que dices la verdad.	I know you're telling the truth.
Qué me dices? Te vienes?	What are you telling me? You're going?
Vale, haré lo que dices.	OK, I'll do what you say.
Quién dices que lo tiene?	Who're you saying has it?
Si Tú Me Dices Ven4.	Si Tú Me Dices Ven4.
Si Tú Me Dices Ven7.	Si Tú Me Dices Ven7.
Si Tú Me Dices Ven3.	Si Tú Me Dices Ven3.
Voy a extender las cartas y dices, alto, cuando las apunto, correcto. Apuntas y dices alto.	I will spread the cards and you'll say stop, when I point to them, right. Point, say stop.
Si le dices esto a una persona que vaya a chocar en un avión, no tiene sentido esta frase.	If you say this to someone whose plane is going to crash, this phrase is not going to mean anything.

Display this page in English