Traducción de "las principales cadenas minoristas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El 85 de las transacciones las realizan inversores minoristas, a diferencia de otros grandes mercados, donde los principales actores son inversores institucionales, relativamente bien informados. | Retail investors account for 85 of trades, in contrast to other major markets, where institutional investors with their relative abundance of information are the biggest traders. |
| Invertir las cadenas | Invert Strings |
| Error al analizar En las listas de cadenas sólo se admiten cadenas | Parse error Only Strings allowed in String Lists |
| y clientes minoristas . | TYPES OF SEPA STAKEHOLDER This document differentiates between SEPA providers and SEPA users . |
| Asociaciones de minoristas | Associations of retailers |
| Las cadenas son expresiones regulares | Strings are regular expressions |
| Los clientes minoristas pueden 1 . | A retail customer can 1 . |
| Activar órdenes en las cadenas de reemplazo | Enable commands in the replace string |
| cadenas | strings |
| Cadenas | Strings |
| Cadenas | Strong |
| Cadenas | Strings |
| Lo intenté con minoristas, subastadores... ...y me vine con las manos vacías. | I'd put out feelers to retailers, to auctioneers, and it was coming up empty. |
| El elemento debe coincidir con todas las cadenas | Item must match all strings |
| Al día siguiente, Sony canceló el estreno en cines de The Interview, luego de que las principales cadenas de cines estadounidenses retiraron la película por razones de seguridad. | The following day, Sony canceled the theatrical release of The Interview, after many major North American cinema chains pulled the film out of security concerns. |
| Buscar cadenas | Finding Strings |
| Añadir cadenas | Add Strings |
| Eliminar cadenas | Delete Strings |
| Editar cadenas | Edit Strings |
| Cadenas totales | Total strings |
| Cadenas reemplazadas | Replaced strings |
| Cadenas reemplazadas | Replaced Strings |
| Cadenas encontradas | Found Strings |
| Sin embargo , las actividades minoristas se mostraron como una fuente estable de ingresos . | However , retail activities proved to be a stable source of income . |
| Esta función devuelve la distancia Levenshtein entre las dos cadenas argumento, ó 1 si alguna de las cadenas tiene más de 255 caracteres. | In its simplest form the function will take only the two strings as parameter and will calculate just the number of insert, replace and delete operations needed to transform str1 into str2. |
| Este botón elimina todas las cadenas de la lista. | This button deletes all the strings in the list. |
| Las cadenas son varios parámetros especiales ninguno definido todavía. | Strings are several special parameters none yet defined. |
| Poner un valor por defecto para las cadenas vacías | Set a default value for empty strings |
| Editar las macros para cadenas de texto de BibTeX | Edit the bibtex string macros |
| Es la peor decisión que han tomado las cadenas. | It is the worst decision that the networks have ever made. |
| crear mercados minoristas abiertos y seguros , y modernizar las normas prudenciales y de supervisión | open and secure retail markets and state of the art prudential rules and supervision |
| Sintasis de Cadenas | string syntax |
| Operadores de Cadenas | Array Operators |
| Funciones de cadenas | String functions |
| Sustituidor de cadenas | String Replacer |
| Ver cadenas especiales | See special strings |
| Reemplazador de cadenas | String Replacer |
| Lista de cadenas | String List |
| Cadenas de KFileReplace | KFileReplace strings |
| Cadenas de KFileReplace | KFileReplace Strings |
| Creo que la materia engendra vida, la vida se torna células simples, las células simples se vuelven cuerdas, las cuerdas se transforman en cadenas, las cadenas en redes. | I believe matter begets life life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network. |
| Luego de indagar por qué las cadenas han terminado su servicio en YouTube , me enteré que las cadenas de televisión reciben ganancias relativamente bajas por publicidad. | After searching for an answer as to why those networks have stopped YouTube service , I found out that TV networks get relatively low ad profits on YouTube. |
| Inicio de lista de cadenas no esperado dentro de una lista de cadenas | Unexpected start of string list inside a string list |
| Podrás unir con cadenas a las Pléyades o aflojar las cuerdas de Orión | Can you bind the cluster of the Pleiades, or loosen the cords of Orion? |
| Podrás unir con cadenas a las Pléyades o aflojar las cuerdas de Orión | Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion? |
