Traducción de "las ideas innovadoras" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podemos poner en práctica ideas innovadoras, | We may have some innovative, new ideas. |
| Cualquier persona en el mundo puede copiar ideas musicales, usarlas de formas innovadoras. | Anyone in the world is allowed to rip or copy musical ideas, use them in innovative ways. |
| Si no logran generar ideas nuevas y diseñar estrategias innovadoras, sus problemas no harán más que multiplicarse. | If they fail to generate new ideas and devise novel approaches, their problems will only multiply further. |
| No cabe duda de que se trata de una de las ideas más innovadoras y prometedoras surgidas en un panorama normativo bastante baldío. | It is certainly one of the more innovative and promising ideas to emerge from a rather barren policy landscape. |
| En Corea del Sur, LG lanzó hace poco un programa para solicitar al público ideas innovadoras y prometió a los inventores un jugoso 8 del producto de las ventas de ideas que la compañía haya comercializado. | In South Korea, LG recently launched a program to solicit invention ideas from the public, promising inventors a hefty 8 stake in the proceeds of any ideas the company commercializes. |
| Las empresas se vuelven más eficientes e innovadoras. | Companies become more efficient and innovative. |
| El hecho de que las ideas innovadoras surgieron en gran medida del dinamismo de la gente desmiente la idea de que todas las economías necesitan hacer grandes inversiones en educación en ciencias básicas. | The fact that innovative ideas have arisen largely from the dynamism of people belies the conclusion that all economies require widespread STEM focused education. |
| Las ideas de Hardy y las ideas de Darwin se mezclarán. | Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together. |
| Son las ideas. | It's the ideas. |
| BERKELEY Las ideas importan. | BERKELEY Ideas matter. |
| Lentamente vienen las ideas. | The ideas come slowly. |
| Lo presenté a la compañía AeroVironment de Paul MacCready para un estudio de viabilidad y ellos lo analizaron y de allí surgieron muchas ideas innovadoras sobre cómo propulsarlo. | I brought it to Paul MacCready's company AeroVironment to do a feasibility study, and they analyzed it, and came up with a lot of innovative ideas about how to propel it. |
| Terminó con una nueva síntesis. Las ideas de Darwin y las ideas de Mendel combinadas. | It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together. |
| Inventor y beca Mac Arthur Saul Griffith comparte algunas ideas innovadoras de su laboratorio desde cuerda inteligente a una cometa del tamaño de una casa para mover cargas pesadas. | Inventor and MacArthur fellow Saul Griffith shares some innovative ideas from his lab from smart rope to a house sized kite for towing large loads. |
| De todas las ideas tontas! | Of all the silly ideas! |
| Y las ideas, las licencias Creative Commons. | And the ideas, the creative commons licenses. |
| Su tarea no consistiría tanto en diseñar y aplicar soluciones verticales sino en buscar, apoyar, evaluar e intensificar el uso de estrategias innovadoras retomando ideas formuladas por los gobiernos estatales y locales, las empresas y las instituciones sin fines de lucro. | Its task would be less to design and implement top down solutions than to solicit, support, evaluate, and scale up innovative strategies by tapping into ideas developed by state and local governments, businesses, and non profit institutions. |
| El tercer grupo de ideas son lo que llamo las ideas en discusión ideas que discutimos, en las que tenemos una batalla ideológica sobre cómo hacer las cosas. | The third set of ideas are what I call as ideas that we argue about those are ideas where we have a fight, an ideological battle about how to do things. |
| La primera es la inmediatez de las ideas, la velocidad con la que las ideas se propagan. | So, the first thing is the immediacy of ideas, the speed at which ideas go around. |
| Las ideas priman sobre los intereses | Ideas over Interests |
| Civilizar el mercado de las ideas | Civilizing the Marketplace of Ideas |
| Divulguemos las ideas. Propaguemos la luz. | Spread the ideas. Spread the light. |
| Deberíamos respetar las ideas de otros. | We should respect the ideas of others. |
| Y también están las nuevas ideas. | And here are the new ideas. |
| Las nuevas ideas son como nuevos medicamentos. | New ideas are like new drugs. |
| Mis ideas son diferentes de las tuyas. | My ideas are different from yours. |
| y en las ideas del bon marché . | and ideas du bon marche. |
| Hay muchas ideas por las que morir. | There are a lot of ideas to die for. |
| Y esa es una de las ideas. | And that is one of the ideas. |
| Se trata de cuestionar las ideas preconcebidas. | It's just all about questioning the preconceptions. |
| Alex Tabarrok discute cómo las ideas superan las crisis | Alex Tabarrok on how ideas trump crises |
| La historia de la humanidad es la historia de las ideas ideas científicas que iluminan los rincones oscuros, ideas que abrazamos de manera racional e irracional, ideas por las cuales vivimos y morimos, hemos y nos han asesinado, ideas que se han desvanecido en la historia, e ideas que se han convertido en dogmas. | The story of humans is the story of ideas scientific ideas that shine light into dark corners, ideas that we embrace rationally and irrationally, ideas for which we've lived and died and killed and been killed, ideas that have vanished in history, and ideas that have been set in dogma. |
| En semejante escenario, los gobiernos necesitarán encontrar respuestas innovadoras. | In such a scenario, governments will have to look for innovative responses. |
| Las cosas son temporales, las ideas perpetuas y Dios eterno. | Things are temporal, the ideas perpetual, God eternal. |
| Era escéptico sobre las ideas del progreso irreversible. | He remained skeptical about notions of irreversible progress. |
| Allí es donde las ideas convencionales se detienen. | That is where conventional ideas stop. |
| Steven Johnson de dónde provienen las buenas ideas? | Steven Johnson Where good ideas come from |
| Podemos sacar provecho de las ideas de otros. | We can benefit from others' ideas. |
| Las ideas se acortan. Se convierten en fragmentos. | Ideas get shorter. They become sound bytes. |
| Matt Ridley Cuando las ideas tienen relaciones sexuales | Matt Ridley When ideas have sex |
| Calle 13 Así De Grandes Son Las Ideas | Calle 13 Así De Grandes Son Las Ideas |
| Ideas | Ideas |
| Ideas? | Thoughts? |
| Como dijo recientemente Michael Bloomberg, el ex alcalde de Nueva York, los filántropos deben poner a prueba ideas de políticas nuevas e innovadoras y después recurrir a los fondos públicos para aplicarlas de manera amplia. | As former New York City Mayor Michael Bloomberg recently observed, philanthropists should test innovative policy ideas and then rely on government money to implement them widely. |
| Se han introducido algunas características innovadoras para ayudar a las personas invidentes o con problemas de visión . | Special design features have also been included to help blind and par tially sighted people . |
