Traducción de "las emisiones fuera del motor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El tubo grande tiene mayor capacidad para controlar las emisiones de evaporación del vehículo de motor. | As far as we are concerned, research is the most important priority and we are very much involved in that area. |
| Contaminación atmosférica a causa de las emisiones de los vehículos de motor (COM(89)662 final SYN 240) | Report by Mr Vittinghoff, adopted on 12 September 1990 (PE A3 198 90) on the proposal relating to Air pollution by emissions from motor vehicles (COM(89) 662 final SYN 240) |
| Las emisiones realizadas por sociedades matrices o filiales establecidas fuera del territorio económico del país informador , pero que son propiedad de residentes en el país informador , se considerarán emisiones de no residentes . | Issues by head offices or subsidiaries located outside the reporting country 's economic territory but owned by residents of the reporting country are considered as issues by non residents . |
| una evaluación del impacto de las disposiciones pertinentes en las emisiones y en las previsiones de emisiones de gases fluorados | assess the impact of relevant provisions on emissions and projected emissions of fluorinated gases |
| Han cambiado las preferencias del motor OCR. Kooka debe reiniciarse para cambiar el motor OCR. | The OCR engine settings were changed. Note that Kooka needs to be restarted to change the OCR engine. |
| Por analogía , las emisiones vivas al final del período de información serán igual a las emisiones vivas al final del período de información anterior más las emisiones netas durante el período de información . | By analogy , the outstanding issues at the end of the reporting period are equal to the outstanding issues at the end of the previous reporting period plus the net issues during the reporting period . |
| Motor del formateadorComment | Formatter Backend |
| Acerca del motor | About Backend |
| Nombre del motor | Engine name |
| Nombre del motor | Engine Name |
| Motor del archivo | Archive Backend |
| Motor del archivo | Archive backend |
| Predeterminado del motor | Backend Default |
| detalles del motor | engine details |
| Advertencia del motor | Backend warning |
| Nombre del motor | Backend name |
| Autor del motor | Backend author |
| Descripción del motor | Backend description |
| La figura siete muestra todas las partes del motor. | Figure seven shows all the parts of the motor. |
| La iluminación es responsable del 8 de las emisiones mundiales. | Illumination is responsible for 8 of worldwide emissions. |
| Motor del formateador AStyleGenericName | AStyle Formatter Backend |
| Motor del formateador IndentComment | Indent Formatter Backend |
| Mostrar nombre del motor | Show engine name |
| Motor del tema Aurorae | Aurorae Theme Engine |
| Configuración del motor Ghostscript | Ghostscript Backend Configuration |
| Desarrollador del motor principal | Core engine developer |
| Configuración del motor GStreamerKeywords | GStreamer Backend Configuration |
| Mostrar detalles del motor | Show backend details |
| nombre del motor aquí | backend name here |
| descripción del motor aquí | backend description here |
| Motor del VFD El motor usado en un sistema VFD es normalmente un motor de inducción trifásico. | AC Motor The AC electric motor used in a VFD system is usually a three phase induction motor. |
| Dado que el motor Otto se comenzó a producir en masa, los costos se redujeron, cien años de perfeccionamiento, las emisiones se redujeron, tremendo valor de producción. | So, because it went into mass production, costs were reduced, 100 years of refinement, emissions were reduced, tremendous production value. |
| A tal efecto , las estadísticas sobre las emisiones de valores deben incluir todas las emisiones realizadas por los residentes en la zona del euro en cualquier moneda y todas las emisiones realizadas en el resto del mundo en euros , tanto nacionales como internacionales . | for these purposes , securities issues statistics are required comprising all issues by euro area residents in any currency and all issues made in the rest of the world in euro both domestic and international |
| Sólo se facilitan las emisiones netas si las emisiones y las amortizaciones no pueden identificarse por separado . | Net issues are only provided if issues and redemption cannot be separately identified . |
| 5 ( ) Se refiere a las emisiones en denominaciones nacionales del euro . | ( 5 ) This refers to issues in national denominations of the euro . |
| Ahora bien, si no saben qué es la hipomanía es como un motor que está fuera de control tal vez un motor de Ferrari, sin frenos. | Now if you don't know what hypomania is, it's like an engine that's out of control, maybe a Ferrari engine, with no breaks. |
| nombre del autor del motor aquí | backend author name here |
| Las emisiones netas sólo se transmitirán si las emisiones y las amortizaciones no se pueden identificar por separado . | and 4 ) net issues . Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified . |
| Sonido del motor a voluntad | Optional engine noise |
| Está saliendo vapor del motor. | Steam is coming out of the engine. |
| Información del motor de datosName | Info Data Engine |
| Etiqueta del motor de búsqueda | Search Engine Label |
| Configuración del motor de XineName | Xine Backend Configuration |
| Motor de datos del calendarioName | Calendar data engine |
| Nombre del motor seleccionado actual | Name of the currently selected backend |
Búsquedas relacionadas : Las Emisiones Del Transporte - Las Emisiones Del Tráfico - Las Emisiones Del Transporte - Las Emisiones Atmosféricas - Las Emisiones Nocivas - Las Emisiones Tóxicas - Las Emisiones Químicas - Las Emisiones Totales - Las Emisiones Globales - Las Emisiones Directas - Las Emisiones Verificadas - Las Emisiones Acumuladas - Las Emisiones Estatales - Compensar Las Emisiones
