Traducción de "las formas procesales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| a) Garantice la independencia del poder judicial y las debidas garantías procesales | (a) To ensure the independence of the judiciary and due process of law |
| g) La liberación de algunos presos detenidos sin las debidas garantías procesales | (g) The release of some prisoners held without due process of law |
| Desagrupar las formas | Ungroup shapes |
| Redimensionar las formas | Resize shapes |
| Agrupar las formas | Group shapes |
| Proyectar las formas | Shear shapes |
| Reordenar las formas | Reorder shapes |
| Alinear las formas | Align shapes |
| Borrar las formas | Delete shapes |
| Distribuir las formas | Distribute shapes |
| Bloquear las formas | Lock shapes |
| Mover las formas | Move shapes |
| Pegar las formas | Paste Shapes |
| Conectar las formas | Connect shapes |
| Todas las formas | All Shapes |
| Mostrar las formas maestras | Show master shapes |
| Ocultar las formas maestras | Hide master shapes |
| Propongo examinar las formas naturales. | I set out to look at natural forms. |
| La práctica de las formas | The FormsTrainer |
| Introducir las formas de comparación | Open Example Vocabulary Document |
| i) Respetar los derechos inherentes a las garantías procesales y poner fin a la impunidad por las violaciones de los derechos humanos | (i) To uphold due process of law rights and to end impunity for human rights violations |
| Las pérdidas financieras y las costas procesales de los sectores afectados son millonarias, sobre todo en el caso de productos emblemáticos de lujo. | The financial losses and process costs of the affected branches amount into the millions, especially in the case of expensive flagship products. |
| Fue enriquecedor en todas las formas. | It was so rich in all kind of ways. |
| Introduzca las formas de conjugación correctas. | Enter the correct conjugation forms. |
| Cambiar el padre de las formas | Reparent shapes |
| Cambiar los padres de las formas | Reparent shapes |
| 55 83. Medidas para combatir las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y las formas conexas de intolerancia | 55 83. Measures to combat contemporary forms of racism and racial discrimination, xenophobia and related intolerance |
| A quién le importan las malas formas? | Who cares about bad manners? |
| Las diferentes formas producen fenómenos físicos diferentes. | The different shapes yield different physical features. |
| Existen dos formas de utilizar las conexiones | There are two ways of using the sockets |
| Las formas comparativas entran en la consulta. | Comparison Training |
| La ventana de prácticas con las formas | The FormsTrainer Window |
| Mostrar las formas de la página maestra | Display shapes of master |
| iv) Las debidas garantías procesales y el derecho a que se presuma la inocencia hasta que se demuestre la culpabilidad ante un tribunal | (iv) Ensuring due process of law and the right to be presumed innocent until proven guilty in a court of law |
| Aquí puede introducir las formas comparativas del adjetivo. | Comparison entry dialog |
| Guión en Python que añade todas las formas | Python script adds all shapes |
| Las formas más básicas de expresiones son las constantes y las variables. | The most basic forms of expressions are constants and variables. |
| Formas | Shapes |
| Las mejores formas de luchar contra la extrema pobreza | The Best Ways to Fight Extreme Poverty |
| Ni autoriza ni prohíbe las demás formas de clonación. | It neither authorises nor prohibits other forms of cloning. |
| Se inspira en las formas que adopta la vida. | It takes its inspiration in form from life. |
| Pueden ver todos las dos formas de verlo? Vale. | Everybody can see the two ways of seeing the cube? OK. |
| Pueden ver las cuatro formas de ver el cubo? | Can you see the four ways of seeing the cube? |
| ROMITA rosa lucha contra todas las formas de racismo. | PAGOROPOULOS that danger. |
| Los diagramas de actividad son similares a los diagramas de flujo procesales, con la diferencia de que todas las actividades están claramente unidas a objetos. | Activity Diagrams are similar to procedural Flux Diagrams, with the difference that all Activities are clearly attached to Objects. |
