Traducción de "las señas futuras" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pueden comunicarse haciendo señas con las manos. | They can communicate using hand signs. |
| Las personas sordas pueden comunicarse con el lenguaje de señas. | Deaf people can talk in sign language. |
| Separar las futuras repeticiones | Split future recurrences |
| Disociar las ocurrencias futuras | Dissociate future occurrences |
| Eliminar también las futuras | Also Delete Future |
| Hablamos en lenguaje de señas. | We talked in sign language. |
| Disociar también las ocurrencias futuras | Also Dissociate Future Ones |
| Le hice señas para que viniera. | I signed for him to approach. |
| Fallo al disociar las ocurrencias futuras. | Dissociating the future occurrences failed. |
| Les hizo señas de que se detuvieran. | He signaled them to stop. |
| Ella me hizo señas para que entrara. | She beckoned me to come in. |
| Tom hizo señas a María desde el helicóptero. | Tom waved at Mary from the helicopter. |
| Incluso hay un video en lenguaje de señas | There is even a video with sign language |
| Merece la pena luchar por las generaciones futuras. | It is worth fighting for future generations. |
| Las personas tienden a subestimar sus necesidades futuras. | People have a tendency to underestimate their future needs. |
| El patrullero me hizo señas para que me detuviera. | The patrolman motioned me to pull over. |
| Preguntaban por señas a su padre, cómo quería llamarle | They made signs to his father, what he would have him called. |
| Preguntaban por señas a su padre, cómo quería llamarle | And they made signs to his father, how he would have him called. |
| Prioridades futuras | Eurosystem action has fostered integration process Future priorities |
| Tendencias futuras | Future trends |
| Evaluación de las capacidades actuales y futuras del sistema. | Assessment of current and future system capabilities. |
| e) Reconocer y promover la utilización de lenguas de señas. | (e) Recognizing and promoting the use of sign languages. |
| Los sordos suelen hablarse entre ellos usando lenguaje de señas. | Deaf people often talk to each other using sign language. |
| A Koko le enseñaron a comunicarse a través de señas. | Koko was taught to communicate via sign language. |
| Posibles características futuras | Possible future features |
| Son las cotizaciones excesivas respecto del potencial de ganancias futuras? | The question is whether stock valuations are excessive relative to future earnings potential. |
| Chimpancés, gorilas y orangutanes también aprenden la lengua de señas humana. | Chimpanzees, gorillas, orangutans also learn human sign language. |
| Finalmente, el tercer problema las futuras relaciones de nuestra Comunidad con las URSS. | these interim measures to be limited in terms of time and content. |
| Recuerdan a Koko, la gorila a quien enseñaron el lenguaje de señas? | Does anybody remember Koko the gorilla who was taught sign language? |
| Letra de operaciones futuras | Font for future operations |
| Letra de operaciones futuras | Font for future operations |
| Campaña para futuras madres. | Campaign for mothers to be. |
| b) Facilitar el aprendizaje de la lengua de señas y la promoción de la identidad lingüística de las personas sordas | (b) Facilitating the learning of sign language and the promotion of the linguistic identity of the deaf community |
| guiña los ojos, hace señas con sus pies e indica con sus dedos | who winks with his eyes, who signals with his feet, who motions with his fingers |
| guiña los ojos, hace señas con sus pies e indica con sus dedos | He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers |
| 56 199. Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras | 56 199. Protection of global climate for present and future generations of mankind |
| 57 257. Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras | 57 257. Protection of global climate for present and future generations of mankind |
| 58 243. Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras | 58 243. Protection of global climate for present and future generations of mankind |
| 59 234. Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras | 59 234. Protection of global climate for present and future generations of mankind |
| 60 197. Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras | 60 197. Protection of global climate for present and future generations of mankind |
| 61 201. Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras | 61 201. Protection of global climate for present and future generations of mankind |
| 62 86. Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras | 62 86. Protection of global climate for present and future generations of mankind |
| Pero las versiones futuras de LyX serán independientes de la interfaz gráfica. | But future versions of LyX will be GUI independent. |
| Evaluar la posibilidad de uso dual de las infraestructuras existentes y futuras. | Assess the 'dual use' possibility of existing and planned infrastructures. |
| Generaciones futuras contemplarán tu estatua. | Future generations will admire your statue. |
