Traducción de "las suyas propias" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Bare Choices Decisions Words Theirs Hers Yours Heard Hear

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Suyas serán las cosas buenas.	These have deserved the good things.
Suyas serán las cosas buenas.	It is they who shall have all kinds of good.
Suyas serán las cosas buenas.	Such are they for whom are the good things.
En cambio, está lleno de dirigentes que parecen más preocupados por lo que entra en las bocas de otras personas que por lo que sale de las suyas propias.	Instead, it is full of leaders who seem more concerned with what goes into other people s mouths than what comes out of their own.
Las propias alabanzas dan asco.	Proper praise stinks.
Siempre realzar las líneas propias	Always highlight own lines
actividades propias de las profesiones liberales.	activities of the professions.
Suyas serán las cosas buenas. Ésos son los que prosperarán.	These are they for whom are goods, and these they are the blissful.
Suyas serán las cosas buenas. Ésos son los que prosperarán.	Such are they for whom are the good things, and it is they who will be successful.
Suyas serán las cosas buenas. Ésos son los que prosperarán.	Those will have all that is good, and it is those who are the successful.
Suyas serán las cosas buenas. Ésos son los que prosperarán.	It is they who shall have all kinds of good, and it is they who shall surely prosper.
Esas fotos son suyas.	Those photos are hers.
6. Hace suyas las recomendaciones 7 a 9 de la Dependencia	6. Endorses recommendations 7 to 9 of the Unit
Suyas son las llaves de los cielos y de la tierra.	He holds the keys of the heavens and the earth.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.	His are the high sailed vessels in deep ocean like the mountains.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.	To Him only belong the sailing ships, raised above the sea like hills.
Suyas son las llaves de los cielos y de la tierra.	unto Him belong the keys of the heavens and the earth.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.	His too are the ships that run, raised up in the sea like land marks.
Suyas son las llaves de los cielos y de la tierra.	His are the keys of the heavens and the earth.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.	His are the ships with elevated sails upon the sea like mountains.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.	And His are the ships going and coming in the seas, like mountains.
Suyas son las llaves de los cielos y de la tierra.	To Him belong the reins of the heavens and the earth.
Suyas son las llaves de los cielos y de la tierra.	To Him belongs absolute control of the heavens and the earth.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.	His are the ships, raised above the sea like landmarks.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.	His are the ships, towering on the sea like mountains.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.	His are the ships displayed upon the sea, like banners.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.	His are the sailing ships on the sea appearing like landmarks.
Suyas son las llaves de los cielos y de la tierra.	To Him belongs the keys of the heavens and the earth.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.	Also, His are the ships that run, raised up like mountains upon the sea.
Suyas son las llaves de los cielos y de la tierra.	To Him belong the keys of the heavens and the earth.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.	And to Him belong the ships with sails elevated in the sea like mountains.
Suyas son las llaves de los cielos y de la tierra.	In His hands are the keys of the treasuries of the heavens and the earth.
Suyas son las llaves de los cielos y de la tierra.	In His hands are the keys of the heavens and the earth.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.	By His command, the ships with raised masts sail on the sea like mountains.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.	And His are the ships reared aloft in the sea like mountains.
Suyas son las llaves de los cielos y de la tierra.	the keys of the heavens and the earth belong to Him.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.	His are the lofty ships, that rear aloft on the sea like mountains.
Suyas son las llaves de los cielos y de la tierra.	To Him belong the keys of the heavens and the earth He enlarges and restricts.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.	And His are the Ships sailing smoothly through the seas, lofty as mountains
Conforme se va llenando el tablero y se aproxima el final del juego, jugar más de cerca se vuelve importante, desgastando las fronteras de su oponente o reforzando las suyas propias. Los pequeños errores y omisiones pueden costarle muy caros.	As the board fills up and the end game approaches, it becomes important to play closer up, nibbling at your opponent's fences or reinforcing your own. Small mistakes and omissions can become very costly.
Comillas propias	Custom Quotes
Tom preferiría dejar a Mary salirse con las suyas que tener una discusión.	Tom would rather let Mary have her own way than to have an argument.
En su mano están las profundidades de la tierra suyas son las alturas de los montes	In his hand are the deep places of the earth. The heights of the mountains are also his.
En su mano están las profundidades de la tierra suyas son las alturas de los montes	In his hand are the deep places of the earth the strength of the hills is his also.
Por qué no pueden tener sus ideas propias, sus voces propias?	Why can't they have their own ideas and their own voice?

Display this page in English