Traducción de "las partes llegaron" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las mercancías llegaron ayer. | The goods arrived yesterday. |
| Llegaron de todas partes y se llevaron lo que podían llevarse en el maletero y encima. | They came from everywhere and took away whatever they could carry in car boots and trailers. |
| Llegaron al hotel a las cuatro. | At four o'clock, they arrived at the hotel. |
| Llegaron. | They came in. |
| A las cuatro en punto llegaron al hotel. | At four o'clock, they arrived at the hotel. |
| Ambas partes llegaron a estar cerca de obtener armas nucleares, y eso despertó una entendible preocupación en el resto del mundo. | With both countries on the verge of acquiring nuclear weapons, the rest of the world was understandably nervous. |
| Así que todos se aterrorizaron cuando las animadoras llegaron. | And so, they were aghast when the cheerleaders arrived. |
| Las granjas llegaron a tener más de 100.000 tortugas. | The farms held as many as 100,000 turtles at any one time. |
| Nuestros invitados, que llegaron de lugares cercanos y distantes dentro de Filipinas y de otras partes del mundo para participar del evento. | Our attendees, who came from near and far within the Philippines, and from other parts of the world, to be part of the event. |
| Cómo llegaron ahí? | How did you get there? |
| Ya llegaron ellas? | Have they arrived yet? |
| Llegaron al ocaso. | They arrived at twilight. |
| Sólo llegaron temprano. | They just got there earlier. |
| Autonomía de las partes | Party autonomy |
| Ubicación de las partes | Location of the parties |
| LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES, | THE HIGH CONTRACTING PARTIES |
| LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES, | THE HIGH CONTRACTING PARTIES, |
| Las partes de konqueror | The Parts of konqueror |
| Vista de las partes | Parts Overview |
| Firmar todas las partes | Sign All Parts |
| Cifrar todas las partes | Encrypt All Parts |
| Mostrar las partes ocultas | Show Hidden Parts |
| Mientras tanto las personas salvadas sanas y salvas llegaron al Cairo. | The former hostages have arrived safely and soundly in Cairo, meanwhile. |
| CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta de las partes interesadas | CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties |
| Hubo resistencia a las viejas medicinas de la malaria hasta que llegaron las nuevas. | There was resistance for the old malaria drugs, until we got the new drugs. |
| Llegaron justo a tiempo. | They were just in time. |
| Ellos llegaron demasiado pronto. | They arrived too soon. |
| Llegaron todos menos John. | Everybody but John arrived. |
| Estaba lloviendo cuando llegaron. | It was raining when they arrived. |
| Te llegaron mis cartas? | Did you receive my letters? |
| Los productos llegaron ilesos. | The goods arrived undamaged. |
| Ellos llegaron por separado. | They arrived separately. |
| Llegaron a un acuerdo. | They came to an agreement. |
| A qué conclusiones llegaron? | What conclusions did they come to? |
| Los niños llegaron corriendo. | The children came running in. |
| Esas cosas llegaron recientemente. | Those things came along too recently. |
| 2 ) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta de las partes interesadas | 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211 Consultation of interested parties |
| 2 ) CONSULTA A LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta a las partes interesadas | 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties |
| 2 ) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE REPERCUSIONES Consulta de las partes interesadas | 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 219 Consultation of interested parties |
| Consulta a las partes interesadas | 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211 |
| Consulta de las partes interesadas | Consultation of interested parties |
| CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS | CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES |
| Consulta a las partes interesadas | Consultation of interested parties |
| x00AB LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES, | x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES, |
| Eso suma las 12 partes. | That makes 12 of them. |
