Traducción de "las alas extendidas" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Wings Wing Spread Angel Extended Outstretched Chestnut Widespread Full

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La bandera de Syldavia es de oro, con un gran pelícano negro con las alas extendidas en su centro.
Syldavia is also called The Kingdom of the Black Pelican and its flag is yellow with a black pelican in the center.
Así eran sus caras. Sus alas estaban extendidas hacia arriba. Cada uno tenía dos alas que se tocaban entre sí, y otras dos que cubrían sus cuerpos
Such were their faces. Their wings were spread out above. Two wings of each one touched another, and two covered their bodies.
Así eran sus caras. Sus alas estaban extendidas hacia arriba. Cada uno tenía dos alas que se tocaban entre sí, y otras dos que cubrían sus cuerpos
Thus were their faces and their wings were stretched upward two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies.
Las alas de estos querubines estaban extendidas en un espacio de 20 codos. Ellos estaban de pie, con sus rostros hacia el centro de la sala
The wings of these cherubim spread themselves forth twenty cubits and they stood on their feet, and their faces were toward the house.
Las alas de estos querubines estaban extendidas en un espacio de 20 codos. Ellos estaban de pie, con sus rostros hacia el centro de la sala
The wings of these cherubims spread themselves forth twenty cubits and they stood on their feet, and their faces were inward.
Pasará por Judá inundando y creciendo llegará hasta el cuello. Con sus alas extendidas llenará la amplitud de tu tierra. Oh Emanuel!
It will sweep onward into Judah. It will overflow and pass through it will reach even to the neck and the stretching out of its wings will fill the breadth of your land, Immanuel.
Pasará por Judá inundando y creciendo llegará hasta el cuello. Con sus alas extendidas llenará la amplitud de tu tierra. Oh Emanuel!
And he shall pass through Judah he shall overflow and go over, he shall reach even to the neck and the stretching out of his wings shall fill the breadth of thy land, O Immanuel.
y alfombras extendidas.
And rich carpets spread.
y alfombras extendidas.
And linen spread out.
y alfombras extendidas.
and carpets outspread.
y alfombras extendidas.
And carpets ready spread,
y alfombras extendidas.
and rich carpets levelled out.
y alfombras extendidas.
And silken carpets spread.
y alfombras extendidas.
and outspread carpets.
y alfombras extendidas.
And carpets spread around.
y alfombras extendidas.
and well spread carpets.
y alfombras extendidas.
And carpets spread out.
y alfombras extendidas.
and carpets spread out.
y alfombras extendidas.
And rich carpets (all) spread out.
Propiedades extendidas del campo
Extended Field Properties
El pájaro desplegó las alas.
The bird spread its wings.
Son propiedad de familias extendidas.
It's owned by extended families.
Consejos, libros de frases extendidas
Tips, extended phrase books
Dichas categorías de empresas están muy extendidas en las regiones periféricas.
This type of business is very widespread in the peripheral regions.
Esas familias extendidas reúnen sus recursos.
The extended family system pools its resources together.
Una de las alas del águila estaba rota.
One of the eagle's wings was broken.
Yves usa su cuerpo para direccionar las alas.
Yves uses his body to steer the wing.
Parece que se abrieron las alas, están abiertas.
And I think the wing is open, the wing is open.
El motor de las alas es muy resistente.
The wing motor is very resilient.
Se agitan alegremente las alas del avestruz pero acaso sus alas y su plumaje son los de la cigüeña
The wings of the ostrich wave proudly but are they the feathers and plumage of love?
Se agitan alegremente las alas del avestruz pero acaso sus alas y su plumaje son los de la cigüeña
Gavest thou the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich?
Es elegido entre los hombres más ancianos de las familias extendidas de la aldea.
He is elected from among the oldest men of the enlarged families of the village.
Dispositivos compatibles con Video4Linux. También se permiten las funciones extendidas de la webcam Philips.
Video4Linux compatible devices. Philips webcam extended features are supported as well.
Las avestruces no vuelan porque tienen alas muy cortas.
Ostriches don't fly because they have very short wings.
Este es el mecanismo automático para plegar las alas,
And that's the automated wing folding mechanism.
Están muy extendidas las leyendas sobre las trampas en los exámenes de la escuela y la universidad.
Tales of cheating on school and college tests are rife.
Las semillas son pequeñas, de 2 a 4 mm de largo, y con alas, con las alas de 8 a 12 mm de largo.
The seeds are small, from 2 to 4 mm long, and winged, with the wing being 8 to 12 mm in length.
Extiende las alas en diez minutos, enviando hemolinfa por las venas alares.
The wings are deployed in about 10 minutes, by pumping haemolymph into the wing veins.
C. coeruleus ) extendidas tan lejos al sur como Guatemala.
C. coeruleus ) extend as far south as Guatemala.
Las propiedades extendidas de un campo se utilizan para definir cosas como el campo BibTeX correspondiente.
Extended field properties are used to specify things such as the corresponding bibtex field.
Los pájaros tienen alas.
A bird has wings.
Un pájaro tiene alas.
A bird has wings.
Dónde están mis alas?
Where are my wings?
Si solo tuviera alas!
If only I had wings!
Los pájaros tienen alas.
Birds have wings.

 

Display this page in English Display this page in English