Traducción de "las operaciones del centro de contactos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto es lo que se desprende de las informaciones del centro de control de operaciones de carreteras de la región. | This information was reported by the region's highway service. |
| Cuando se habilite esta opción, el centro del mapa se moverá hacia los contactos que cambian su ubicación. | The map center will be moved to contacts who change their location when this setting is enabled. |
| Es aquí donde al Qaeda tiene su centro de operaciones. | This is where al Qaeda is staged from. |
| Contactos del teléfono | Phone Contacts |
| Artículo7 Contactos Las Partes acordarán en otro documento quiénes son los contactos a efectos del presente Acuerdo . | Article 7 Contact persons The Parties shall agree the contact persons for the purposes of this Agreement separately . |
| Ancho del marco de los contactos | Thumbnail frame width |
| Identidad del recurso de contactos que contiene la colección de contactos recientes. NAME OF TRANSLATORS | Id of the contacts resource containing the recent contacts collection. |
| Usar las preferencias del Centro de control | Use Control Center settings |
| Contactos frecuentes de las libretas de direcciones | Frequent Contacts state of Address Books |
| Centro del rectángulo para las medicionesPropertyName | Center of the rect for measurements |
| El John F. Kennedy Special Warfare Center and School (USAJFKSWCS) es un centro de formación del Ejército de los Estados Unidos en el cual entrena personal para el Comando de Operaciones Especiales del Ejército y las Fuerzas de Operaciones Especiales del Ejército. | The U.S. Army John F. Kennedy Special Warfare Center and School (SWCS) known informally as Swick primarily trains and educates United States Army personnel for the United States Army Special Operations Command (USASOC) and United States Special Operations Command (SOCOM), which includes Special Forces, Civil Affairs, and Psychological Operations personnel. |
| Creo que eso es una disculpa y una sencilla táctica de dis tracción, y el mismo escepticismo siento acerca de las operaciones del Centro Canadiense de Investigación. | I think this is an excuse and a diversionary tactic and I am also sceptical about the Canadian Research Station operations. |
| En algunos lugares la visibilidad era aún mala a causa de la niebla, según la información del centro de control de operaciones de las carreteras de la región. | In some locations there is limited visibility due to mist, according to the local highway service. |
| Republic Airlines comenzó su centro de operaciones en 1984, y su fusión con Northwest Airlines en 1986, expandiendo aún más este centro. | Republic Airlines began hub operations in 1984, and its merger with Northwest Airlines in 1986 expanded the hub. |
| El menú contextual en la Lista de contactos cambia dependiendo del elemento debajo del ratón. Grupos, Metacontactos y contactos específicos de cada sistema de im tienen sus propias opciones. El menú contextual en áreas vacías de la Lista de Contactos le permite añadir contactos o grupos, o cambiar las opciones de visualización para la lista. | The context menu in the Contact List changes depending on the item under the mouse. Groups, Metacontacts and im system specific contacts have their own options. In empty areas of the Contact List, the context menu allows you to add contacts or groups, or change the viewing options for the list. |
| Copiar las coordenadas del centro como texto | Copy the center coordinates as text |
| En el caso del Eurosistema , estas operaciones incluyen siempre las operaciones principales de financiación y las operaciones de financiación a plazo más largo . | In the case of the Eurosystem , these operations always include the main and longer term refinancing operations . |
| Se trata de lo que ocurrió en el centro de operaciones de Houston. Fue exactamente así. | CE That's about what happened in the Houston operation room. It's exactly like this. |
| Otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema | Other claims and operations which are not related to monetary policy operations of the Eurosystem |
| Otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema . | Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem . |
| Otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema . | Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem . Any claims stemming from monetary policy operations initiated by an NCB prior to joining the Eurosystem |
| Otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema | Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem |
| Información de contactos | Contact Information |
| Lista de contactos | Contact List |
| Componente de contactos | Contacts Component |
| Tabla de contactos | Contacts table |
| Encabezado de contactos | Contact Headers |
| Contactos de Nepomuk | Nepomuk contacts |
| Contactos de plasmoide | Plasmoid contacts |
| Hoja de contactos | Thumbnail View |
| Hoja de contactos | Thumbnails |
| Lista de contactos | Contact list |
| El Banco tratará de establecer todo tipo de contactos adecuados con objeto de cooperar con las instituciones bancarias y financieras de los países por donde se extiendan sus operaciones. | The Bank shall seek to establish all appropriate contacts in the interests of cooperation with banking and financial institutions in the countries to which its operations extend. |
| Eliminar todos los contactos seleccionados en el diálogo de selección de contactos | Remove all contacts the user selected in the contact selection dialog |
| Contactos | Contact |
| Contactos | Contact |
| Contactos | Contacts |
| Contactos | Contacts |
| contactos | contacts |
| Otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política mo netaria del Eurosistema . | Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem . |
| Otros activos y operaciones no relacio nados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema | Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem |
| Y las libélulas están ahí. Tengo informes de varios contactos. | And the dragonflies are there. I have reports from my various contacts. |
| Contactos almacenados en todas las memoriasSMS memory slot | Contacts Stored in All Memory |
| Descubierta en 1964, es endémica de las selvas del centro de Vietnam. | Discovered in 1964, it is endemic to central Vietnam. |
| Informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas | Report of the Panel on United Nations Peace Operations |
