Traducción de "las pruebas de rutina" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pruebas - traducción : Rutina - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La rutina democrática
The democratic routine
Es un procedimiento de rutina.
It's routine procedure.
Rutina FHT, arreglo de fallos
FHT routine, bugfixes
También hay un exceso de burocracia incluso con las maniobras de rutina.
There's also an excess of red tape with even routine maneuvers.
Estoy cansado de la rutina diaria.
I am tired of the day to day routine of life.
Tom tiene una rutina diaria.
Tom is a creature of habit.
Estoy cansado de la rutina de cada día.
I am tired of the day to day routine of life.
Sigo mi rutina todos los días.
I follow my routine every day.
Ellos se hicieron a la rutina.
They became acquainted with the routine.
A Tom le gusta la rutina.
Tom is a creature of habit.
Resultados de las pruebas
Test results
Resultados de las pruebas
Click here for test results
Mi esposa se está cansando de la rutina diaria.
My wife is getting tired of the daily routine.
No te preocupes, eso es parte de mi rutina.
Don't worry, it is part of my routine.
Suspendí las pruebas.
I failed the tests.
Error al analizar En las listas de pruebas sólo se admiten pruebas
Parse error Only Tests allowed in Test Lists
Después de diez años, el matrimonio se queda en rutina.
What remains after ten years of marriage is the routine.
A partir de ahí es rutina. Ellos saben dónde trabajar.
And from there it's routine. They understand where to make these assignments.
Salida de las pruebas de regresión
Regression testing output
Estado de las pruebas de regresión
Regression Testing Status
Ejecutar solo las pruebas de JS
Only Run JS Tests
Ejecutar solo las pruebas de HTML
Only Run HTML Tests
Los permisos necesarios no son a menudo un procedimiento de rutina.
Necessary licenses are often not routinely obtained.
Mi rutina es leer el periódico antes del desayuno.
My routine is to read the newspaper before breakfast.
Publicación de los resultados de las pruebas
Publication of test results
Catorce SBLTR han finalizado ya las pruebas estáticas , doce las pruebas dinámicas y cuatro las multilaterales .
Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests .
Como pruebas de embarazo, las pruebas cuantitativas de sangre y las más sensibles pruebas de orina usualmente detectan la hCG entre 6 a 12 días después de la ovulación.
As pregnancy tests, quantitative blood tests and the most sensitive urine tests usually detect hCG between 6 and 12 days after ovulation.
lo que se convierte en una exótica y gélida rutina.
It makes for an exotic and chilly commute.
Les aportaron las pruebas claras.
Then We retributed those who were sinful.
Les aportaron las pruebas claras.
They brought them manifest signs.
Les aportaron las pruebas claras.
They came to them with clear proofs.
Les aportaron las pruebas claras.
Then We took vengeance upon those who acted wickedly.
Les aportaron las pruebas claras.
Then We took vengeance on the guilty.
Las pruebas iniciales fueron decepcionantes.
Initial tests were disappointing.
Tiempo límite en las pruebas
Time Limit in Tests
Ejecutar solamente las pruebas .js
Only run .js tests
Ejecutar solamente las pruebas .html
Only run .html tests
Volver a correr las pruebas
Rerun Tests
Eliminar las pruebas de validez de esta celda
Remove the validity tests on this cell
Antes de descubrir la carpeta Autoinicio, la rutina diaria del autor consistía en
Before I discovered the Autostart folder, my daily startup routine with KDE consisted of the following
Período de validez de los resultados de las pruebas
Period of validity of the test results
Es una rutina de procesamiento de imágenes bastante genérica. Y déjenme mostrarles cómo funciona.
Now, that's a fairly straightforward image processing routine, and let me show you how it works.
NUEVA YORK nbsp El horror se ha vuelto casi una rutina.
NEW YORK nbsp The horror has become almost routine.
Estos son algunas de las primeras pruebas de viabilidad.
So, this is some of the early feasibility experiments.
Interfaz gráfica para las pruebas de regresión de khtml
GUI for the khtml regression tester

 

Búsquedas relacionadas : Pruebas De Rutina - Las Pruebas De Laboratorio De Rutina - Las Transacciones De Rutina - De Las Pruebas - Las Pruebas De - Rutina - Las Pruebas De Banco De Pruebas - Las Pruebas Preliminares - Preservar Las Pruebas - Durante Las Pruebas - Las Pruebas Iniciales - En Las Pruebas - Las Pruebas Prenatales