Traducción de "las habilidades motoras finas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Finer Thin Finest Thin Fancy Skills Abilities Skill Ability Special

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sí el cuerpo, pero no todas las habilidades motoras que poseemos.	The body yes, but not all the motor skills that we have.
Así que ahora este personaje tiene habilidades motoras en su parte superior. No hay nada en las piernas aún en este ejemplo en particular.	So, this character now has motor skills in the upper body nothing in the legs yet, in this particular one.
Fue desarrollado por John Smith en los años 70 para ayudar a plegadores novatos o a aquellos con habilidades motoras limitadas.	It was developed by John Smith in the 1970s to help inexperienced folders or those with limited motor skills.
Baldosas finas	Thin tiles
Rayas finas	Stripes Fine
Esa muchacha tiene las facciones muy finas.	That girl has very delicate features.
Te paraliza. Empieza por matar las neuronas motoras de tu médula espinal.	It paralyzes you. It starts by killing the motor neurons in your spinal cord.
Si lo empujo desde un ángulo diferente él va a reaccionar de forma diferente, y eso se debe a que tiene un cuerpo físico, y porque tiene habilidades motoras que controlan su cuerpo.	If I push him from a different angle, he'll react to it differently, and that's because he has a physical body, and because he has the motor skills to control that body.
TS Pues resulta que este aparato es muy práctico porque no necesito habilidades motrices finas para hacerlo, sino que manejo esto con interruptores deslizantes. Es más un proceso mental.	TS As it turns out, this device kind of comes in handy, because I don't have to have the fine motor skills to do, that I can operate slides, which is more of a mental process.
Se denominan neuronas motoras y se conocen desde hace mucho tiempo.	These are called motor command neurons that have been known for a long time.
Él combinó las tremendas habilidades de un geek con las habilidades arrolladoras de ingeniería social de un maestro criminal.	He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal.
Y resulta que la habilidad de estar feliz, las habilidades para tener una vida placentera, las habilidades para el compromiso, para la significación son distintas de las habilidades para disminuir la infelicidad.	And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
Las monedas de 2 Euros presentan caracteres grabados sobre las finas líneas del canto ( virola ) .	Euros 2 coins have characters struck into the finely ridged edge .
Tengo un compañero de clase que tiene licencia para navegar lancha motoras.	I have a classmate who has a motorboat license.
Dónde comienzan las habilidades médicas y dónde terminan?	Where does medical ability end and start?
Tienes habilidades?	You got skills?
Esas dos economías requieren habilidades muy diferentes. Y, como suele suceder, las mujeres han adquirido mejor que los hombres las nuevas habilidades.	Those two economies require very different skills, and as it happens, women have been much better at acquiring the new set of skills than men have been.
A medida que viajan, aprenden que las plumas tienen sus propias habilidades únicas y pueden otorgar varias habilidades sobrenaturales a quienes las poseen.	As they travel, they learn that the feathers have their own unique abilities and can bestow several supernatural abilities to those who possess them.
El pincel delineador se usa para hacer líneas finas.	The eyeliner pencil is used to make fine lines.
Corta el queso en rodajas finas o en cubos.	Cut the cheese into thin slices or into little cubes.
Cortá el queso en rodajas finas o en cubos.	Cut the cheese into thin slices or into little cubes.
Tengo muchas habilidades.	I have many abilities.
Mejora tus habilidades.	Improve your skills
Él no tiene las habilidades para llevar bien ese trabajo.	He doesn't have the necessary skills for that job.
Él no tiene las habilidades para llevar bien ese trabajo.	He doesn't have the necessary skills for that task.
Tom tiene habilidades psíquicas.	Tom has psychic abilities.
Ella tiene habilidades psíquicas.	She has psychic abilities.
Mary tiene habilidades psíquicas.	Mary has psychic abilities.
Tom tiene habilidades especiales.	Tom has special abilities.
Tom tiene habilidades telepáticas.	Tom has telepathic abilities.
Habilidades para la vida.	Life skills.
No tenía habilidades prácticas.	I had no practical skills.
Puedes tener unas habilidades, pero puede que no sean habilidades que permiten la creatividad.	And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity.
pieles de carnero teñidas de rojo, pieles finas, madera de acacia	And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood,
Los jóvenes quienes deberían estar acumulando habilidades, no las están acumulando.	Young people who should be accumulating skills are not.
Lo pondrán con todos sus utensilios en una cubierta de pieles finas y lo colocarán sobre las varas	They shall put it and all its vessels within a covering of sealskin, and shall put it on the frame.
Lo pondrán con todos sus utensilios en una cubierta de pieles finas y lo colocarán sobre las varas	And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers' skins, and shall put it upon a bar.
Estas son las habilidades que deberíamos estar enseñando en las aulas como todas las demás.	These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else.
Y decidimos combinar nuestras habilidades.	And we decided to combine our skills.
Se jactó de sus habilidades.	He boasted about his skills.
Mary tiene ciertas habilidades telepáticas.	Mary has some telepathic abilities.
Entonces, lo que realmente importa son las habilidades conceptuales, creativas e intuitivas.	So what really matters are the more right brained creative, conceptual kinds of abilities.
De más está decir que las evaluaciones no cubren todas las habilidades o actitudes importantes.	Of course, assessments do not cover every important skill or attitude.
Tal vez el petirrojo tenga un gusto por las cosas más finas de la vida y se ha vuelto extravagante.	Perhaps the robin's got a taste for the finer things in life and has become extravagant.
Hemos tenido, a grandes rasgos, las mismas habilidades que dieron lugar a las civilizaciones como las conocemos.	We've had the same, roughly, abilities that developed civilizations as we know it.

Display this page in English