Traducción de "las etapas del método" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Método - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 12 2.4 Las etapas del proceso ..... | 12 2.4 Phasing of the changeover ..... |
| Recuerdan hablar las 5 etapas culturales. | You remember to talk all five culture stages. |
| Nombre del método | Metod Name |
| Nombre del método | Method name |
| Entonces, vamos rápido con las siguientes etapas, | But then, quickly through the next few stages. |
| Hay cinco etapas y para llegar a las fases realmente profundas, a las más significativas, hay que pasar por las etapas tempranas. | There's five of them, and in order to get to the really deep ones, the really meaningful ones, you have to go through the early ones. |
| Generación del cuerpo del método | Method Body Generation |
| Soporte del método PUT | PUT method support |
| Las cuatro etapas de la era de Putin | The Four Stages of Putinism |
| Esta es la más baja de las Etapas. | Now, this is the lowest of the stages. |
| Las primeras dos etapas del misil aguantaron y la avería se produjo en la tercera. | The first two phases of the rocket went well, and the accident happened during the third stage. |
| Los resultados de las últimas etapas de esta competencia fueron determinados por votación del público. | The outcomes of the later stages of this competition were determined by public voting. |
| Durante las etapas finales del proceso de apelación dio una serie de entrevistas a Broomfield. | During the final stages of the appeal process, she gave a series of interviews to Broomfield. |
| Modo de método del sensor | Sensing method type |
| Esto lo hicimos con las respuestas del método corriente y con las del codificador y transductor. | So, when we did this for responses from the standard method and from our encoder and transducer. |
| Tenemos tres etapas | So we have three steps. |
| En las etapas tempranas del desarrollo económico, casi todas las estrategias de crecimiento se reducen a estrategias comerciales. | In the early stages of economic development, almost all growth strategies boil down to trade strategies. |
| 1 de diciembre de 2008 Decisión del BCE sobre las próximas etapas del proyecto de su nueva sede | 1 December 2008 ECB decides on the way forward for its new premises |
| Hemos pasado por las etapas de simulación, diseño, computación y preparado la construcción del primer prototipo. | We have gone through the stages of simulation, design, computing, preparing the construction of the first prototype. |
| Flores y monedas, como también estrellas, están dispersas en todas partes de las etapas del juego. | Flowers and coins, as well as stars, are scattered about the game's stages. |
| Durante las etapas posteriores del Período de Primaveras y Otoños, Zheng cambió frecuentemente sus alianzas diplomáticas. | During the later stages of the Spring and Autumn period, Zheng frequently switched its diplomatic alliances. |
| Y resulta que las distintas cosas cristalizan en etapas diferentes. | And it turns out that different things crystallize out at different stages. |
| En todas las etapas se deben tomar las medidas oportunas para garantizar la confidencialidad del contenido de un PPIP. | At all stages steps should be taken to ensure that the contents of the PFSP remains confidential. |
| TARGET2 Valores Etapas siguientes | TARGET2 Securities next steps |
| Los países en desarrollo que transitan las etapas iniciales del proceso de crecimiento necesitan comprender estas tendencias. | Developing countries in the early stages of growth need to understand these trends. |
| El cálculo de las correspondientes ganancias y pérdidas por tipo de cambio puede hacerse por el método del coste medio neto o por el método del coste medio . | The calculation of the related foreign exchange gains and losses can be performed either on a net average cost method or on an average cost method . |
| El cálculo de las correspondientes ganancias y pérdidas por tipo de cambio podrá hacerse por el método del coste medio neto o por el método del coste medio . | The procedure for treating banknotes of other participating Member States shall be the following |
| El cálculo de las correspondientes ganancias y pérdidas por tipo de cambio podrá hacerse por el método del coste medio neto o por el método del coste medio . | The calculation of the related foreign exchange gains and losses may be performed either on a net average cost method or an average cost method . |
| La numeración corresponde a las etapas definidas en el recuadro 3 . | The figures refer to the operational steps as defined in Box 3 . |
| Método de dispersión de las contraseñas LDAP | LDAP Password hash method |
| Panel del método de introducción de datosComment | Input Method Panel |
| Panel del método de introducción de datos | Input Method Panel |
| La composición del PIB es probablemente el peor indicador para evaluar las primeras etapas de un reequilibrio económico. | The composition of GDP is probably the worst metric to use in assessing early stage progress on economic rebalancing. |
| Si esta radiación de neutrinos pudiera ser observada, sería una ventana de las etapas más tempranas del Universo. | If this neutrino radiation could be observed, it would be a window into very early stages of the Universe. |
| El método Ponsetí Otro método de corrección es conocido como el método Ponsetí. | The clubfoot treatment method that is becoming the standard in the U.S. and worldwide is known as the Ponseti method. |
| Y existen tres etapas principales. | And there are three main stages. |
| El contenido del ajuste dependerá del método de valoración aplicado ( véanse las notas orientativas para mayor información ) . | The content of the adjustment will depend on the valuation method applied ( for further details see the guidance notes ) . |
| Método | Method |
| Método | Method |
| Método | Method |
| método | method |
| Nota La numeración corresponde a las etapas definidas en el recuadro 3 . | Note The figures refer to the operational steps as defined in Box 3 . |
| En estos momentos, las tres se encuentran en etapas de formación diferentes. | As it stands, the three storms are at different stages of formation. |
| Podemos verlo en funcionamiento en las etapas tempranas de la historia humana. | We can see it at work in the earliest stages of human history. |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Método B | Official Journal of the European Communities Method B |
Búsquedas relacionadas : Todas Las Etapas - Repetir Las Etapas - Las Etapas Adecuadas - Etapas - Etapas Del Proyecto - Etapas Del Cáncer - Etapas Del Proyecto - Etapas Del Trabajo - Etapas Del Duelo - Etapas Del Aprendizaje - En Las Etapas Adecuadas - En Todas Las Etapas - Terminación De Las Etapas - Durante Todas Las Etapas
