Traducción de "latas de gusanos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Worms Maggots Worms Worm Eaten Cans Tins Canisters Canned Tuna

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuántas latas de cerveza bebió?	How many beer cans did he drink?
Quisiera dos latas de tomate.	I'd like two cans of tomatoes.
Él recogió latas de la calle.	He picked up cans in the street.
Jaime Latas Fuertes (n. 1953).	Jaime Latas Fuertes (1953).
Los gusanos de seda tejen capullos.	Silkworms spin cocoons.
Había latas vacías esparcidas por todo el lugar.	Empty cans were scattered about the place.
Había latas vacías esparcidas por todo el lugar.	There were empty cans scattered all over the place.
La alacena de la cocina estaba llena de latas de sopa y comida.	The kitchen cupboard was filled with tins of soup and food.
Muestra liosas sendas de gusanos. Escrito por Tyler Pierce 2001.	Draws squiggly worm like paths. Written by Tyler Pierce 2001.
Los gusanos estaban bien, pero tu personaje favorito?	The sandworms were fine, but your favorite character?
Comentaban que sus personajes favoritos eran los enormes gusanos de arena.	They were talking about how their favorite characters were the giant sandworms.
Quiero decir, me gustaba mucho más que los gusanos.	I mean, I liked him a lot better than the sandworms.
No fue muy astuto comprar tantas latas de atún, si no tengo un abrelatas.	It wasn't very smart to buy so many tuna cans, since I have no can opener.
Pero en ese momento, la mayoría de los gusanos mutantes siguen vivos.	But at that time, most of the mutant worms are still alive.
Oí que un hombre paralizado fue devorado vivo por gusanos.	I heard that a paralyzed man was eaten alive by maggots.
Cuando son joven, comen peces, insectos, caracoles, crustáceos y gusanos.	When young, alligators eat fish, insects, snails, crustaceans, and worms.
Pero después de un tiempo, decidí ordenarlo completamente y devolver la pintura a las latas.	But after a while, I just decided here to go all the way and put the paint back into the cans.
Él compró un pan, un paquete de mantequilla y dos latas de sardinas en aceite de oliva.	He bought a bread, a packet of butter and two canned sardines packed in oil.
Es injusto que una de las latas tuviera solo cinco, en lugar de siete, piezas de sardinas.	It's unfair that one of the cans had only five, instead of seven, pieces of sardines.
Este es Ed Day poniendo cada una de estas latas de café contiene tres libras de C4.	This is Ed Day putting ... So each of these coffee cans has three pounds of C4 in it.
Son completamente fértiles... tienen la misma descendencia que los gusanos normales.	And they can be completely fertile have the same number of progeny as the normal worms do.
Verán, en sólo dos semanas, los gusanos normales ya son viejos.	You're going to see, in just two weeks, the normal worms are old.
Pero ambos yacen en el polvo, y los gusanos los cubren	They lie down alike in the dust. The worm covers them.
Pero ambos yacen en el polvo, y los gusanos los cubren	They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
Tom no quería comer los gusanos aún cuando eran ricos en proteínas.	Tom didn't want to eat the worms even though they were high in protein.
Su dieta consiste en frutas y hojas, así como escarabajos y gusanos.	Its diet consists of fruits and leaves, as well as beetles and worms.
En una caja de cartón ella tiene fruta, pasas, nueces, avena, kefir y latas de sardinas, atún y caballa.	In a cardboard box she has fruit, raisins, nuts, oats, kefir and canned fish, namely sardines, tuna and mackerel.
Bueno, son las ideas, no los gusanos, los parásitos que secuestran nuestra mente.	Well, it's ideas not worms that hijack our brains.
Mi carne se ha vestido de gusanos y de costras de tierra mi piel resquebrajada se deshace	My flesh is clothed with worms and clods of dust. My skin closes up, and breaks out afresh.
Mi carne se ha vestido de gusanos y de costras de tierra mi piel resquebrajada se deshace	My flesh is clothed with worms and clods of dust my skin is broken, and become loathsome.
Una bombilla de luz quemada se transforma en lámpara de petróleo, y con las latas de conserva se hacen juguetes.	A dead light bulb is transformed into an oil lamp and empty cans become handmade toys.
Así, nos asombramos ante los gusanos de seda el gusano de seda que ven aquí hilando su fibra.	And so we marvel at silk worms the silk worm you see here spinning its fiber.
Una decisión fue usar una sola área de combustión usando seis latas de llama , en vez de una sola lata anular más eficiente.	One major decision was to opt for a simple combustion area using six flame cans , instead of the more efficient single annular can.
Descubrimos una profusión de vida en un mundo en el que no debería haberla. Gusanos de tubo gigantes de 3 metros.	We discovered a profusion of life, in a world that it should not exist in . Giant tube worms, 10 feet tall.
A la fosa digo Tú eres mi padre , y a los gusanos Mi madre y mi hermana.	If I have said to corruption, 'You are my father ' to the worm, 'My mother,' and 'my sister '
Ellos lo guardaron para la mañana, según lo había mandado Moisés, y no hedió ni crió gusanos	And they laid it up till the morning, as Moses bade and it did not stink, neither was there any worm therein.
A la fosa digo Tú eres mi padre , y a los gusanos Mi madre y mi hermana.	I have said to corruption, Thou art my father to the worm, Thou are my mother, and my sister.
De repente le hirió un ángel del Señor, por cuanto no dio la gloria a Dios. Y murió comido de gusanos	Immediately an angel of the Lord struck him, because he didn't give God the glory, and he was eaten by worms and died.
De repente le hirió un ángel del Señor, por cuanto no dio la gloria a Dios. Y murió comido de gusanos	And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory and he was eaten of worms, and gave up the ghost.
No, esta teoría proviene de un experto en percebes y gusanos y crianza de palomas. Y saben de quién hablo Charles Darwin.	No, this theory comes from an expert on barnacles and worms and pigeon breeding, and you know who I mean Charles Darwin.
DR Ella le ofrece agua y allá van los 2 gusanos espacio temporales, NT a la cocina en busca de agua.	DR She offers water, and off go the two worms over to the kitchen to get water.
Y lo que hacen es muy interesante. Escarban en las bostas de las vacas en busca de gusanos, las larvas de las moscas.	And what they're doing is very interesting they're digging through the cow patties for the maggots, the grubs, the larvae of flies.
Sé que puedo sonar ingenuo pero al menos este (...) cubano se cansó de leer sobre escorias, castristas, gusanos, disidentes y de ofensas mutuas.	I know that I can sound naive but at least this (...) Cuban is tired of reading about scum, followers of Castro, worms, dissidents, and mutual offenses.
El vientre materno se olvidará de él los gusanos saborearán su dulzura, hasta que nadie lo recuerde como árbol será quebrantada la iniquidad	The womb shall forget him. The worm shall feed sweetly on him. He shall be no more remembered. Unrighteousness shall be broken as a tree.
El vientre materno se olvidará de él los gusanos saborearán su dulzura, hasta que nadie lo recuerde como árbol será quebrantada la iniquidad	The womb shall forget him the worm shall feed sweetly on him he shall be no more remembered and wickedness shall be broken as a tree.

Display this page in English