Traducción de "las tasas de enfermedades" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Diseases Illnesses Infectious Sickness Illness Rates Fees Highest Lower Higher

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El resultado son las altas tasas de obesidad, diabetes, y enfermedades cardíacas.	And their higher rates of obesity, diabetes and heart disease are the result.
La contaminación actúa como un catalizador, incrementando las tasas de estas enfermedades por encima de lo normal.	Pollution acts as a catalyst, increasing the rates of these diseases above normal.
Las menores tasas de rendimiento reducirán las tasas de inversión.	Reduced rates of return will lower investment rates.
Enfrentar las enfermedades crónicas	Facing Up to Chronic Disease
Las enfermedades se erradican.	Penyakit sedang diberantas.
de las enfermedades mentales. Gracias por invitarme.	Thanks for having me.
Para afrontar las enfermedades mentales	Facing Down Mental Illness
Enfrentar las enfermedades no transmisibles	ग र स च र र ग क लक ष य बन न
Soy inmune a las enfermedades.	I'm immune to disease.
Cuáles son las principales enfermedades de transmisión sexual?	What are the most important sexually transmitted diseases?
Es humano apartar la vista de las enfermedades.	It is human nature to look away from illness.
Cuando las tasas de interés suban	When Interest Rates Rise
Las tasas de deserción son altas.	Dropout rates are high.
Las tasas de cambio de las divisas varían diariamente.	The exchange rates for foreign currency change daily.
Las vacunas ayudan a prevenir enfermedades de la niñez.	Vaccinations help prevent childhood diseases.
Que podíamos comprender la causalidad de las enfermedades mentales.	That we could understand the causality of the mental illnesses.
Las tasas de interés ya son bajas.	Interest rates are already low.
Las computadoras están aprendiendo a diagnosticar enfermedades.	Computers are learning to diagnose diseases.
No todas las enfermedades infecciosas son contagiosas.	Not all the infectious diseases are contagious.
Lo que está pasando es que se está dando una globalización de las enfermedades, que la gente está empezando a comer como nosotros, a vivir como nosotros y a morir como nosotros. Por ejemplo, en una sola generación Asia pasó de tener una de las tasas más bajas de enfermedades del corazón, obesidad y diabetes a una de las más altas. Y en la mayoría de los países de África, las enfermedades cardiovasculares igualan las muertes por VIH y el SIDA.	And what's happening is that there's a globalization of illness occurring, that people are starting to eat like us, and live like us, and die like us. And in one generation, for example, Asia's gone from having one of the lowest rates of heart disease and obesity and diabetes to one of the highest. And in Africa, cardiovascular disease equals the HIV and AIDS deaths in most countries.
Como ven, las tasas descendieron.	And down they went, you know.
Se trata de concentrar los esfuerzos comunitarios en enfermedades que tienen una repercusión socioeconómica importante y, en par ticular, en el SIDA, el cáncer, las enfermedades neurológicas o mentales y las enfermedades cardiovasculares. lares.	Surely this goes against the principles of subsidiarity which the Commission calls for in its proposal.
De hecho, las enfermedades mentales pueden ser tan fatales como las físicas.	Indeed, mental illnesses can be as fatal as physical ones.
Razi Ha Ḥilluḳ weha Ḥilluf ( Libro de las clasificaciones las enfermedades l.c.	Razi Ha Ḥilluḳ weha Ḥilluf ( Book of the Classifications Diseaes l.c.
Los preservativos ofrecen protección contra las enfermedades de transmisión sexual.	Condoms offer protection against STDs.
Los preservativos ofrecen protección contra las enfermedades de transmisión sexual.	Condoms offer protection against sexually transmitted diseases.
Qué porcentaje de las enfermedades está asociado a dietas inadecuadas?	What percentage of illnesses are associated with inadequate diets?
Las tasas europeas de desempleo son inaceptablemente altas.	European unemployment rates are unacceptably high
Habiendo tiroteos cuáles son las tasas de mortalidad?	So, with shooting at you, what are the death rates?
Las tasas de interés van a aumentar progresivamente.	Gradually the interest rate will increase.
Que se mantengan, pues, las tasas de corresponsabilidad!	And yet the coresponsibility levies are still being charged !
Las personas con enfermedades mentales y problemas de uso indebido de substancias tienen mayor riesgo de contraer enfermedades infecciosas como el VIH SIDA.	People with mental illnesses and substance abuse issues are at increased risk of infectious diseases like HIV AIDS.
La vacunación ayuda a prevenir las enfermedades infantiles.	Vaccinations help prevent childhood diseases.
Las enfermedades genéticas son en su mayoría, irremediables.	Genetic diseases are mostly irremediable.
Los químicos investigan las moléculas para estudiar enfermedades.	Chemists are trying to study the molecules to look at disease.
Bien. Ahora vayámonos del sueño a las enfermedades.	OK. Now let's move from sleep to diseases.
Que con eso podíamos clasificar las enfermedades mentales.	That we could create a classification of the mental illnesses.
El prolongado misterio de las bajas tasas de interés	The Long Mystery of Low Interest Rates
China ante el desafío de las tasas de interés	China s Interest Rate Challenge
Las enfermedades mentales pueden provocar con frecuencia otros problemas de salud.	Mental illnesses can often lead to other health problems.
la protección contra los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales	prevention of occupational accidents and diseases
Los brasileños la usan internamente en las enfermedades de los pulmones.	Brazilians use it internally in diseases of the lungs.
La común, por supuesto. Eso es absolutamente correcto. Por qué? Porque hay más medicamentos contra las enfermedades comunes que contra las enfermedades raras.	Common, the common I think that's absolutely right, and why? Because there are more drugs to treat common diseases than there are to treat rare diseases.
Lavarse regularmente las manos es una buena manera de cuidarse de enfermedades.	Washing your hands regularly is a good way to protect yourself from diseases.
FC (flexibilización cuantitativa, o compras de bonos gubernamentales para reducir las tasas de largo plazo cuando las tasas de referencia de corto plazo son cero)	QE (quantitative easing, or purchases of government bonds to reduce long term rates when short term policy rates are zero)

Display this page in English