Traducción de "las emisiones de escape" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto representa un ahorro de energía enorme. Porque lo que sale de nuestros caños de escape es sólo el principio de la historia de las emisiones de los autos. | And this is a huge, huge energy savings, because what comes out of our tailpipe is really just the beginning of the story with climate emissions from cars. |
| Secuencias de Escape | Escape Sequences |
| Secuencias de escape | Escape Sequences |
| Escape de caracteres | Escaping characters |
| Secuencias de escape | Escape sequences |
| Cadena de escape | Escape string |
| Respuesta de escape | Escape response |
| Carácter de escape | Escape char |
| Escape | Escape |
| una evaluación del impacto de las disposiciones pertinentes en las emisiones y en las previsiones de emisiones de gases fluorados | assess the impact of relevant provisions on emissions and projected emissions of fluorinated gases |
| Métodos avanzados de escape | Advanced escaping |
| El caracter de escape. | The escape character. |
| Por ejemplo , si las emisiones de los OIF no pueden identificarse por separado de las emisiones de las sociedades no financieras , el total de las emisiones de estos dos sectores se comunicará como emisiones correspondientes a los OIF o bien a las sociedades no financieras . | For example , if issues by OFIs cannot be separately identified from issues by non financial corporations , then the total issues by these two sectors are transmitted as issues either by OFIs or by non financial corporations . |
| Las emisiones netas reflejan el saldo de todas las emisiones realizadas menos todas las amortizaciones efectuadas durante el período de información . | Net issues are the balance of all issues made minus all redemptions that have occurred during the reporting period . |
| Escape de su enemigo, de las paredes y de su propia cola. | Classic keep away keep away from your foe, the walls, and your own tail. |
| Sólo se facilitan las emisiones netas si las emisiones y las amortizaciones no pueden identificarse por separado . | Net issues are only provided if issues and redemption cannot be separately identified . |
| Interpretar secuencias de escape ANSI | Interpret ANSI escape sequences |
| Las emisiones de dióxido de carbono por la tala y quema de bosques representan casi el 10 de las emisiones globales. | Emisi karbon dioksida dari penebangan dan pembakaran hutan setara dengan 10 emisi global. |
| No habrá escape! | There is no refuge! |
| No habrá escape! | NO refuge! |
| No habrá escape! | No refuge! |
| No habrá escape! | There will be no refuge! |
| No habrá escape! | There is no refuge. |
| No habrá escape! | There will be no place of refuge. |
| No habrá escape! | No place of safety! |
| Escape Ver Detener | Escape View Stop |
| Por analogía , las emisiones vivas al final del período de información serán igual a las emisiones vivas al final del período de información anterior más las emisiones netas durante el período de información . | By analogy , the outstanding issues at the end of the reporting period are equal to the outstanding issues at the end of the previous reporting period plus the net issues during the reporting period . |
| Las emisiones netas sólo se transmitirán si las emisiones y las amortizaciones no se pueden identificar por separado . | and 4 ) net issues . Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified . |
| Las emisiones con fechas de vencimiento opcionales , la última de las cuales se encuentre a más de un año vista , y las emisiones con fechas de vencimiento indeterminadas se clasifican como emisiones a largo plazo . | Issues with optional maturity dates , the latest of which is more than one year away , and issues with indefinite maturity dates , are classified as long term . |
| Mientras tanto, las zonas que son las responsables de las mayores emisiones de gas de efecto invernadero sienten poca presión para reducir sus emisiones. | Meanwhile, areas that are responsible for the largest greenhouse gas emissions often feel little pressure to reduce their emissions. |
| Los terminales listos o inteligentes son los que también tienen la capacidad de procesar secuencias de escape, en particular las de los terminales VT52, VT100 o las secuencias de escape ANSI. | Smart or intelligent terminals are those that also have the ability to process escape sequences, in particular the VT52, VT100 or ANSI escape sequences. |
| Las emisiones fungibles disponibles en todo momento de bonos de titulización se consideran nuevas emisiones de bonos de titulización . | Fungible tap issuances of asset backed securities are considered to be new issuances of asset backed securities . |
| Dado que la responsabilidad del cumplimiento de los ensayos, en el caso de las emisiones de escape, recae en los fabricantes de motores y no en el constructor de la embarcación, esta parte de la enmienda no es aceptable. | As the responsibility for compliance testing, in the case of the exhaust emissions, lies with engine manufacturers and not with the boat builder, this part of the amendment is not acceptable. |
| No se comunican las emisiones de dichas acciones | The issues of such shares are not reported |
| Cómo alcanzar la velocidad de escape | Achieving Escape Velocity |
| Su intento de escape fue exitoso. | His attempt to escape was successful. |
| que no hay clave de escape. | There is no escape hatch. |
| Los BCN comunican todas las emisiones . | NCBs report all issues . |
| Se han mejorado las estadísticas de emisiones de valores . | The securities issues statistics have been enhanced . |
| Ley reguladora de de las Emisiones y Telecomunicaciones (enmienda) | Broadcasting and Telecommunication Regulator Bill (amendment) |
| No! No habrá escape! | Never so, for there will be no escape. |
| No! No habrá escape! | No indeed not a refuge! |
| No! No habrá escape! | No, there is no refuge. |
| No! No habrá escape! | No, there shall be no (place of) refuge. |
| No! No habrá escape! | By no means! there shall be no place of refuge! |
Búsquedas relacionadas : Las Emisiones De Escape Diesel - Las Emisiones De Gases De Escape - Control De Las Emisiones De Escape - Las Normas De Emisiones De Escape - Reducción De Las Emisiones De Escape - Cero Emisiones De Escape - Prueba De Emisiones De Escape - Regulación De Emisiones De Escape - Las Emisiones Atmosféricas - Las Emisiones Nocivas - Las Emisiones Tóxicas - Las Emisiones Químicas - Las Emisiones Totales
