Traducción de "las cubiertas de las habitaciones" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Decks Chocolate-covered Covers Tires Bases Rooms Bedrooms Quarters Room Separate

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las colinas estaban cubiertas de nieve.
The hills were covered with snow.
Las paredes están cubiertas de sangre.
The walls are covered with blood.
Número de líneas cubiertas en las carpetas seleccionadas. Las líneas cubiertas son las que fueron ejecutadas al menos una vez.
Number of covered lines in the selected directories. Covered lines are those that were executed at least once.
Las dos habitaciones se comunican.
The two rooms are connected.
Porcentaje de líneas cubiertas en las carpetas seleccionadas.
Percentage of covered lines in the selected directories.
Las habitaciones de este hotel son bien básicas.
The rooms in this hotel are pretty basic.
Tres de las habitaciones dan a la calle.
Three of the rooms face the street.
Las paredes de su cuarto estaban cubiertas con pósters.
The walls of her room were covered in posters.
El color representa las diferentes habitaciones de la casa.
The color represents different rooms they are in the house.
Las habitaciones de este hotel no están tan limpias como las de aquél.
The rooms in this hotel are not as clean as the rooms in that hotel.
Las montañas fueron cubiertas, y las aguas crecieron quince codos por encima
Fifteen cubits upward did the waters prevail and the mountains were covered.
Sus tallos y las bases de las flores están cubiertas por una pelusa pegajosa.
Its stems, and the bases of the flowers, are covered in short sticky hairs.
Las operaciones no cubiertas volverán a colocarse en espera .
Transactions which are not covered are put back into the queue .
Es difícil mantener el balance en las calles cubiertas de hielo.
It is hard to keep our balance on icy streets.
Alex ha dicho que las habitaciones son muy cómodas.
Alex said that the rooms are very comfortable.
Su tierra produjo ranas hasta en las habitaciones de sus reyes
Their land swarmed with frogs, even in the rooms of their kings.
Su tierra produjo ranas hasta en las habitaciones de sus reyes
Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.
Tiene que entrar en las casas de la gente, en sus habitaciones en las cocinas.
It's got to get into people's houses, into the bedrooms, into the kitchens.
Las habitaciones estaban abarrotadas de gente, con sospechosos de todo el país.
The rooms were very crowded, with suspects from all over the country.
Los mecánicos de autos terminan la jornada con las manos cubiertas de mugre.
Auto mechanics finish up the workday with grime all over their hands.
El águila se elevó majestuosamente por encima de las cumbres cubiertas de nieve.
The eagle soared majestically above the snow covered peaks.
Y luego las habitaciones libres se venderán rápidamente, estimó Jandura.
Then there'll be a sudden shortage of vacancies, estimates Jandura.
Las pesadas mesas de roble estaban cubiertas por manteles blancos como la nieve.
The heavy oak tables were covered with snow white linen.
La sección del hotel tendría las habitaciones más altas del mundo.
A 5 star hotel section would contain the highest hotel rooms in the world.
El precio promedio de las habitaciones en Cuba ronda actualmente los 40 dólares.
The average price of rooms in Cuba is currently around 40 US dollars.
Puedes imaginar la biósfera de la Tierra como un palacio y los continentes como habitaciones del palacio y las islas como habitaciones más pequeñas.
You can think of the Earth's biosphere as a palace, and the continents are rooms in the palace, and the islands are small rooms.
Yo fui a Nagano a tomar fotografías de las montañas cubiertas por la nieve.
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.
Las aguas subieron tanto sobre la tierra que las montañas más altas debajo de todos los cielos fueron cubiertas
And the waters prevailed exceedingly upon the earth and all the high hills, that were under the whole heaven, were covered.
Líneas cubiertas
Covered Lines
El Instituto de Medicamentos ya está fijando los precios máximos de las vacunas, que estarán cubiertas por las compañías de seguros.
The pharmaceutical institute is already setting the maximum price for vaccines to be paid for by health insurance companies.
Quiero que os vayáis a vuestras habitaciones y cerréis las puertas con llave.
I want you to go to your rooms and lock the doors.
La mayoría de los que te llaman desde fuera de las habitaciones privadas no tienen entendimiento.
Many of those who call you from outside the apartments are not considerate.
La mayoría de los que te llaman desde fuera de las habitaciones privadas no tienen entendimiento.
Indeed most of those who call you from outside the chambers do not have sense.
La mayoría de los que te llaman desde fuera de las habitaciones privadas no tienen entendimiento.
Surely those who call unto thee from behind the apartments, the most of them do not understand.
La mayoría de los que te llaman desde fuera de las habitaciones privadas no tienen entendimiento.
Verily those who call aloud Unto thee from without the inner apartments, most of them reflect not.
La mayoría de los que te llaman desde fuera de las habitaciones privadas no tienen entendimiento.
Verily! Those who call you from behind the dwellings, most of them have no sense.
La mayoría de los que te llaman desde fuera de las habitaciones privadas no tienen entendimiento.
Those who call you from behind the chambers most of them do not understand.
La mayoría de los que te llaman desde fuera de las habitaciones privadas no tienen entendimiento.
Surely most of those who call out to you, (O Prophet), from behind the apartments, are devoid of understanding.
La mayoría de los que te llaman desde fuera de las habitaciones privadas no tienen entendimiento.
Lo! those who call thee from behind the private apartments, most of them have no sense.
La mayoría de los que te llaman desde fuera de las habitaciones privadas no tienen entendimiento.
Indeed those who call you from behind the apartments, most of them do not use their reason.
La mayoría de los que te llaman desde fuera de las habitaciones privadas no tienen entendimiento.
Whereas those who call out to you from behind the apartments, most of them lack understanding.
La mayoría de los que te llaman desde fuera de las habitaciones privadas no tienen entendimiento.
Indeed, those who call you, O Muhammad , from behind the chambers most of them do not use reason.
La mayoría de los que te llaman desde fuera de las habitaciones privadas no tienen entendimiento.
Most of those who call you from behind the private chambers do not have any understanding.
La mayoría de los que te llaman desde fuera de las habitaciones privadas no tienen entendimiento.
(As for) those who call out to you from behind the private chambers, surely most of them do not understand.
La mayoría de los que te llaman desde fuera de las habitaciones privadas no tienen entendimiento.
those who call out to you from outside your apartments are lacking in understanding.

 

Display this page in English Display this page in English