Traducción de "las habitaciones cuentan" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Counts Counting Count Telling Each Rooms Bedrooms Quarters Room Separate

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las dos habitaciones se comunican.	The two rooms are connected.
Y yo diría que las cosas pequeñas cuentan. Realmente cuentan.	And I would say that the small stuff counts. It really does.
Las habitaciones de este hotel son bien básicas.	The rooms in this hotel are pretty basic.
Tres de las habitaciones dan a la calle.	Three of the rooms face the street.
Cuántas habitaciones tienes?	How many rooms do you have?
Cuántas habitaciones tenés?	How many rooms do you have?
Cuatro habitaciones suspendidas	Four Chambers Suspended
El color representa las diferentes habitaciones de la casa.	The color represents different rooms they are in the house.
Alex ha dicho que las habitaciones son muy cómodas.	Alex said that the rooms are very comfortable.
Y luego las habitaciones libres se venderán rápidamente, estimó Jandura.	Then there'll be a sudden shortage of vacancies, estimates Jandura.
Tenemos cuatro habitaciones arriba.	We have four bedrooms upstairs.
Las habitaciones de este hotel no están tan limpias como las de aquél.	The rooms in this hotel are not as clean as the rooms in that hotel.
La sección del hotel tendría las habitaciones más altas del mundo.	A 5 star hotel section would contain the highest hotel rooms in the world.
Su tierra produjo ranas hasta en las habitaciones de sus reyes	Their land swarmed with frogs, even in the rooms of their kings.
Su tierra produjo ranas hasta en las habitaciones de sus reyes	Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.
Puedes imaginar la biósfera de la Tierra como un palacio y los continentes como habitaciones del palacio y las islas como habitaciones más pequeñas.	You can think of the Earth's biosphere as a palace, and the continents are rooms in the palace, and the islands are small rooms.
Servicio de habitaciones. Puedo ayudarle?	Room service. May I help you?
Había varias habitaciones aún desocupadas.	There were several rooms still vacant.
Esta casa tiene seis habitaciones.	This house has six rooms.
Servicio de habitaciones, por favor.	Room service, please.
El piso tiene tres habitaciones?	Has the flat got three bedrooms?
Nuestro departamento tiene cinco habitaciones.	Our flat has five rooms.
Tom alquila habitaciones para estudiantes.	Tom rents rooms to students.
55 Habitaciones Dobles de Lujo.	55 luxury double rooms.
Las habitaciones estaban abarrotadas de gente, con sospechosos de todo el país.	The rooms were very crowded, with suspects from all over the country.
Hay habitaciones con váter y ducha?	Do you have any rooms with a shower and toilet?
Qué habitaciones hay en tu casa?	What rooms are there in your house?
Les dije que limpiasen sus habitaciones.	I told them to clean their rooms.
Tiene que entrar en las casas de la gente, en sus habitaciones en las cocinas.	It's got to get into people's houses, into the bedrooms, into the kitchens.
Quiero que os vayáis a vuestras habitaciones y cerréis las puertas con llave.	I want you to go to your rooms and lock the doors.
El precio promedio de las habitaciones en Cuba ronda actualmente los 40 dólares.	The average price of rooms in Cuba is currently around 40 US dollars.
Tom compró una casa con seis habitaciones.	Tom has bought a house which has six rooms.
Tenemos dos habitaciones desocupadas en nuestra casa.	We have two unused rooms in our house.
Tom compró una casa con seis habitaciones.	Tom bought a house with six rooms.
Tom tiene una casa de dos habitaciones.	Tom has a house with two rooms.
La casa de Tom tiene tres habitaciones.	Tom's house has three bedrooms.
Pero las cifras cuentan sólo una parte de la historia.	But the numbers tell only part of the story.
Nuestra casa tiene siete habitaciones, incluyendo el comedor.	Our house has seven rooms including the dining room.
Nuestra casa tiene siete habitaciones incluyendo el comedor.	Our house has seven rooms including the dining room.
Pedí algo de café al servicio de habitaciones.	I ordered some coffee from room service.
Dormían en habitaciones separadas hasta que estuvieran casados.	They slept in separate rooms until they were married.
Los pacientes cuentan historias.	Patients tell stories.
La mayoría de los que te llaman desde fuera de las habitaciones privadas no tienen entendimiento.	Many of those who call you from outside the apartments are not considerate.
La mayoría de los que te llaman desde fuera de las habitaciones privadas no tienen entendimiento.	Indeed most of those who call you from outside the chambers do not have sense.
La mayoría de los que te llaman desde fuera de las habitaciones privadas no tienen entendimiento.	Surely those who call unto thee from behind the apartments, the most of them do not understand.

Display this page in English