Traducción de "lazo fuera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Usar lazo multicolor | Use multi colour ribbon |
| Ellos tienen un lazo sanguíneo. | They are related by blood. |
| Puede usted hacer un lazo? | Can you tie a bow? |
| Un zorro cayó en el lazo. | A fox was caught in the snare. |
| Oriente el lazo de esta manera | Orient your loop this way. |
| Jane llevaba un lazo amarillo en el pelo. | Jane had a yellow ribbon in her hair. |
| Este lazo va muy bien con tu camisa. | This tie goes very well with your shirt. |
| La chica llevaba en el pelo un lazo amarillo. | The girl wore a yellow ribbon in her hair. |
| He olvidado cómo hacer el lazo de la pajarita. | I've forgotten how to tie a bow tie. |
| Lazo entre política y 'ndrangheta, ha sido arrestado el alcalde de Gioia Tauro | Ties between politics and ndrangheta arrested the mayor of Gioia Tauro |
| La vida no está atada con un lazo y sin embargo es un regalo. | Life isn't tied with a bow, but it's still a gift. |
| Estilo hace pensar en la corbata de lazo que llevaba o en el traje que usaba. | Style makes you think of the bow tie he might have worn or the suit he was wearing. |
| Para él está escondida una cuerda en el suelo para él hay un lazo en el sendero | A noose is hidden for him in the ground, a trap for him in the way. |
| Para él está escondida una cuerda en el suelo para él hay un lazo en el sendero | The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way. |
| Cada corona circular era de un verde profundo, con un pequeño lazo rojo atado en la parte superior. | Each circular wreath was a deep green with a small red bow fastened across the top. |
| Si se marca esta opción, todas las vistas nuevas mostrarán los números de línea en el lazo izquierdo. | If this option is checked, every new view will display line numbers on the left hand side. |
| Si empezamos de nuevo y simplemente vamos en la otra dirección alrededor del lazo, tenemos esto, la forma fuerte del nudo. | If we start over and simply go the other direction around the bow, we get this, the strong form of the knot. |
| No se puede ver demasiado. Apenas se ve que hay un lazo amarillo atado a uno de mis bastones de esqui. | You can't see an awful lot. You can just see, there's a yellow ribbon tied to one of my ski poles. |
| Las emociones están en el centro del mensaje del Kremlin en verdad, son el lazo que amarra a Putin a sus súbditos. | Emotions are at the core of the Kremlin s message indeed, they are the tie that binds Putin to his subjects. |
| y si jalamos el cordón debajo del nudo, veremos que el lazo se orienta a lo largo del eje transversal del zapato. | And if you pull the cords under the knot, you will see that the bow orients itself along the transverse axis of the shoe. |
| Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino . | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| Si jalan la trenza desde la base del nudo, verán que el lazo se orienta hacia abajo a lo largo del eje del zapato. | If you pull the strands at the base of the knot, you will see that the bow will orient itself down the long axis of the shoe. |
| Quisiera, señor Presidente, que conservara ese lazo que mantenemos, a través de la prensa y la televisión, con nuestros electores y los ciudadanos europeos. | By this I mean the amalgamating of all financing into one budget, as suggested by Mr Colom i Naval, i.e. including the European Development Fund and the ECSC budget as well as the Community's borrowing and lending activities and the creation of any new instruments that may become necessary as a result of economic and monetary union. |
| Pero ahora vamos a conocer... Fuera! Fuera! | But now, we're going to meet out! Out! |
| Fuera! | Get away! |
| Fuera! | Get out! |
| Fuera! | Get lost! |
| Fuera! | Go! |
| Fuera! | Out! |
| Fuera. | Stay away. |
| Esperaré fuera. | I will wait outside. |
| Comamos fuera. | Let's eat out. |
| Almorcemos fuera. | Let's eat lunch outside. |
| Sal fuera. | Come outside. |
| Espera fuera. | Wait outside. |
| Fuera abajo! | Timber! |
| Sal fuera. | Step out. |
| Avanzar fuera | Step Out |
| Pasar fuera | Step Out |
| Simei decía maldiciéndole Fuera, fuera, hombre sanguinario y hombre perverso | Shimei said when he cursed, Be gone, be gone, you man of blood, and base fellow! |
| Simei decía maldiciéndole Fuera, fuera, hombre sanguinario y hombre perverso | And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial |
| Recuerdan que solemos tirar las cosas fuera , y nos señalan fuera ? | Remember we used to throw things away, and we'd point to away? |
| Preparados, listos, fuera! | So, ready, steady, go! |
| Ojalá fuera rico. | I wish I were rich. |
| Ojalá fuera rica. | I wish I were rich. |
Búsquedas relacionadas : Lazo - Lazo Personal - Lazo Externo - Lazo Negro - Lazo Superior - Lazo Maternal - Lazo Peptídico - Lazo Eterno - Lazo Inaugural - Lazo En - Lazo Elástico
