Traducción de "las operaciones de cuenta de administrador" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Administrador - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción : Cuenta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuenta de Administrador de MySQL | MySQL Administrator Account |
| Administrador de archivos integrado, administrador web, administrador FTP, y aplicación de visualización universal. | Integrated file manager, web browser, FTP manager, and univerval viewing application. |
| Teniendo en cuenta sus objetivos , periodicidad y procedimientos , las operaciones de mercado abierto del Eurosistema pueden dividirse en cuatro categorías operaciones principales de financiación , operaciones de financiación a plazo más largo , operaciones de ajuste y operaciones estructurales . | The Eurosystem may impose maximum bid limits in order to avoid disproportionately large bids from individual counterparties . |
| Teniendo en cuenta sus objetivos , periodicidad y procedimientos , las operaciones de mercado abierto del Eurosistema pueden dividirse en cuatro categorías operaciones principales de financiación , operaciones de financiación a plazo más largo , operaciones de ajuste y operaciones estructurales . | With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations . |
| Teniendo en cuenta sus objetivos , periodicidad y procedimientos , las operaciones de mercado abierto del Eurosistema pueden dividirse en cuatro categorías operaciones principales de financiación , operaciones de financiación a plazo más largo , operaciones de ajuste y operaciones estructurales . | Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders . Bids at a rate above the maximum bid rate announced by the ECB are discarded . |
| Teniendo en cuenta su finalidad , periodicidad y procedimientos , las operaciones de mercado abierto del Eurosistema pueden dividirse en cuatro categorías operaciones principales de financiación , operaciones de finan ciación a plazo más largo , operaciones de ajuste y operaciones estructurales . | With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations . |
| Su cuenta ha caducado póngase en contacto con el administrador del sistema. | Your account has expired please contact your system administrator. |
| Asimismo , llevan a cabo las operaciones de gestión de las reservas de divisas por cuenta propia como agentes del BCE . | Moreover , they under take foreign reser ve management operations on their own account and as agents for the ECB . |
| Por favor tenga en cuenta que la configuración de este módulo no tendrá efecto si no utiliza kwin como administrador de ventanas. Si usa un administrador de ventanas diferente, por favor consulte su documentación para personalizar el comportamiento de las ventanas. | Please note that this configuration will not take effect if you do not use kwin as your window manager. If you do use a different window manager, please refer to its documentation for how to customize window behavior. |
| administrador de sistemas | sysadmin |
| Administrador de archivos | File Manager |
| administrador de archivos | file manager |
| administrador de acceso | login manager |
| Administrador de acceso | Login Manager |
| Administrador de temas | Theme Manager |
| Administrador de servicios | Service Manager |
| Administrador de sesiones | Session Manager |
| Administrador de sesión. | Session management |
| Administrador de paquetes | Package Manager |
| administrador de escritorio | desktop manager |
| Administrador de cartera | Wallet Manager |
| Autenticación de administrador | Admin Authentication |
| Acceso de administrador | Admin access |
| Administrador de tiempoName | Time Tracker |
| Determinará las eventuales incompatibilidades con las funciones de administrador y de suplente. | The Board of Governors shall lay down what activities are incompatible with the duties of a director or an alternate. |
| En efecto, es imposible para el gestor de un sistema de clearing indentificar a las personas para las cuales se efectúan las operaciones, habida cuenta del volumen extraodrinariamente elevado de estas operaciones. | Even with the improvements introduced by the Committee on Legal Affairs, the position of the employees is still open to difficulties, despite the decision to exempt them from civil and criminal liability. |
| El administrador de archivos | The File Manager |
| El administrador de ventanas | The window manager |
| El administrador de archivos | File Manager |
| administrador de la pantalla | display manager |
| El administrador de claves | Key Manager |
| Herramientas Administrador de scripts... | Tools Script Manager... |
| Necesita privilegios de administrador | Needs root privileges |
| Krusader Administrador de perfiles | Krusader ProfileManager |
| Krusader PRIVILEGIOS DE ADMINISTRADOR | Krusader ROOT PRIVILEGES |
| Administrador de temas de emoticonos | Emoticons Themes Manager |
| Administrador de puntos de montaje... | MountMan... |
| Cuenta de derivados financieros Operaciones Etapa 1 Las exigencias para las operaciones en derivados financieros con entidades de contrapartida fuera de la zona del euro sólo implican la presentación neta de esta rúbrica . | Financial derivatives account Transactions Step 1 The requirements for transactions in financial derivatives with extra euro area counterparts only comprise a net presentation of this item . |
| Cuenta de derivados financieros Operaciones Etapa 1 Las exigencias para las operaciones en derivados financieros con entidades de contrapartida fuera de la zona del euro sólo implican la presentación neta de esta rœbrica . | Financial derivatives account Transactions Step 1 The requirements for transactions in financial derivatives with extra euro area counterparts only comprise a net presentation of this item . |
| Cuenta de derivados financieros Operaciones Etapa 1 Las exigencias para las operaciones en derivados financieros con entidades de contrapartida fuera de la zona del euro sólo implican la presentación neta de esta rúbrica . | Financial derivatives account Transactions Step 1 The requirements for transactions in financial derivatives with non euro area counterparts only comprise a net presentation of this item . |
| Se prohíbe al personal servirse de cualesquiera elementos de la infraestructura técnica destinada a las operaciones financieras del SEBC para realizar operaciones financieras privadas por cuenta y | Members of staff shall be prohibited from using any component of the technical infrastructure dedicated to the financial operations of the ESCB when conducting any personal financial |
| Si no ha accedido como administrador, necesitará pulsar sobre el botón Modo administrador. Se le preguntará la contraseña de administrador. Introduzca la contraseña correcta para poder modificar las configuraciones de este módulo. | If you are not currently logged in as a superuser, you will need to click the Administrator Mode... Button. You will then be asked for a superuser password. Entering a correct password will allow you to modify the settings of this module. |
| El administrador de ventanas predeterminado proveído por KDE es el Administrador de Ventanas K (KWin). | The default window manager provided by KDE is the K Window Manager (KWin). |
| Aquí puede cambiar las preferencias de su administrador de la cartera de KDE. | Here you can change your KDE Wallet Manager settings. |
| Los agentes informadores tendrán en cuenta las operaciones nuevas realizadas durante todo el mes . | Reporting agents shall take into account the new business operations conducted during the entire month . |
Búsquedas relacionadas : Administrador De Operaciones - Cuenta De Administrador - Cuenta De Administrador - Cuenta De Administrador - Cuenta De Administrador - Cuenta De Operaciones - De Las Operaciones - Administrador De Las Aduanas - Administrador De Las Finanzas - Administrador De Las Finanzas - Administrador De Las Pensiones - Las Operaciones De Paz - Las Operaciones De Adquisición - Las Operaciones De Ingeniería
