Traducción de "las reglas de patentes" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Patents Patent Plates Einstein Clerk Rules Regulations Rule Rules Breaking

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Como las patentes europeas solamente pueden darse de alta desde 1978 en la Oficina de Patentes, las primeras patentes europeas expiran solamente en 1998.	Since European patents could not be registered at the Patents Office until 1978, the first European patents will not expire until 1998.
Disposiciones sobre las patentes	Provisions on patents
Actualmente, Estados Unidos y China son ejemplos patentes de un enfoque unilateralista de las relaciones internacionales, aun cuando sostienen su apoyo al fortalecimiento de las reglas y las instituciones globales.	Today, the United States and China serve as prime examples of a unilateralist approach to international relations, even as they aver support for strengthening global rules and institutions.
A nivel internacional, el Tratado sobre el Derecho de Patentes ha armonizado y racionalizado ya los procedimientos formales en relación con las solicitudes de patentes y las patentes nacionales y regionales.	At international level, the Patent Law Treaty has already harmonised and streamlined formal procedures in respect of national and regional patent applications and patents.
Las reglas son las reglas.	Rules are rules.
En cualquier caso, la reglamentación debería ser aplicable tanto a las patentes europeas como a las futuras patentes comunitarias.	In any case this regulation should be applicable both to European and to future Community patents.
Las patentes alientan o impiden la innovación?	Do patents stimulate or impede innovation?
Base de datos de patentes de EEUUQuery	U. S. Patent Database
Rompiste las reglas.	You broke the rules.
Odio las reglas.	I hate rules.
Obedecí las reglas.	I followed the rules.
Odio las reglas.	I hate the rules.
Seguir las reglas!	Follow the rules.
Elegir las reglas	Choice of Rules
Mostrar las reglas	Show Rulers
Ocultar las reglas	Hide Rulers
Dónde está la oficina de patentes de Tokio?	Where is the Tokyo patent office?
Han coincidido las reglas de filtrado.	Filter rules have matched.
Son las mismas reglas.	The rules are the same.
Nosotros obedecimos las reglas.	We obeyed the rules.
Debemos seguir las reglas.	We have to go by the rules.
Es contra las reglas.	It's against the rules.
Deberíamos obedecer las reglas.	We should obey the rules.
Explicó detalladamente las reglas.	He explained the rules in detail.
Tom odia las reglas.	Tom hates the rules.
Le expliqué las reglas.	I explained the rules to her.
Debemos seguir las reglas.	We have to abide by the rules.
Estas son las reglas.	Here are the rules.
Estas son las reglas.	These are the rules.
Debemos obedecer las reglas.	We must obey the rules.
Estoy explicando las reglas.	I am explaining the rules.
Tom rompió las reglas.	Tom broke the rules.
No conocés las reglas?	Don't you know the rules?
Esas son las reglas.	Those are the rules.
Ustedes conocen las reglas.	You know the rules.
Las reglas son claras.	The rules are clear.
Ella odia las reglas.	She hates rules.
Tom sabía las reglas.	Tom knew the rules.
Las reglas son simples.	The rules are simple.
Tom rompe las reglas.	Tom breaks the rules.
Las reglas son confusas.	The rules are mystifying.
Las reglas al detalle	The Rules in Detail
Durante su vida recibió más de 130 patentes.	Julian received more than 130 chemical patents.
No hay patentes. Cualquiera puede hacerlo.	There are no patents. Anyone can make it.
Hasta ahora hemos solicitado 414 patentes.	So far we've applied for 414 patent claims.

Display this page in English