Traducción de "las pruebas de diseño" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Diseño y pruebas | Design and testing |
| Diseño, íconos, logotipo, anuncios, pruebas beta | Design, icons, logo, banner, mockup, beta tester |
| Las cuidadosas pruebas, correcciones, diseño. Vamos a abrir vistas de entendimiento, complejidades, cosas difíciles. | The careful testing, retesting, design, are going to open up vistas of understanding, complexities, difficult things. |
| Diseño de las fichas. | The layout of the tiles. |
| Resultados de las pruebas | Test results |
| Resultados de las pruebas | Click here for test results |
| diseño de indicadores orientados a un análisis más exhaustivo de las interrelaciones entre los distintos sectores económicos y financieros , además de avances adicionales en las pruebas de estrés a escala macroeconómica . | First , as regards the monitoring and assessment of financial stability , it will be important to further improve our understanding of the complex and rapidly changing financial system and to contribute actively to the development of enhanced quantitative approaches . These will include the development of measures for a more comprehensive analysis of inter relationships across economic and financial sectors and further advances in macro stress testing . |
| Suspendí las pruebas. | I failed the tests. |
| Error al analizar En las listas de pruebas sólo se admiten pruebas | Parse error Only Tests allowed in Test Lists |
| Cuáles son las instrucciones de diseño? | What's the design brief? |
| Salida de las pruebas de regresión | Regression testing output |
| Estado de las pruebas de regresión | Regression Testing Status |
| Ejecutar solo las pruebas de JS | Only Run JS Tests |
| Ejecutar solo las pruebas de HTML | Only Run HTML Tests |
| Diseño III El equipo de Multhopp exploró seriamente una segunda versión del diseño básico llamada Diseño III, un Diseño II modificado (son una incógnita las especificaciones del diseño o a que se refería). | Multhopp's team also seriously explored a second version of the basic design, known as Design III, a modified Design II (it is unknown what Design I referred to). |
| Publicación de los resultados de las pruebas | Publication of test results |
| Catorce SBLTR han finalizado ya las pruebas estáticas , doce las pruebas dinámicas y cuatro las multilaterales . | Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests . |
| Como pruebas de embarazo, las pruebas cuantitativas de sangre y las más sensibles pruebas de orina usualmente detectan la hCG entre 6 a 12 días después de la ovulación. | As pregnancy tests, quantitative blood tests and the most sensitive urine tests usually detect hCG between 6 and 12 days after ovulation. |
| Si aplicamos el mejor diseño arquitectónico, un diseño de ingenieria climática, las cosas no mejorarán mucho. | If we apply the best architectural design, climate engineering design, we won't get much better. |
| Les aportaron las pruebas claras. | Then We retributed those who were sinful. |
| Les aportaron las pruebas claras. | They brought them manifest signs. |
| Les aportaron las pruebas claras. | They came to them with clear proofs. |
| Les aportaron las pruebas claras. | Then We took vengeance upon those who acted wickedly. |
| Les aportaron las pruebas claras. | Then We took vengeance on the guilty. |
| Las pruebas iniciales fueron decepcionantes. | Initial tests were disappointing. |
| Tiempo límite en las pruebas | Time Limit in Tests |
| Ejecutar solamente las pruebas .js | Only run .js tests |
| Ejecutar solamente las pruebas .html | Only run .html tests |
| Volver a correr las pruebas | Rerun Tests |
| Eliminar las pruebas de validez de esta celda | Remove the validity tests on this cell |
| Período de validez de los resultados de las pruebas | Period of validity of the test results |
| Estos son algunas de las primeras pruebas de viabilidad. | So, this is some of the early feasibility experiments. |
| Interfaz gráfica para las pruebas de regresión de khtml | GUI for the khtml regression tester |
| Diseño. Me encanta su diseño. | Design I love its design. |
| Hicimos una competencia de diseño, seleccionamos un equipo de diseño. | We did a design competition, selected a design team. |
| Para qué sirven las pruebas PISA? | PISA s Promise |
| con las pruebas claras y con las Escrituras. | With evidences and scriptures We sent them. |
| con las pruebas claras y con las Escrituras. | With clear signs and Books (We sent the Messengers). |
| con las pruebas claras y con las Escrituras. | With the clarifications and the scriptures. |
| con las pruebas claras y con las Escrituras. | We sent them with manifest proofs and scriptures. |
| con las pruebas claras y con las Escrituras. | (We sent them) with clear signs and the Psalms. |
| con las pruebas claras y con las Escrituras. | We sent them with clear proofs and written ordinances. |
| con las pruebas claras y con las Escrituras. | We sent them with clear signs and scriptures. |
| Las fotografías son las únicas pruebas que tenemos. | The photographs are the only proof we have. |
| Las pruebas de Polonia para la zona del euro | Poland s Eurozone Tests |
Búsquedas relacionadas : Pruebas De Diseño - Las Pruebas De Verificación De Diseño - Diseño Y Pruebas - Las Pruebas De Validación Del Diseño - De Las Pruebas - Las Pruebas De - Las Pruebas De Banco De Pruebas - Las Pruebas Preliminares - Preservar Las Pruebas - Durante Las Pruebas - Las Pruebas Iniciales - En Las Pruebas - Las Pruebas Prenatales - Las Pruebas Se
