Traducción de "las líneas aéreas miembros" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Aerial Airway Airways Airline Bases Lines Enemy Line Read Phone Limbs Tribe Members Board Member

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las líneas aéreas de bajo coste tienen mala reputación.	No frills airlines have a bad reputation.
Hay muchas líneas aéreas en este aeropuerto.	There are many airlines in this airport.
Después, de forma brillante los franceses concibieron su impuesto a las líneas aéreas para crear algo llamado UNITAID, y consiguieron que otros países ayudaran.	Then, the French imposed their brilliantly conceived airline tax to create a something called UNITAID, got a bunch of other countries to help.
Muchas reparaciones temporales después del Huracán Katrina fallaron, incluyendo un parche techo, forzando a las líneas aéreas a realojar sus operaciones en puertas vacantes.	Many temporary repairs dating from Hurricane Katrina failed, including one roof patch, forcing airlines based in the concourse to relocate operations to vacant gates.
b) los efectos que la medida tendrá sobre el descenso de las tarifas que el consumidor espera de la mayor competencia entre líneas aéreas?	(b) the effects this will have on the lower fare prices expected by the consumer from increased competition between airlines ?
Con un diseño muy artístico al principio, la Terminal Smith finalmente fue víctima de la expansión de líneas aéreas.	State of the art for its time, the Smith Terminal eventually became victim to airline expansion.
Me alisté en las fuerzas aéreas.	I enlisted in the Air Force.
Asistencia prestada por las compañías aéreas	Assistance by air carriers
de los Estados miembros y de las compañías aéreas, hay que tener en cuenta también a las personas que trabajan en el sector.	services, a system in which the European Community will have competence to negotiate international agree ments with third countries to replace financial agree ments.
Qué les podemos decir a las compañías aéreas?	Deadline for tabling motions for resolutions and amend ments see Minutes.
En segundo lugar, podría incitar a las líneas aéreas europeas a que normalicen los aviones de fabricación europea? Existe una norma europea que pueda dar a nuestra industria una ventaja?	The Gulf crisis which we are unfortunately living through and which has such adverse effects on the occupied territories, has certainly made this prospect even more difficult to achieve the Twelve have however agreed to approach the secretariat of the Gulf Cooperation Council and call for more support for the Palestinians in the occupied territories.
Las tropas aéreas canadienses también habían aterrizado previamente ese día.	Canadian airborne troops had also landed earlier in the day behind the beaches.
Mostrar las líneas	Show lines
Importar las líneas	Import lines
Las líneas que comienzan con son comentarios. Las líneas vacías se ignoran.	Lines beginning with are comments empty lines are ignored as well.
El F 14 es un avión de las fuerzas aéreas estadounidenses.	An F 14 is a U.S. Air Force plane.
Y es un marco que incluye cosas como las rutas aéreas.	And that's a framework that includes things like airline routes.
Y las líneas representan... los puntos son las personas y las líneas las relaciones de amistad.	And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships.
Lee entre las líneas.	Read between the lines.
puedo animar las líneas	I can animate the lines.
Actualizar las líneas temporales	Update Timelines
Actualizar las líneas temporales	Timelines
Limpiar las líneas marcadoras	Clear Marker Lines
Eliminar las líneas nuevas	Remove Newlines
Si ajustar las líneas.	Whether to do line wrapping.
Extensión de las líneas	Extension of lines
Borde de las líneas	Enable word completion
Mantener las líneas juntas	Keep lines together
Mostrar todas las líneas	Show all lines
Mostrar todas las líneas	Show all lines
Ha seleccionado demasiadas líneas. Seleccione solo las líneas de registro importantes.	You have selected too many lines. Please only select important log lines.
Creo que nos centramos en las líneas que cruzan fronteras, las líneas de infraestructuras,	I believe we focus on the lines that cross borders, the infrastructure lines.
Mostrar las líneas de las constelaciones?	Show constellation lines?
Las compañías aéreas de transporte de mercancías deben fijar las tarifas básicamente por sí mismas.	Clearly, in this context, the Socialist Group as always when dealing with transport issues wishes to point out that besides the interests of the Member States and the carriers, those of the men and women employed in this sector also have to be taken into account As far as we are concerned, harmonization always means looking at the social elements too.
No dijeron Nuestro estilo son las líneas. Hagamos la silla con líneas .	They didn't say, Our style is grids. Let's make the chair griddy.
Rellenar líneas vacías con el espacio en blanco de las líneas previas.	Fill empty lines with the white space of their previous lines.
Las líneas rojas soy yo, y las líneas azules son las de control, por sexo y edad.	The red lines there are me, and the blue lines are the sex and age matched control.
Ordenar las líneas de registro	Sorting log lines
Colorear las líneas de registro	Colorizing log lines
Rigidez global de las líneas	Overall rigidity of the seams
Desplazamiento de las líneas verticales	Vertical lines scroll
Siempre realzar las líneas propias	Always highlight own lines
Desplazarse a las líneas nuevas	Scroll to New Lines
Cuándo mostrar las líneas nuevas.	Whether new lines are displayed.
Dibujar líneas de las ramas	Draw tree branch lines

Display this page in English