Traducción de "las actividades del día a día" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Participamos en las actividades emocionalmente importantes de la vida, la vida mejora y somos más felices día a día. | We invest in more emotionally important parts of life, and life gets better, so we're happier day to day. |
| El precio del oro varía de día a día. | The price of gold varies from day to day. |
| Una cuenta de Twitter en Ucrania recoge el día a día de las protestas del Euromaidán | Ukrainian Twitter Account Chronicles Euromaidan Protests Day by Day Global Voices |
| Estas son las cosas en las que pienso constantemente día a día. | These are the things I constantly think about from day to day. |
| La paranoia y el terror son algo del día a día. | Paranoia and terror are an everyday thing. |
| En definitiva, los simples diálogos de temas del día a día son los que tienden a dominar las conversaciones. | Ultimately the simple bread and butter issues tend to dominate the conversations. |
| Según el estado de la marea y del clima cada día se definen las actividades de exploración de la zona. | Depending on the state of the tide and weather, every day is defined by exploration activities in the area. |
| El día comienza a las | Day begins at |
| Y esas son las cosas que le permiten sobrevivir día a día. | And these are the things that get him through his day. |
| Vuelvo del trabajo a casa aproximadamente a las siete cada día. | I come home from work about seven every day. |
| Las carreteras están muy transitadas a esta hora del día. | The roads are very crowded at this time of the day. |
| Día uno, día dos, día tres, día cuatro, día cinco, día seis. | Day one, day two, day three, day four, day five, day six. |
| La condición del paciente cambia día tras día. | The patient's condition changes from day to day. |
| (El Presidente da lectura a las modificaciones del orden del día del miércoles)(') | SMITH, Llewellyn (S). On a point of order, Madam President. |
| El clima varía día a día. | The weather varies from day to day. |
| Nos hacemos viejos día a día. | We are getting older day by day. |
| La situación empeora día a día. | The situation is getting worse and worse day by day. |
| (El Presidente da lectura a las modificaciones del orden del día dellunes)(l) | PRESIDENT. Mr Wijsenbeek, in the first place I am afraid that unlike Argos I am not able to take in the whole Chamber in a single glance. |
| (El Presidente da lectura a las modificaciones del orden del día deljueves) ( ) jueves) ( ) | VON DER VRING propose any amendment to it and then the matter will be settled after the fitst reading. |
| (El Presidente da lectura a las modificaciones del orden del día del miércoles)(2) | I ask the House to approve the referral of the Denys report back to the Committee on Transport and Tourism, because in my view it is unthinkable that Parliament should not finally express an opinion about a legislative proposal by the European Commission. |
| (El Presidente da lectura a las modificaciones del orden del día del martes) (2) | (The President read out the changes to Agenda)2 |
| Qué es en el día a día? | So what is it, three dimensionally? |
| El paciente está empeorando día a día. | The patient is getting worse and worse day by day. |
| Ken va a nadar día tras día. | Ken goes swimming day after day. |
| Va haciendo más calor día a día. | It is getting hotter day by day. |
| Él parecía ir mejorando día a día. | Day by day he seemed to get better. |
| La situación va empeorando día a día. | The situation's getting worse day by day. |
| Nuestro bebé está creciendo día a día. | Our baby is growing up day by day. |
| En Japón es el día a día. | In Japan, it's the norm. |
| Pase a mostrar la vista del día seleccionando la opción Vista Día del menú o presionando el botón Día de la barra de herramientas. | Switch the display to the day view by choosing the View Day menu item or pressing the Day button in the toolbar. |
| Los BCN transmitirán las estadísticas trimestrales al BCE al cierre de las actividades del vigésimo octavo día hábil tras el fin del mes al que hacen referencia . | Quarterly statistics are transmitted by NCBs to the ECB by close of business on the 28th working day following the end of the month to which they relate . |
| Los BCN transmitirán las estadísticas trimestrales al BCE al cierre de las actividades del vigésimo octavo día hábil tras el fin del mes al que hacen referencia . | Quarterly statistics are transmitted by NCBs to the ECB by close of business on the 28th working day following the end of the month to 2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 17 B which they relate . |
| Duración del día | Day Duration |
| Mensaje del día | Message of the day |
| Duración del día | Day length |
| Sugerencia del día | Tip of the Day |
| Sugerencia del día | Tip of the Day |
| Imagen del día | Picture of the day |
| Sugerencia del día | Tip of the Day |
| Consejo del día | Tip of the Day |
| Consejo del día | Tip of the Day |
| Foto del día. | Picture of today. |
| Orden del día | Monday |
| Para hacer el juego de la memoria colectiva del Maidán día a día cada vez más interesante, los usuarios de las redes sociales pueden unirse al experimento de historia viva colaborativo y compartir sus propios recuerdos de cada día de las protestas utilizando la etiqueta майданденьзаднем (Maidán día a día). | To make the collective memory game of Maidan Day by Day even more engaging, social network users can join the crowdsourced living history experiment and share their own memories of each day of the protest using the hashtag майданденьзаднем ( maidandaybyday). |
| Dios llamó a la luz Día, y a las tinieblas llamó Noche. Y fue la tarde y fue la mañana del primer día | And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day. |
Búsquedas relacionadas : Las Actividades Del Día - Actividades Comerciales Del Día A Día - Las Transacciones Del Día A Día - Las Necesidades Del Día A Día - Las Acciones Del Día A Día - Las Decisiones Del Día A Día - Las Finanzas Del Día A Día - Día A Día - Día A Día - Día A Día - Día A Día - Día Del Día - Tareas Del Día A Día - Funciones Del Día A Día
