Traducción de "las cubiertas de proyectos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Decks Chocolate-covered Covers Tires Bases Projects Bills Plans Project Working

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las colinas estaban cubiertas de nieve.	The hills were covered with snow.
Las paredes están cubiertas de sangre.	The walls are covered with blood.
Número de líneas cubiertas en las carpetas seleccionadas. Las líneas cubiertas son las que fueron ejecutadas al menos una vez.	Number of covered lines in the selected directories. Covered lines are those that were executed at least once.
Porcentaje de líneas cubiertas en las carpetas seleccionadas.	Percentage of covered lines in the selected directories.
Las paredes de su cuarto estaban cubiertas con pósters.	The walls of her room were covered in posters.
Líneas cubiertas	Covered Lines
Es difícil mantener el balance en las calles cubiertas de hielo.	It is hard to keep our balance on icy streets.
Las operaciones no cubiertas volverán a colocarse en espera .	Transactions which are not covered are put back into the queue .
Sus tallos y las bases de las flores están cubiertas por una pelusa pegajosa.	Its stems, and the bases of the flowers, are covered in short sticky hairs.
Las montañas fueron cubiertas, y las aguas crecieron quince codos por encima	Fifteen cubits upward did the waters prevail and the mountains were covered.
Los mecánicos de autos terminan la jornada con las manos cubiertas de mugre.	Auto mechanics finish up the workday with grime all over their hands.
El águila se elevó majestuosamente por encima de las cumbres cubiertas de nieve.	The eagle soared majestically above the snow covered peaks.
Las pesadas mesas de roble estaban cubiertas por manteles blancos como la nieve.	The heavy oak tables were covered with snow white linen.
La nave tenía tres cubiertas.	The ship had three decks.
Yo fui a Nagano a tomar fotografías de las montañas cubiertas por la nieve.	I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.
Sus manos estaban cubiertas con lodo.	His hands were covered with mud.
Las aguas subieron tanto sobre la tierra que las montañas más altas debajo de todos los cielos fueron cubiertas	And the waters prevailed exceedingly upon the earth and all the high hills, that were under the whole heaven, were covered.
Las identidades de los proyectos son idénticas	Project identities are identical
El Instituto de Medicamentos ya está fijando los precios máximos de las vacunas, que estarán cubiertas por las compañías de seguros.	The pharmaceutical institute is already setting the maximum price for vaccines to be paid for by health insurance companies.
Este indicador se refiere al balance agregado total de las sucursales cubiertas por el indicador no 18 .	This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the branches covered by indicator No 18 .
Este indicador se refiere al balance agregado total de las filiales cubiertas por el indicador no 20 .	This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the subsidiaries covered by indicator No 20 .
Este indicador se refiere al balance agregado total de las sucursales cubiertas por el indicador no 23 .	This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the branches covered by indicator No 23 .
Este indicador se refiere al balance agregado total de las filiales cubiertas por el indicador no 25 .	This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the subsidiaries covered by indicator No 25 .
Después de la nevada y del posterior descenso de las temperaturas, algunas vías también podrían estar cubiertas de hielo.	Due to the existing snow and subsequent drop in temperature, certain roads may be icy.
Calcular y analizar las planificaciones de los proyectos	Calculate and analyze project schedules
Las dos pautas cruciales en lo que atañe a estas directivas son las horas cubiertas y la definición de trabajo atípico.	The two crucial guidelines with regard to these directives are the hours that will be covered and the definition of atypical work.
Las evaluaciones de los proyectos pueden de hecho ser altamente instructivas, especialmente en el caso de los proyectos innovadores.	Assessments of projects can in fact be highly instructive, especially in the case of innovative projects.
Están recubiertas. Esas fracturas están cubiertas con materiales orgánicos.	They are coated. These fractures are coated with organic materials.
proyectos para el desarrollo de las regiones menos desarrolladas	projects for developing less developed regions
Consta de tres naves cubiertas con bóveda de arista y una vistosa fachada.	It has three naves covered with a groin vault and an ornate façade.
Luego hay proyectos justos, buenos proyectos y proyectos muy buenos.	Then there's fair projects, good projects and very good projects.
Los proyectos de ley los envían las agencias de gobierno.	Draft legislation is submitted by the governmental agencies.
la evaluación de las demandas no satisfechas de los proyectos.	Assessing unsatisfied demand from the projects.
Evaluación de las repercusiones medioambientales de determinados proyectos (Texto codificado)	Assessment of project on environment (codification)
Evaluación de las repercusiones medioambientales de determinados proyectos (texto codificado)	Assessment of the effects of certain projects on the environment (codification)
la utilización de los equipos de proyectos y de las secretarías de redacción para acelerar la producción de proyectos de normas comunes	the use of project teams and drafting secretariats to speed up the production of common standards projects
Para las actividades cubiertas por los anexos 5 , 6 y 7 , el plazo de transmisión se establece en dichos anexos .	For the activities covered by the annexes 5 , 6 and 7 the transmission delay is laid down in these annexes .
Él dijo Niñas, quiero que vuelvan al final de la experiencia cubiertas de lodo .	He said, I want to see you back here girls, at the end of this experience, covered in mud.
Se calcula la posición total para cada banco liquidador y , si todas las posiciones están cubiertas , se liquidarán todas las operaciones .	For every settlement bank the total position is calculated and if all total positions are covered , all transactions will be settled .
Las carreteras y aceras están cubiertas principalmente por nieve compacta y las máquinas quitanieve circularon toda la noche por numerosas zonas.	The roads and pavements are mostly covered with compacted snow, in many places road maintenance stuff drove all night.
Planificación de proyectos	Project scheduling
Asistente de proyectos	Project Wizard
Preferencias de proyectos	Projects Settings
Gestor de proyectos	Project Manager
Plantillas de proyectos	Templates Projects

Display this page in English