Traducción de "las respuestas a las cuestiones" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Issues Matters Question Questions Such Responses Answers Answer Looking Those

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los científicos comenzaron a encontrar respuestas a estas cuestiones.	Scientists began to find answers to these questions.
Lo único que hace es suscitar ilusiones, pues no podemos analizar las respuestas ni se nos da ninguna oportunidad de obtener las respuestas que quisiéramos con relación a cuestiones que consideramos importantes.	At this meeting it was decided to help this dialogue by means of an independent, parallel albeit coordinated initiative, and the Presidency was asked to organise a meeting with Mr Tarik Aziz, on his return from Washington this meeting has already been agreed on and will take place, I believe, in Rome on 19 20 December, if Mr Tarik Aziz' journey to Washington in the early part of next week is confirmed.
Dado que los Estados miembros no señalaron la necesidad de añadir a estas cuestiones ningún otro asunto de importancia, el informe provisional se centra en estas cuestiones y en las respuestas a las mismas.	As the Member States did not indicate that any significant issue should be added to these questions, the interim report focuses on these questions and their responses.
Molavi sale a las calles de Teherán y filma las respuestas de una gran variedad de iraníes, quienes analizan tanto cuestiones universales como cuestiones que guardan relación con las condiciones sociales, culturales y políticas de Irán.	Molavi goes out into the streets of Tehran and captures the answers of a wide array of Iranians who discuss matters that are universal to the world over, as well as very pertinent to the social, cultural, and political conditions of Iran.
Quién sabe las respuestas?	Who knows the answers?
Los auténticos realistas son aquellos que dicen que las grandes cuestiones que plantea la nueva Europa exigen también grandes respuestas.	Paragraph 13 of the Resolution which we voted is the only paragraph which makes any mention of it at all, and it merely talks about enhanced cooperation, regular meetings of specialised committees and exchanges of information, which does not take us a great deal further down the road.
A veces, las preguntas nos proporcionan más información que las respuestas.	Sometimes, questions provide us with more information than answers.
A veces, las preguntas nos dan más información que las respuestas.	Sometimes, questions rather than answers provide us with more information.
Pasemos a las cuestiones concretas.	But let us come to the specific questions.
Todas las respuestas están bien.	The answers are all right.
Todas las respuestas son correctas.	The answers are all right.
No tengo todas las respuestas.	I don't have all the answers.
Pareces conocer todas las respuestas.	You seem to know all the answers.
Parecéis conocer todas las respuestas.	You seem to know all the answers.
Todas las respuestas deben escribirse siguiendo las instrucciones.	All answers must be written according to the instructions.
Dónde se encuentran las respuestas presupuestarias a estos problemas?	But where are the budgetary responses to these problems ?
Si no conoces las respuestas, adivina.	If you don't know the answers, guess.
Adivinó las respuestas con gran precisión.	He guessed the answers with great accuracy.
Una de las respuestas está correcta.	One of the answers is correct.
Pensé que tenías todas las respuestas.	I thought you had all the answers.
Pensé que tenía todas las respuestas.	I thought I had all the answers.
No creí que sabría las respuestas.	I didn't believe that I would know the answers.
Las respuestas de Tom eran erróneas.	Tom's answers were wrong.
No podemos tener todas las respuestas.	And we cannot have all the answers.
Color de las respuestas del servidor	Server response color
Mantener las respuestas en esta carpeta	Keep replies in this folder
Las malas respuestas muestran el camino hacia las buenas.	Bad answers show the way to the right ones.
Las respuestas iniciales a la postergación expresan desilusión y sospechas.	The initial responses to the postponement express widespread disappointment and suspicion.
Pero realmente me gustaría ver respuestas rápidas a las preguntas.	But I would really like to see rapid response to questions.
Y, si bien las teorías de la conspiración suelen ser claramente irracionales, las cuestiones que abordan muchas veces son saludables, aún si las respuestas frecuentemente no tienen asidero o simplemente son erróneas.	And, while conspiracy theories are often patently irrational, the questions they address are often healthy, even if the answers are frequently unsourced or just plain wrong.
, junto con las respuestas de estas instituciones a las observaciones del Tribunal de Cuentas.	Official Journal of the European Union
Lea cada texto y elija las mejores respuestas a las preguntas debajo de estos.	Read each text and choose the best answers for the questions below it.
Las emociones son respuestas intensas de corta duración a los retos y las oportunidades.	Emotions are short lived intense responses to challenge and to opportunity.
Algunas de las respuestas son 160 sorprendentes.	Some of the answers are surprising.
Ninguna de las dos respuestas es correcta.	Neither of the two answers are right.
Si no te sabes las respuestas, adivina.	If you don't know the answers, guess.
Tom quiere respuestas y las quiere ahora.	Tom wants answers and he wants them now.
RD Pues no siempre tengo las respuestas.	RD Well I don't always have answers for them, right.
Color de las respuestas de varias líneas	Multiline response color
El color de las respuestas del servidor.	The color of the responses from the server.
Las respuestas en blanco nunca son correctas.	I Do n't Know It
Las respuestas en blanco siempre son incorrectas.	Leave the practice mode.
Me tomé la molestia de escribir las respuestas a los comentarios.	I took the trouble to write the answers to the comments.
Las disposiciones del presente capítulo serán aplicables a las cuestiones que	The provisions of this chapter apply to matters that are
La expresión transacción mercantil incluye las cuestiones relativas a las inversiones.	The expression commercial transaction includes investment matters.

Display this page in English