Traducción de "las relaciones personales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Las relaciones personales - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las mujeres suelen conversar para mantener relaciones personales. | Women use talking to maintain personal relationships. |
| Y aprendí que las relaciones personales son más importantes que nunca. | And I learned personal relationships were more important than ever. |
| En las relaciones personales, la negación de la realidad suele enmascarar desequilibrios... pero sólo durante un tiempo. | In personal relationships, denial tends to mask imbalances but only for so long. |
| Creo que somos mucho mejores en las relaciones personales y luego, obviamente, somos capaces de decir las cosas como son de ser necesario. | I think we are a lot better at personal relationships, and then have the capability obviously of telling it like it is when it's necessary. |
| De esta forma, los huéspedes y los anfitriones entablan relaciones personales con gente de todo el mundo. | In 2010, the Cuban government sponsored new measures to strengthen self employment as an alternative to employment in the state sector. |
| Déjenme comenzar por las personales. | So let me first start with the personal reason. |
| Añade alias personales a las órdenesName | Adds custom aliases for commands |
| Si alguien considera que no es posible alcanzar la tranquilidad en ámbitos como el trabajo o a través de las relaciones personales, este 'manual' desmiente tal creencia. | If someone believes winning the peace in areas such as business or personal relationships is not possible, this manual denies that belief. |
| Mediante un estilo no lineal, los personajes son utilizados para presentar los temas centrales de la serie el cambio, el escapismo, la memoria y las relaciones personales. | Through the non linear style of the series, the characters are used to develop the central themes of the series Change, Escapism, Memory, and Relationships. |
| Los datos personales son exactamente eso personales . | Personal data is exactly that personal. |
| Las computadoras personales son de gran utilidad. | Personal computers are of great use. |
| finanzas personales | personal finances |
| Datos personales | Personal settings |
| Pronombres personales | Personal Pronouns |
| Contactos personales | Personal Contacts |
| Detalles personales | Personal Details |
| Archivos personales | Personal Files |
| Preferencias personales | Personal Settings |
| Datos Personales | Personal Data |
| Datos Personales... | Personal Data... |
| Testimonios personales | Personal testimonies |
| Las relaciones implican compromisos. | Relationships involve compromise. |
| Por razones personales. | For personal reasons. |
| Sus notas personales. | R |
| Sus archivos personales | Your personal files |
| Archivos personales xslt | Personal xslt Files |
| Visualizando datos personales... | Viewing personal data... |
| Editar Datos Personales | Edit Personal Data |
| Las relaciones humanas son complejas. | Human relationships are complex. |
| Muestra las relaciones del proyecto. | Shows project relationships. |
| Les conté esta historia porque ustedes deben comprender que existe un mundo que va más allá de los titulares de los periódicos, incluyendo las relaciones personales entre ustedes, sus amigos y sus familiares. | I told you this story because you must understand that there is a world that goes well beyond the headlines of the newspapers, including the personal relationship that you have with friends and family. |
| Pueden darse relaciones de amistad, relaciones fraternales, relaciones maritales, relaciones laborales, relaciones vecinales, etc. | You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like. |
| Sus modos personales son | Your personal modes are |
| Configure sus acciones personales | Configure your personal actions |
| Tipos de letra personales | Personal Fonts |
| Borrar los datos personales | Delete Personal Data |
| Los espacios de nombres personales incluyen sus carpetas personales. Personal namespaces for imap account. | Personal namespaces include your personal folders. |
| Los países terminaron las relaciones amistosas. | The countries terminated friendly relations. |
| Después, la seguridad. Después, las relaciones. | Second, security. Third, relationships. |
| Relaciones Argentina Chile se refiere a las relaciones internacionales entre las naciones de la República Argentina y Chile. | Argentina Chile relations refers to interstate relations between the Republic of Chile and the Argentine Republic. |
| También se pueden crear a través de experiencias personales con crímenes, a través de sustos de salud personales, de problemas de salud en las noticias. | Also, personal experiences with crime can do it, personal health scare, a health scare in the news. |
| De hecho, Gadafi tenía la creencia de que la burocracia impedía la transmisión de su mensaje a las masas, lo que le impulsó a desmantelar periódicamente ministerios de gobierno y a ubicar a las relaciones personales privilegiadas por encima de las jerarquías institucionales. | Indeed, Qaddafi s belief that the bureaucracy impeded the transmission of his message to the masses spurred him to dismantle ministries periodically and place privileged personal relationships above institutional hierarchies. |
| Mostrar todos los cron personales | Show All Personal Crons |
| Otorbaev registrando sus datos personales. | Otorbaev submitting his personal data. |
| Va a definir todas las preferencias como valores predefinidos. Se perderán todas las modificaciones personales. | You are about to set all preferences to default values. All custom modifications will be lost. |
Búsquedas relacionadas : Desarrollar Relaciones Personales - Fuertes Relaciones Personales - Las Personales - Gerente De Relaciones Personales - Las Diferencias Personales - Las Emociones Personales - Las Pruebas Personales - Las Relaciones Entre Las - Las Relaciones Entre Las - Las Relaciones Entre Las - Las Relaciones Comerciales - Gestionar Las Relaciones - Las Relaciones Entre - Las Relaciones Políticas
