Traducción de "las cuatro esquinas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las cuatro estamos en cuatro esquinas del planeta. | So we are four of us in four corners of the world. |
| También los cuatro soportes de las cuatro esquinas de cada base salían de la misma base | There were four supports at the four corners of each base its supports were of the base itself. |
| También los cuatro soportes de las cuatro esquinas de cada base salían de la misma base | And there were four undersetters to the four corners of one base and the undersetters were of the very base itself. |
| Le harás cuatro aros de oro, los cuales pondrás en las cuatro esquinas que corresponden a sus cuatro patas | And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof. |
| Le hizo cuatro aros de oro fundido y los puso en las cuatro esquinas que corresponden a sus cuatro patas | He cast four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that were on its four feet. |
| Le hizo cuatro aros de oro fundido y los puso en las cuatro esquinas que corresponden a sus cuatro patas | And he cast for it four rings of gold, and put the rings upon the four corners that were in the four feet thereof. |
| Redondear las esquinas... | Round Corners... |
| Redondear las esquinas | Round Corners |
| Y mi padre solía decir entonces Voy a repartir a mis cuatro hijas en cuatro esquinas del planeta . | And my father used to say at that time, I'm going to spread all my four daughters in four corners of the world. |
| Arrastrar de las esquinas o bordes | Drag on corners or edges |
| 3x3x3 Capa 3, Colocar las esquinas | 3x3x3 Layer 3, Place Corners |
| 3x3x3 Capa 3, Girar las esquinas | 3x3x3 Layer 3, Twist Corners |
| Esquinas | Corners |
| Varias esquinas | Multiple Corners |
| Esquinas redondeadas | Rounded corners |
| Esquinas redondeadas | Round Corners |
| Esquinas cuadradas | Squared corners |
| Esquinas redondeadas | Round corners |
| Le hizo cuernos en sus cuatro esquinas los cuernos eran de una misma pieza. Y los recubrió de bronce | He made its horns on its four corners. Its horns were of one piece with it, and he overlaid it with brass. |
| Le harás cuernos en sus cuatro esquinas los cuernos serán de una misma pieza. Y lo recubrirás de bronce | And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof his horns shall be of the same and thou shalt overlay it with brass. |
| Le hizo cuernos en sus cuatro esquinas los cuernos eran de una misma pieza. Y los recubrió de bronce | And he made the horns thereof on the four corners of it the horns thereof were of the same and he overlaid it with brass. |
| Esquinas hacia dentro | Corners In |
| Esquinas hacia fuera | Corners Out |
| Tomarás parte de su sangre y la pondrás sobre los cuatro cuernos del altar, en las cuatro esquinas del zócalo y alrededor de la moldura. Así lo purificarás del pecado y harás expiación por él | You shall take of its blood, and put it on the four horns of it, and on the four corners of the ledge, and on the border all around thus you shall cleanse it and make atonement for it. |
| Tomarás parte de su sangre y la pondrás sobre los cuatro cuernos del altar, en las cuatro esquinas del zócalo y alrededor de la moldura. Así lo purificarás del pecado y harás expiación por él | And thou shalt take of the blood thereof, and put it on the four horns of it, and on the four corners of the settle, and upon the border round about thus shalt thou cleanse and purge it. |
| 3x3x3 Girar 2 esquinas | 3x3x3 Untwist 2 Corners |
| Tom se ganaba la vida tocando la guitarra en las esquinas. | Tom earned money by playing his guitar on street corners. |
| Este valor ajusta el brillo en las esquinas de la imagen. | This value adjusts the brightness in image corners. |
| Esquinas hacia dentro al revés | Corners In Reverse |
| Esquinas hacia fuera al revés | Corners Out Reverse |
| Unas veces está afuera otras veces por las plazas, acechando por todas las esquinas | Now she is in the streets, now in the squares, and lurking at every corner. |
| Unas veces está afuera otras veces por las plazas, acechando por todas las esquinas | Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.) |
| Para las esquinas del tabernáculo, en los dos extremos posteriores, hizo dos tablones | He made two boards for the corners of the tabernacle in the far part. |
| Para las esquinas del tabernáculo, en los dos extremos posteriores, hizo dos tablones | And two boards made he for the corners of the tabernacle in the two sides. |
| Dibuja rectángulos y cuadrados con esquinas redondeadas | Draws rectangles and squares with rounded corners |
| Hay una ley en el Levítico No te afeitarás las esquinas de la barba. | There is the law in Leviticus, You cannot shave the corners of your beard. |
| Harás, además, dos tablones para las esquinas del tabernáculo en los dos extremos posteriores | And two boards shalt thou make for the corners of the tabernacle in the two sides. |
| El sacerdote tomará parte de la sangre del sacrificio por el pecado y la pondrá sobre los postes del templo, sobre las cuatro esquinas del zócalo del altar y sobre los postes de las puertas del atrio interior | The priest shall take of the blood of the sin offering, and put it on the door posts of the house, and on the four corners of the ledge of the altar, and on the posts of the gate of the inner court. |
| El sacerdote tomará parte de la sangre del sacrificio por el pecado y la pondrá sobre los postes del templo, sobre las cuatro esquinas del zócalo del altar y sobre los postes de las puertas del atrio interior | And the priest shall take of the blood of the sin offering, and put it upon the posts of the house, and upon the four corners of the settle of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court. |
| Solo las esquinas sudestes y sudoestes tienen un clima templado y de suelos moderadamente fértiles. | Only the south east and south west corners have a temperate climate and moderately fertile soil. |
| Y he aquí que un fuerte viento vino del otro lado del desierto y golpeó las cuatro esquinas de la casa, la cual cayó sobre los jóvenes, y murieron. Sólo yo escapé para darte la noticia | and behold, there came a great wind from the wilderness, and struck the four corners of the house, and it fell on the young men, and they are dead. I alone have escaped to tell you. |
| Y he aquí que un fuerte viento vino del otro lado del desierto y golpeó las cuatro esquinas de la casa, la cual cayó sobre los jóvenes, y murieron. Sólo yo escapé para darte la noticia | And, behold, there came a great wind from the wilderness, and smote the four corners of the house, and it fell upon the young men, and they are dead and I only am escaped alone to tell thee. |
| Son las cuatro. | It's four o'clock. |
| tiene ocho motores, cuatro en las rodillas y cuatro en las caderas. | It has eight motors, four on the knees and four on the hip. |
| Ella tiene cuatro hijas, y las cuatro son lindas. | She has four daughters, and all four are pretty. |
