Traducción de "las radiografías simples" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Necesito radiografías? | Do I need X rays? |
| Miras tus radiografías en una pantalla y trabajas sobre ellas, las envías por correo electrónico. Estábamos usando radiografías, pero ni siquiera teníamos un negatoscopio para verlas! | You look at your X rays on a screen and you do stuff with them, you email them. But we were still using X rays, but we didn't even have a viewing box! |
| Te tomaré algunas radiografías en los dientes. | I'll take some X rays of your teeth. |
| Los dentistas examinan los dientes con radiografías. | Dentists examine teeth with x rays. |
| Las reglas son simples. | The rules are simple. |
| La esencia de las matemáticas no es hacer las cosas simples complicadas, sino hacer las cosas complicadas simples. | The essence of mathematics is not to make simple things complicated, but to make complicated things simple. |
| Operaciones simples Tipo de instrumento Las operaciones simples de mercado abierto son operaciones en las que el Eurosistema realiza compras o ventas simples de activos . | Outright transactions Type of instrument Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market . |
| 2 Operaciones simples Las operaciones simples de mercado abierto son operaciones en las que el Eurosistema realiza compras o ventas simples de activos en el mercado . | 2 Outright transactions Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market . |
| Operaciones simples a ) Tipo de instrumento Las operaciones simples de mercado abierto son operaciones en las que el Eurosistema realiza compras o ventas simples de activos . | Outright transactions ( a ) T y p e o f i n s t r u m e n t Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market . |
| Las cosas no son tan simples. | Things are not that simple. |
| Pero las cosas no son tan simples. | But things are not that simple. |
| Reemplazar las comillas simples por comillas tipográficas | Replace single quotes with typographical quotes |
| Reemplazar las comillas simples por comillas tipográficas | Replace single quotes with typographical quotes |
| Operaciones de mercado abierto 3.2 OPERACIONES SIMPLES TIPO DE INSTRUMENTO Las operaciones simples de mercado abierto son operaciones en las que el Eurosistema realiza compras o ventas simples de activos . | 3.2 OUTRIGHT TRANSACTIONS TYPE OF INSTRUMENT Outright open market transactions refer to operations where the Eurosystem buys or sells eligible assets outright on the market . |
| Solemos pensar en las emociones como simples sentimientos. | We tend to think of emotions as just feelings. |
| Las hojas son simples y dispuestas en espiral. | Structure The leaves are simple and spirally arranged. |
| Nigel Mugamu Nos gusta celebrar las victorias simples. | Nigel Mugamu We like to celebrate the simple victories. |
| Las cosas simples serán sencillas y las complejas serán posibles. | Simple things will be made easy, yet complex things will still be just as possible. |
| Formas simples | Simple Forms |
| No se emplean en las operaciones simples del Eurosistema . | They are not used in Eurosystem outright transactions . |
| No suelen utilizarse en las operaciones simples del Eurosistema . | They are not normally used in Eurosystem outright transactions . |
| Cosas funcionalmente simples pero para nada simples en la forma de construcción. | Simple in function, but not at all simple in how they're constructed. |
| Creo que la materia engendra vida, la vida se torna células simples, las células simples se vuelven cuerdas, las cuerdas se transforman en cadenas, las cadenas en redes. | I believe matter begets life life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network. |
| Las primeras redes, por ejemplo, eran muy simples y primitivas. | So, the earliest retes, for example, were very simple and primitive. |
| Esta imagen fue creada a partir de imágenes ópticas y de radiografías hechas por distintos telescopios. | This image was put together from the X ray images captured by various telescopes. |
| Cuando se usan objetos grandes es algo espectacular porque normalmente no vemos radiografías de objetos grandes. | So, using large scale objects does sort of create drama because you just don't see X rays of big things that often. |
| Swaps de divisas Depósitos a plazo fijo Operaciones temporales Compras simples Ventas simples | Three months |
| La importancia de las ideas se puede ver en las cosas más simples. | The importance of ideas can be seen from the simplest things. |
| Operaciones temporales Operaciones simples | Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits |
| Variables de formulario simples | A simple HTML form |
| Hicimos cosas muy simples. | So we did some really simple things. |
| Resolver automáticamente conflictos simples | Automatically Solve Simple Conflicts |
| Las razones por la que respaldamos el tratado fiscal son simples. | The reasons we are backing the fiscal treaty are simple. |
| Somos más que simples símbolos nacionales de las zonas urbanas deprimidas. | We are more than simply national symbols of urban blight. |
| Las oraciones pueden enseñarnos mucho. Y mucho más que simples palabras. | Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words. |
| Entonces, la simplicidad y la predictibilidad caracterizan a las cosas simples. | So simplicity and predictability are characteristics of simple things. |
| Las hojas son simples concentradas alrededor de un corto tallo basal. | The simple leaves are concentrated basally around a short stem. |
| La corteza visual primaria sólo ve simple geometría las más simples de las formas. | And primary visual cortex sees just simple geometry, just the simplest of shapes. |
| Las cosas deben ser tan simples como sea posible, pero no más. | Things should be as simple as possible, but no simpler. |
| Las preguntas no deberían ser simples, porque el cerebro no es simple. | The answers shouldn't be simple, because the brain isn't simple. |
| Porque hice todas estas cosas simples que me llevaban a las ideas. | Because I did all these simple things that led to ideas. |
| Las piezas son normalmente simples pero el conjunto final puede ser complicado. | Normally the individual pieces are simple but the final assembly may be tricky. |
| Todas las especies tienen un gran numero de dientes simples y similares. | All species have a large number of similar, and relatively simple, teeth. |
| Hay únicamente tres simples reglas. | There are just three simple rules. |
| Teclas simples de acceso rápido | Single Key Accelerators |