Traducción de "las pruebas obligatorias" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Pruebas - traducción :

Palabras clave : Rules Testing Tests Proof Test Evidence

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Remuneración de las reservas obligatorias	Remuneration of required reserves
Las casillas en trazo grueso indican las partidas obligatorias .	Bold cells show the mandatory items .
Las casillas en trazo grueso indican las partidas obligatorias .	Bold cells show the mandatory items
General i ) Todas las variables obligatorias se rellenan .	General ( i ) All mandatory variables are completed .
General i ) ii ) Todas las variables obligatorias se rellenan .	General i ) ii ) All mandatory variables are completed .
Dictamen del BCE sobre las reservas mínimas obligatorias en Letonia	ECB Opinion on Latvian minimum reserve requirements
Dictamen del BCE sobre las reservas mínimas obligatorias en Estonia	ECB Opinion on Estonian minimum reserve requirements
Las reservas pueden desagregarse en reservas obligatorias y exceso de reservas .	Reserves can be broken down further into required and excess reserves .
En el plan adjunto , las partidas obligatorias aparecen en las casillas de trazo grueso .	In the attached scheme , mandatory items are presented in the thick cells .
Suspendí las pruebas.	I failed the tests.
En el plan adjunto , las partidas obligatorias aparecen con casillas de trazo grueso .	In the attached scheme mandatory items are highlighted with thick cells .
Las reservas obligatorias de cada entidad se determinan en función de su balance .	For each institution , reserve requirements are determined in relation to its balance sheet .
Resultados de las pruebas	Test results
Resultados de las pruebas	Click here for test results
En el plan adjunto , las partidas obligatorias se destacan con casillas de trazo grueso .	In the attached scheme mandatory items are highlighted with thick cells .
Mientras las uwabaki son obligatorias, en algunas partes del país ahora está bien decorarlas.	While uwabaki may be mandatory, in some parts of Japan it is now okay to deko (decorate) uwabaki.
Catorce SBLTR han finalizado ya las pruebas estáticas , doce las pruebas dinámicas y cuatro las multilaterales .	Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests .
Error al analizar En las listas de pruebas sólo se admiten pruebas	Parse error Only Tests allowed in Test Lists
Les aportaron las pruebas claras.	Then We retributed those who were sinful.
Les aportaron las pruebas claras.	They brought them manifest signs.
Les aportaron las pruebas claras.	They came to them with clear proofs.
Les aportaron las pruebas claras.	Then We took vengeance upon those who acted wickedly.
Les aportaron las pruebas claras.	Then We took vengeance on the guilty.
Las pruebas iniciales fueron decepcionantes.	Initial tests were disappointing.
Tiempo límite en las pruebas	Time Limit in Tests
Ejecutar solamente las pruebas .js	Only run .js tests
Ejecutar solamente las pruebas .html	Only run .html tests
Volver a correr las pruebas	Rerun Tests
Las reservas obligatorias de cada entidad se determinan en relación con algunas partidas de su balance .	The reserve requirement of each institution is determined in relation to elements of its balance sheet .
Las actualizaciones ad hoc también son obligatorias cuando se produce algún cambio en los atributos de las IFM existentes .	Ad hoc updates are also mandatory where there are any changes in attributes of existing MFIs .
Para qué sirven las pruebas PISA?	PISA s Promise
Salida de las pruebas de regresión	Regression testing output
Estado de las pruebas de regresión	Regression Testing Status
Ejecutar solo las pruebas de JS	Only Run JS Tests
Ejecutar solo las pruebas de HTML	Only Run HTML Tests
Las reservas obligatorias mantenidas por las entidades se remuneran al tipo de interés de las operaciones principales de financiación del Eurosistema .	Institutions holdings of required reserves are remunerated at the rate on the Eurosystem 's main refinancing operations .
con las pruebas claras y con las Escrituras.	With evidences and scriptures We sent them.
con las pruebas claras y con las Escrituras.	With clear signs and Books (We sent the Messengers).
con las pruebas claras y con las Escrituras.	With the clarifications and the scriptures.
con las pruebas claras y con las Escrituras.	We sent them with manifest proofs and scriptures.
con las pruebas claras y con las Escrituras.	(We sent them) with clear signs and the Psalms.
con las pruebas claras y con las Escrituras.	We sent them with clear proofs and written ordinances.
con las pruebas claras y con las Escrituras.	We sent them with clear signs and scriptures.
Las fotografías son las únicas pruebas que tenemos.	The photographs are the only proof we have.
Mientras que en el caso del cuadro 1 se exige toda la información ( 5 ) , los cuadros 2 y 4 incluyen series obligatorias y no obligatorias .	Whilst for Table 1 a full report is mandatory ( 5 ) , Tables 2 and 4 include both mandatory and non mandatory series .

Búsquedas relacionadas : Las Reservas Obligatorias - Las Horas Extraordinarias Obligatorias - Las Horas Extraordinarias Obligatorias - Las Acciones Corporativas Obligatorias - Licencias Obligatorias - Prácticas Obligatorias - Normas Obligatorias - Medidas Obligatorias - Medidas Obligatorias - Prácticas Obligatorias - Declaraciones Obligatorias - Anotaciones Obligatorias - Menciones Obligatorias

Display this page in English