Traducción de "largos procedimientos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Descansos largos cada | Long break every |
| Mostrar nombres largos | Show long names |
| Ella tiene pies largos. | She has long feet. |
| Mientras en algunos Estados miembros las empresas empiezan a poder registrarse en línea, otros todavía trabajan para reducir unos procedimientos de puesta en marcha demasiado largos. | At a time when on line registration is becoming available in some Member States, others are still struggling with reducing lengthy start up procedures. |
| Después de largos procedimientos ante la corte, el tribunal de primera instancia sentenció a Fokus, en enero del 2014, con lo que muchos llaman una decisión draconiana . | After lengthy court proceedings, the first court came to what many called a draconian decision in January 2014. |
| Sus discursos son muy largos. | His lectures are very long. |
| Nadie lee los mensajes largos. | Nobody reads long messages. |
| Los puntos largos son malos. | The long bullet points are bad. |
| Dejen que tomen largos almuerzos. | Let them take long lunches. |
| No haga niveles demasiado largos. | Do n't make the levels too long. |
| Número total de descansos largos | Total number of long breaks |
| Nanophyini son gorgojos primitivos (con trocanteres muy largos) que sin embargo tienen escapos largos y antenas geniculadas. | Nanophyini are primitive weevils (with very long trochanters) but have long scapes and geniculate antennae. |
| Los reyes tienen los brazos largos. | Kings have long arms. |
| No me gustan los viajes largos. | I don't like long drives. |
| Los días se hacen más largos. | The days are growing longer. |
| Los días son largos en verano. | The days are long in the summer. |
| Los días se están haciendo más largos. | Days are getting longer. |
| Qué serpiente tiene los colmillos más largos? | Which snake has the longest fangs? |
| Los días son más largos en verano. | The days are longer in the summer. |
| Me gustan los fines de semana largos. | I like long weekends. |
| Tom tiene los brazos y piernas largos. | Tom has long arms and legs. |
| Párrafo es para bloques de textos largos. | Paragraph is for large text blocks. |
| Parece que podemos conseguir largos tiempos de estancia en la atmósfera mucho más largos que antes porque las partículas están levitando. | But it looks like we could achieve long atmospheric lifetimes much longer than before because they're levitated. |
| Por lo que se refiere a la simplificación de procedimientos propuesta, si los Estados miembros que siguen utilizando estructuras paralelas continúan haciéndolo, los procedimientos para la obtención de un permiso de residencia y trabajo seguirán siendo largos y gravosos, tanto para el trabajador como para el empresario. | As to the proposed procedural simplifications, if those Member States who still use parallel structures continue to do so, procedures to obtain a permit to stay and work will remain long and cumbersome for both the employer and the employee. |
| En primavera los días se hacen más largos. | In spring the days get longer. |
| En primavera los días se hacen más largos. | In spring, the days become longer. |
| Los días son más largos que las noches. | The days are longer than the nights. |
| Los días son más largos que las noches. | Days are longer than nights. |
| Tus brazos son más largos que los míos. | Your arms are longer than mine. |
| Ésta es la cantidad total de descansos largos. | This is the total number of long breaks. |
| Largos y minuciosos estudios nos han develado nuevos descubrimientos. | Long and careful studies have reported many new findings on them. |
| Los días se están volviendo cada vez más largos. | The days are getting longer and longer. |
| Son conocidos particularmente por sus largos periodos de hibernación. | They are particularly known for their long periods of hibernation. |
| Aquí puede establecer la duración de los descansos largos. | Here you can set the duration of the long break. |
| Procedimientos | In the allotment of liquidity absorbing variable rate tenders ( which may be used for the issuance Procedures |
| Procedimientos | Procedures |
| Procedimientos de las operaciones bilaterales Procedimientos de liquidación | Procedures for bilateral operations Settlement procedures |
| Era muy alto y delgado, con piernas y brazos largos. | He was very tall and thin, with long arms and legs. |
| Mostrar nombres largos en etiquetas de objetos de cielo profundo? | Show long names in deep sky object name labels? |
| Los aradores araron sobre mis espaldas hicieron largos sus surcos | The plowers plowed on my back. They made their furrows long. |
| Los aradores araron sobre mis espaldas hicieron largos sus surcos | The plowers plowed upon my back they made long their furrows. |
| PROCEDIMIENTOS DEL MCBC PROCEDIMIENTOS DEL MCBC PARA ACTIVOS NEGOCIABLES | The collateralisation technique to be followed is |
| Procedimientos bilaterales | Bilateral procedures |
| Procedimientos bilaterales | Overnight Overnight |
| Procedimientos CGIComment | CGI Scripts |
