Traducción de "las dificultades del idioma" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dificultades - traducción : Idioma - traducción : Idioma - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A pesar de las dificultades de idioma, todos nos hicimos amigos rápido.
In spite of the language difficulty, we soon became friends.
Elementos del idioma
Language Properties dialog screenshot
Código del idioma
Language Settings dialog
Nombre del idioma
Sometimes it may be useful to have a second language code because some languages have the usual short code and one or two longer codes. For German for example it is common to use de but either deu or ger is also possible according to ISO639 2.
Preferencias del idioma
Language Settings
Id del idioma
Language id
Selección del idioma
Language Selection
Idioma del archivo
The language of the file
Idioma del diccionario
Dictionary's Language
Además, las dificultades del momento obligarán a adoptar decisiones difíciles.
Moreover, hard times will mean hard choices.
Vocabulario Propiedades del idioma
Invokes the document properties dialog.
Voz Nombre del idioma
Speech Language Name
Añadir información del idioma
Add language information
Tienes que superar las dificultades.
You must overcome the difficulties.
Son conscientes de las dificultades.
They are aware of the difficulties.
Solo piensa en las dificultades!
Just think of the difficulties!
Las dificultades de la vanguardia.
Las dificultades de la vanguardia.
La influencia del idioma árabe en el idioma español es muy evidente.
The influence of the Arabic language is quite evident in the Spanish language.
Las dificultades del sector afectan también en gran manera a las industrias estadounidenses. denses.
American industries are also feeling the effects of difficulties in this sector.
Qué piensa del idioma japonés?
What do you think of Japanese?
Diálogo de Propiedades del idioma
Unfortunately there is no backwards compatibility to versions below 0.6 any more but I think the benefit is worth it.
Diálogo de Preferencias del idioma
Language Settings dialog screenshot
Seleccione el elemento del idioma.
Select item language here.
Patrón de idioma del DVD
DVD language pattern
Idioma de destino del proyecto.
Target language of the project.
Entendemos las dificultades materiales que resultan del reconocimiento oficial de nuestras lenguas.
I also regard it as highly positive for the European Parliament to decide to tecognize a language with the
Tom estaba consciente de las dificultades.
Tom was aware of the difficulties.
El menú Idioma le permite cambiar el idioma de las palabras que se muestran.
The Language menu allows you to change the language the words are displayed in.
Instantánea de las estadísticas por idioma
All languages in the dictionary
Seleccione aquí el código del idioma.
Select here language code.
Opciones de etiqueta del idioma predeterminado
Default Language Caption Options
La definición del código del idioma es ambigua.
Ambiguous definition of language code
Él me ayudó a superar las dificultades.
He helped me to get over the difficulties.
Ellos están al tanto de las dificultades.
They are aware of the difficulties.
Él me ayudó a superar las dificultades.
He helped me to overcome the difficulties.
Entre las dificultades se esconde la oportunidad.
In the middle of difficulty lies opportunity.
El idioma inglés es pariente del alemán.
The English language is cognate to the German language.
El idioma inglés es pariente del alemán.
English and German are two related languages.
El idioma inglés es pariente del alemán.
English is a sister language of German.
El idioma es el traje del pensamiento.
Language is the dress of thought.
El vocabulario es la base del idioma.
Vocabulary is the basis of language.
Captura de pantalla diálogo Preferencias del idioma
Languages
Añadir datos del idioma de ISO639 1
Maybe you want to change the language name or the according picture but I strongly recommend you keep at least the 2 byte language code and its 3 byte alternative if you do not have a special reason. This is to achieve compatible document files that can be shared among all users.
Llama al diálogo de propiedades del idioma.
Vocabulary Language Properties
Tipo de comillas dobles dependiente del idioma.
Language dependent type of double quotes.

 

Búsquedas relacionadas : Las Barreras Del Idioma - Ante Las Dificultades - Superar Las Dificultades - Resolver Las Dificultades - Las Dificultades Externas - Dadas Las Dificultades - Venciendo Las Dificultades - Resolver Las Dificultades - Soportar Las Dificultades - Abordar Las Dificultades - Las Dificultades Experimentadas - Conocer Las Dificultades - Superar Las Dificultades - Superar Las Dificultades