Traducción de "le costará" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Le costará trabajo a JPMorgan Chase recuperar pronto su reputación. | It is difficult to see JPMorgan Chase escaping its past anytime soon. |
| Cuánto costará esto? | How much will it cost? |
| Esto costará 30 . | That'll cost thirty euros. |
| No costará mucho. | It won't cost much. |
| Cuánto me costará? | How much will it cost me? |
| Un colchón de buena calidad le costará de siete mil coronas para arriba. | You will pay seven thousand crowns and above for a good quality mattress. |
| Costará unos 10.000 yenes. | It will cost around 10,000 yen. |
| Cuánto costará más o menos? | About how much will it cost? |
| Costará al menos cinco dólares. | It'll cost at least five dollars. |
| Costará alrededor de quince dólares. | It will cost around fifteen dollars. |
| Eso me costará mi trabajo. | It'll cost me my job. |
| Costará más de 10.000 yenes. | It will cost more than ten thousand yen. |
| Costará más de mil yenes. | It'll cost over a thousand yen. |
| Eso te costará 2.000 pesetas. | It'll cost you 2,000 pesetas. |
| No te costará un céntimo. | It won't cost you a dime. |
| No te costará un duro. | It won't cost you a dime. |
| Como máximo, costará diez pesos. | At most, it'll cost ten pesos. |
| Como mucho, costará diez pesos. | At most, it'll cost ten pesos. |
| Consume demasiada energía. Costará demasiado. | It takes too much energy. It will cost too much. |
| Resalta un diamante que se puede mover. Esto le costará tres segundos de su tiempo de juego. | Highlight a diamond which can be moved. This will cost you three seconds of your game time. |
| Esto costará al menos cinco dólares. | It'll cost at least five dollars. |
| Te costará más ir en avión. | It will cost you more to go by plane. |
| A lo más, costará diez pesos. | At most, it'll cost ten pesos. |
| A lo sumo, costará diez pesos. | At most, it'll cost ten pesos. |
| Por lo menos costará cien pesos. | It'll cost at least a hundred pesos. |
| La reconstrucción costará miles de millones. | It will cost in billions to rebuild. |
| La cámara costará al menos 500 dólares. | The camera will cost at least 500. |
| Esto costará cerca de diez mil yenes. | This will cost about 10 thousand yen. |
| Tom no tiene idea de cuanto costará. | Tom has no idea how much it will cost. |
| hasta que una flecha le atraviesa el hígado como el ave que se apresura a la red, y no sabe que le costará la vida | Until an arrow strikes through his liver, as a bird hurries to the snare, and doesn't know that it will cost his life. |
| hasta que una flecha le atraviesa el hígado como el ave que se apresura a la red, y no sabe que le costará la vida | Till a dart strike through his liver as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it is for his life. |
| La pintura costará por lo menos 1000 dólares. | The painting will cost at least 1,000 dollars. |
| Me costará mucho tiempo recuperarme de mi resfriado. | It'll take me a long time to get over my cold. |
| No hay forma de saber cuánto costará eso. | There's no way to know how much that will cost. |
| Cuánto cree que me costará arreglar mi coche? | How much do you think it'll cost me to get my car repaired? |
| Nos costará convencer a Tom para que nos ayude. | It'll be hard to convince Tom to help us. |
| Nos costará convencer a Tom para que nos acompañe. | It'll be hard to convince Tom to go with us. |
| Dentro de un par de años, costará unos 100. | The year after it's 100, give or take a year. |
| La mitigación costará 17 000 millones de USD anuales adicionales. | Mitigasi sendiri akan memerlukan tambahan biaya 17 miliar per tahunnya. |
| Lo haré el martes. Te costará 20 mil millones de dólares . | I'll do it on Tuesday. It will cost you 20 billion dollars. |
| Costará 100 en dos años. Luego estará por debajo de los 100. | It will be 100 in two years. It will go below 100. |
| Estoy completamente seguro de que lo que quieres no costará más de treinta dólares. | I'm pretty sure that what you want won't cost more than thirty dollars. |
| Qué espera la Comisión, qué espera la Comunidad Europea para hacer ese gesto que todo el mundo espera y que, a fin de cuents, no le costará demasiado? | Doc. B3 1522 90 by Mr Perschau and Mr Escuder Croft on behalf of the Group of the European Peoples Party on the insolvency of the ACP countries and the role of the Community. |
| Y ese logro les costará más de mil millones de dólares. para tener un éxito. | And it will cost you upwards of a billion dollars for that one success. |
| Científicos de la Universidad de California en Berkeley argumentan que si Walmart aumenta el salario medio hasta 12 por hora, esto le costará a la corporación 3,2 billones de dólares. | Scientists from the Berkeley University in California argue that if Walmart raises the average salary to 12 dollars hour, it will cost the corporation 3.2 billion dollars. |
