Traducción de "las necesidades del ego" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué ego! | What an ego! |
| El ego desaparece. | The ego falls away. |
| Las naciones tienen su ego, al igual que las personas. | Nations have their ego, just like individuals. |
| El ego nunca sobra. | You can never have too much ego. |
| Tenía un ego descomunal. | He had a gargantuan ego. |
| Nunca se tiene demasiado ego. | You can never have too much ego. |
| Tom tiene un ego enorme. | Tom has a very large ego. |
| Ernest Jones Freud s Alter Ego . | Ernest Jones Freud s Alter Ego . |
| Sin ego desmesurado, último marca de calidad. | Without an excessive ego, the ultimate mark of quality. |
| El sufrimiento tiene un propósito noble la evolución de la conciencia y la quema del ego. | Suffering has a noble purpose the evolution of the consciousness and the burning up of the ego. |
| Imam Faisal Abdul Rauf Pierde tu ego, encuentra tu compasión. | Imam Faisal Abdul Rauf Lose your ego, find your compassion |
| Pero las dos últimas las cuatro primeras se llaman necesidades de la personalidad, como yo les digo las dos últimas son necesidades del espíritu. | But the last two needs the first four needs are called the needs of the personalities, is what I call it the last two are the needs of the spirit. |
| Después, las necesidades industriales. | Finally, there are the renewable forms of energy which are already capable of being used. |
| La manada debe tragarse su ego, ser cooperativa y aunar esfuerzos. | The pack has got to be able to swallow its ego, be cooperative and pull together. |
| Se supone que el ego no debe inmiscuirse en el diseño gráfico. | The ego is not supposed to be involved in graphic design. |
| TV, Pink TV, EGO, y Life Network on such shows as F.Y.E! | TV, Pink TV, EGO, and Life Network on such shows as F.Y.E! |
| Evaluación de las necesidades de las víctimas | Assessment of victims' needs |
| Publicación de las necesidades de liquidez | Publication of liquidity needs |
| Hay que satisfacer las necesidades inmediatas. | The immediate needs do have to be covered. |
| Políticas comunes en materia de inmigración, vinculadas a las necesidades del mercado laboral | Common policy measures on immigration, linked to labor market needs |
| antes del siglo XIX. Todos surgieron para llenar las necesidades de la industrialización. | They all came into being to meet the needs of industrialism. |
| La finalidad del diálogo es hallar la solución más adecuada para satisfacer las necesidades del BCE . | The aim of the dialogue is to identify and define the solution best suited to satisfying the ECB 's needs . |
| Respuesta a las necesidades especiales de África | Meeting the special needs of Africa |
| Reconociendo además las necesidades especiales de África, | Recognizing further the special needs of Africa, |
| Las necesidades aumentan porque la población envejece. | The demand is increasing as the population ages. |
| Tienen un plan para distribuir las necesidades? | Do they have plan to distribute the necessities? |
| Esto no corresponde a las necesidades reales. | We have been promised that a whole series of texts will be ready this year. |
| Las necesidades de muchos pesan más que las de pocos. | The needs of the many outweigh the needs of the few. |
| Las actividades de exportación tienen necesidades que suelen ser bastante diferentes a las del resto de la economía. | The needs of export activities are often quite distinct. |
| evaluar las necesidades específicas de las RUP con ocasión del informe sobre la aplicación de los programas POSEI. | assessing the specific needs of the ORs when the POSEI programme implementation report is drawn up. |
| VII. Atención a las necesidades especiales de África | VII. Meeting the special needs of Africa |
| Provee a las necesidades de quien Él quiere. | He gives provisions to whom He wills. |
| Provee a las necesidades de quien Él quiere. | He provides for whomever He wills. |
| Provee a las necesidades de quien Él quiere. | He provideth for whom He will. |
| Provee a las necesidades de quien Él quiere. | He gives sustenance to whomever He wants. |
| Las personas tienden a subestimar sus necesidades futuras. | People have a tendency to underestimate their future needs. |
| El propósito de tener influencia no es para edificar tu ego, o aumentar tu patrimonio neto. | The purpose of influence is not to build your ego, or your net worth. |
| Soy una persona honesta y la mayoría de mi tiempo mi ego no interrumpe mis relacciones. | I'm a straight shooter, and most of the time my ego doesn't interrupt my relationships. |
| En gran parte del mundo, ahora damos por sentadas esas conveniencias de hecho, las consideramos necesidades. | In much of the world, we now take these conveniences for granted indeed, we regard them as necessities. |
| Sin embargo , estas fuentes no satisfacen las necesidades del SEBC en cuanto a cobertura y plazos . | However , these sources do not satisfy the ESCB 's needs in respect of coverage and timeliness . |
| Las exigencias de reservas representan habitualmente más de la mitad de las necesidades totales de liquidez del sistema bancario . | Reserve requirements have usually accounted for more than half of the total liquidity needs of the banking system . |
| Las funciones son aquellas que satisfacen las necesidades implícitas o explícitas. | The functions are those that satisfy stated or implied needs. |
| Evaluación de las necesidades de acogida particulares de las personas vulnerables | Assessment of the special reception needs of vulnerable persons |
| Cómo reconcilian sus políticas corporativas con las necesidades planetarias? | Bagaimana perusahaan ini akan menyesuaikan kebijakan korporasi dengan kebutuhan planet? |
| evaluar las necesidades en un Estado que solicite ayuda, | assessing the needs in a state requesting assistance, |