Traducción de "las malas condiciones sanitarias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Condiciones - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las condiciones sanitarias en los campamentos de refugiados eran horribles. | Sanitary conditions in the refugee camps were terrible. |
| Tom está en bastantes malas condiciones. | Tom is pretty beat up. |
| La vieja casa estaba en malas condiciones. | The old house was in bad shape. |
| Protestaron también contra las malas condiciones de pago y el supuesto acoso. | They were also protesting against bad pay conditions and alleged persecution. |
| El reclamo de las malas condiciones de vida se ha achacado falsamente a Qatar. | The claim about bad living conditions has been falsely blamed on Qatar. |
| Estaba en malas condiciones, abandonada en un bosque de robles. | It was in bad condition, lying abandoned in a wood of oak trees. |
| Si por casualidad el coche estuviera en malas condiciones, iré en autobús. | If anything should be wrong with my car, I would go by bus. |
| La flota española estaba en malas condiciones, y la francesa necesitaba descanso. | The Spanish fleet was in poor shape, and the French were in need of rest. |
| Níger tiene 985 km de Carretera, de las cuales 655 km están pavimentadas, pero también en malas condiciones. | Niger has 985 km of the highway of which 655 km is paved but also in poor condition. |
| Arlit a Agadez, 243 km pavimentados desde 1980, con secciones en malas condiciones. | Arlit to Agadez, 243 km, paved in 1980, with sections in poor condition. |
| Y la gente siempre responde una variante de las mismas tres cosas falta de capital, las personas equivocadas, malas condiciones de mercado. | and people always give you the same permutation of the same three things under capitalized, the wrong people, bad market conditions. |
| Es hora de que las autoridades sanitarias los aprueben. | That makes PNVs the ideal solution. |
| Por otra parte, la diversidad de condiciones agrícolas, sanitarias y ambientales no coincide con los límites territoriales de los Estados. | The present situation, Madam President, ladies and gentlemen, gives cause for alarm. |
| Estos últimos también se quejan de las malas condiciones laborales, tales como la falta de montacargas o escáneres de mano. | These latter also complain about hard work conditions, for example lack of lift trucks and hand held scanners. |
| Por otra parte, el ejército prestó especial atención a su tratamiento, tal como asegurarse de que trabajaban en buenas condiciones sanitarias. | Moreover, the army paid special attention to their treatment such as making sure they worked in sanitary conditions. |
| Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. | Vile women are for vile men, and vile men for vile women. |
| Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. | Vicious women are for vicious men, and vicious men for vicious women. |
| Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. | Evil words are for evil men, and evil men are subjected to evil words. |
| Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. | Indecent woman are for indecent men and indecent men are for indecent woman. |
| Las buenas obras disipan las malas. | Verily, the good deeds remove the evil deeds (i.e. small sins). |
| Las buenas obras disipan las malas. | The good deeds take away the bad deeds. |
| Las buenas obras disipan las malas. | Indeed the good deeds drive away the evil deeds. |
| Las buenas obras disipan las malas. | Lo! good deeds annul ill deeds. |
| Las buenas obras disipan las malas. | Indeed good deeds efface misdeeds. |
| Las buenas obras disipan las malas. | Good deeds will repel evil deeds. |
| Las buenas obras disipan las malas. | Indeed, good deeds do away with misdeeds. |
| Las buenas obras disipan las malas. | Good deeds do away with the bad deeds. |
| EL PRESIDENTE. La respuesta, señora Diez de Rivera, es que lograba filmar en muy malas condiciones. | PRESIDENT. The answer, Mrs Diez de Rivera Icaza, is that it did so very badly. |
| Las malas experiencias desaparecen rápidamente. | Bad experiences quickly disappear. |
| Intenta evitar las malas compañías. | Try to avoid bad company. |
| Las malas noticias viajan veloz. | Bad news travels fast. |
| Las malas noticias viajan veloz. | Bad news travels quickly. |
| Cuáles son las malas noticias? | What is the bad news? |
| Guárdese de las malas compañías. | Avoid bad company. |
| En particular , las malas condiciones meteorológicas ejercieron presiones alcistas sobre los precios de las frutas y las hortalizas . Por el contrario , durante los meses siguientes , los precios de los alimentos no elaborados fueron los que más contribuyeron a la disminución de la tasa de inflación interanual , a medida que comenzaron a remitir los efectos de las malas condiciones atmosféricas . | months unprocessed food prices were the main contributor to the decline in the annual rate of inflation , as the weather related effects started to unwind . |
| Lamentan empresarios turísticos accidente del turista extranjero por malas condiciones de la Glorieta Sánchez Taboada en Mazatlán. | The tourist industrialists feel sorry for the accident of the foreign tourist caused by bad conditions of the Glorieta Sanchez Taboada in Mazatlán. |
| Es todo. Vi el problema de la sociedad con las toallas sanitarias. | That's all. A school dropout saw your problem in the society of not using sanitary pad. |
| Las malas experiencias se olvidan rápidamente. | Bad experiences are quickly forgotten. |
| Algunas son buenas y otras son malas pero, desgraciadamente, las que son malas son realmente muy malas y eso desequilibra el conjunto. | It is no use the Government saying that each minister is subject to the democratic control of his or her national parliament. |
| Estás listo para oír las malas noticias? | Are you ready to hear the bad news? |
| A quién le importan las malas formas? | Who cares about bad manners? |
| A quién le preocupan las malas maneras? | Who cares about bad manners? |
| Las malas respuestas muestran el camino hacia las buenas. | Bad answers show the way to the right ones. |
| Lo harás por las malas o por las buenas. | You will do it whether you like it or not. |
| Lo harás por las buenas o por las malas. | You will do it whether you like it or not. |
Búsquedas relacionadas : Condiciones Sanitarias - Malas Condiciones - Las Malas Condiciones Económicas - Las Malas Condiciones Meteorológicas - Las Malas Condiciones Ambientales - En Malas Condiciones - En Malas Condiciones - En Malas Condiciones - Las Autoridades Sanitarias - Las Instalaciones Sanitarias - Malas Condiciones De Manejo - Malas Condiciones De Luz - Malas Condiciones De Trabajo - Malas Condiciones De Vivienda
