Traducción de "las cifras de víctimas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las cifras no oficiales sobre el número de víctimas han variado. | Unofficial figures about the number of victims have varied. |
| Las cifras de muertos no están claras, oscilando entre las 150 víctimas según las estimaciones oficiales y las 2000 que defienden otras fuentes independientes. | Controversy rages between the official estimates of 150 deaths against the 2,000 reported by other independent sources. |
| Las cifras ahora . | Raw data now. |
| Las cifras parecen confirmarlo. | The numbers seem to bear that out. |
| Las cifras son impresionantes. | The numbers are astounding. |
| Las cifras son impresionantes. | Statistik yang termuat di dalamnya sangat mengejutkan. |
| Obteniendo las cifras disponibles... | Obtaining available ciphers... |
| Olvidémonos de las víctimas Coreanas y de las otras víctimas que fueron destruidas por ellos. | Let's just forget about Korean victims and other victims who were destroyed by them. |
| Evaluación de las necesidades de las víctimas | Assessment of victims' needs |
| VI. Tratamiento de las víctimas | VI. Treatment of victims |
| Las cifras son muy preocupantes. | The numbers are pretty crazy. |
| Cuáles son las cifras reales? | What are the real figures? |
| Las cifras no son determinantes. | The numbers won't determine the outcome. |
| CA Los hombres generosos y capaces no crean víctimas cuidan de las víctimas? | CA Capable, generous men do not create victims they nurture victims? |
| Asistencia a las víctimas | Assistance to victims |
| En educación, las cifras hacen revoluciones. | In education, numbers make a revolution. |
| y 3 ) dividir las dos cifras . | and 3 ) divide the two figures . |
| No se preocupen por las cifras. | Don't worry about the numbers. |
| Sin embargo , tales cifras no permitirán disponer de cifras trimestrales sobre deuda pública , debido a las diferencias en las normas de valoración . | However , such figures will not allow government debt to be compiled quarterly because of differences in the valuation rules . |
| Cuáles son las cifras en las que confía? | What are the figures he's relying on? |
| Ayelet Qué sabe usted de las víctimas? | Ayelet What do you know about the casualties? |
| Siempre estuvo la lado de las víctimas. | He has always sided with the victims. |
| Sin embargo, hay discrepancias sobre las cifras de lesionados. | There is some disagreement about the number of injuries, however. |
| Arrojamos piedras a las víctimas | 'We pelt stones at the victims' |
| los derechos de las víctimas de los delitos | the rights of victims of crime |
| En este punto las cifras tampoco mienten. | Here again, the figures do not lie. |
| El mercado laboral estadounidense según las cifras | America s Labor Market by the Numbers |
| Él no revisa las cifras cuando calcula. | He doesn't check his figures when he's calculating. |
| La culpa de las víctimas Causas y efectos | Blaming of the victim Causes and effects |
| Convencida de la necesidad de proteger y ayudar a todas las víctimas de la trata, respetando plenamente los derechos humanos de las víctimas, | Convinced of the need to protect and assist all victims of trafficking, with full respect for the victims' human rights, |
| Pero los valores fundamentales bueno, los hombres generosos y capaces no crean víctimas cuidan de las víctimas. | But the core values well, capable, generous men do not create victims they nurture victims. |
| Pero las cifras cuentan sólo una parte de la historia. | But the numbers tell only part of the story. |
| Asistencia y protección a las víctimas | Assistance to and protection of victims |
| Sus artículos respetan a las víctimas. | Their reports pay respect to the victims. |
| Las víctimas aquí siempre son insignificantes. | The victims here are always regarded as insignificant. |
| Asistencia y apoyo a las víctimas | Assistance and support to victims |
| VII. Derecho de las víctimas a disponer de recursos | VII. Victims' right to remedies |
| Anna se sabe las primeras mil cifras de π de memoria. | Anna knows the first thousand decimal places of π by heart. |
| En muchos otros países las cifras son similares. | Such rates are similarly low today in many countries. |
| Sabíamos que las cifras del Este eran falsas. | Why does it have to be done so quickly ? |
| Cifras de fabricación iniciales | Initial production figures |
| El 90 de las víctimas en las guerras modernas son civiles | Ninety percent of modern war casualties are civilians. |
| Además, las familias de quienes las consumen también se vuelven víctimas. | Furthermore, the families of drug users also became victims. |
| Las víctimas sirias, libias y yemenitas no tienen rostro. A las víctimas de Gaza, muchísimas menos en comparación, se las idolatra y eso las torna únicas. | Syrian, Libyan, and Yemenite victims are faceless the lionization of the incomparably fewer Gazan casualties makes them unique. |
| II. Protección de las víctimas de la trata de personas | II. Protection of victims of trafficking in persons |
