Traducción de "lanzado públicamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Difundida públicamente. | Shared with public. |
| La desigualdad financiada públicamente | स र वजन क व त त प ष त असम नत |
| Esta investigación se financia públicamente. | This research is funded by the public. |
| Configurar lanzado rápido | Configure QuickLaunch |
| Hasta declaró públicamente que la amaba. | Moreover, he publically admitted he loved her. |
| Ellos tienen miedo de decirlo públicamente. | They are afraid to say it publicly. |
| Quisiera también aprovechar esta oportunidad para denunciar públicamente los ataques viles y violentos que en nombre del bienestar de los animales han lanzado algunos grupos en estas últimas semanas y en estos últimos meses. | I also would like to take this opportunity to publicly denounce the vicious and violent attacks that have been launched by some groups in the name of animal welfare in recent weeks and months. |
| Será lanzado en septiembre. | It will be launched next September. |
| Hoy hemos lanzado Colusión. | Today we've launched Collusion. |
| No había nadie con quien relacionarse públicamente. | There was no one to relate publicly to. |
| Si dais limosna públicamente, es algo excelente. | If you give charity openly, what an excellent deed it is! |
| Si dais limosna públicamente, es algo excelente. | If you give charity openly, that is good. |
| Si dais limosna públicamente, es algo excelente. | It is not bad to give alms in public. |
| Quisiera pedirle que pre sentara sus excusas públicamente. | I am very grateful for his initial reply. |
| Todavía no hemos lanzado Duolingo. | We haven't yet launched this Duolingo. |
| Fue lanzado en el 2001. | It was released in 2001. |
| Irkick ha lanzado una aplicaciónName | Irkick has triggered an application |
| El cohete fue lanzado al espacio. | The rocket was launched into space. |
| Éste fue lanzado hace nueve meses. | So this was launched about nine months ago. |
| Explota al ser lanzado es ucraniano | It explodes at launch it s Ukrainian |
| Ponga sus tropas en la calle y traicioneme públicamente . | Put your troops out on the street and betray me, publicly. |
| Destacadas personalidades rusas usaron distintas plataformas para denunciarle públicamente. | Well known Russian figures used their platforms to publicly denounce him. |
| Lohan Holiday es el álbum navideño lanzado por Aliana Lohan, la hermana menor de Lindsay Lohan, lanzado en EE.UU. | Lohan Holiday is the debut Christmas album released by American pop singer Ali Lohan, the younger sister of Lindsay Lohan. |
| Fue lanzado en 1996 por Radioactive Records. | It was released in 1996 on Radioactive Records. |
| También fue lanzado como un disco doble. | It was also released as a DualDisc. |
| El vídeo que presentamos fue lanzado ayer. | This video was released yesterday |
| Entonces anuncié que intentaría batir el récord de Sietas públicamente. | I then announced that I was going to go for Sietas' record, publicly. |
| Como si amenazar a ateos públicamente no fuera un crimen. | As if threatening atheists openly is no crime. |
| Además, el Sr. Andriessen ha aclarado esto explícita y públicamente. | As a matter of fact, Mr Andriessen has already stated this publicly in so many words. |
| que se ha lanzado a las glorias internacionales. | It's been catapulted to international glory. |
| Fue lanzado el 26 de noviembre de 2002. | It was released on November 12, 2002. |
| Fue lanzado el 29 de marzo de 2005. | It was released on March 29, 2005. |
| Fue lanzado el 30 de junio de 1992. | It was released on June 30, 1992. |
| Este fue un álbum informal lanzado en 1995. | It was a self released album and was released in 1995. |
| Fue lanzado el 4 de septiembre de 2000. | It was released on September 4, 2000. |
| Añadido internamente si fue lanzado desde el buscador | Internally added if launched from Finder |
| El cohete es lanzado con éxito es ruso. | The rocket launches successfully it s Russian. |
| El presidente estadounidense, Barack Obama, lo ha acusado públicamente de mentir. | US President Barack Obama has publicly accused him of lying. |
| Solo unos días antes de jurar su cargo, Kambwili declaró públicamente | Just days after he was sworn in, Kambwili stated publicly |
| Esto es dinero lanzado desde un helicóptero post hoc. | This amounts to helicopter money after the fact. |
| El ataque fue lanzado por un coche bomba suicida. | The attack was launched by a suicide car bomb. |
| El Open Firmware fue lanzado por la compañía Firmworks. | Open Firmware was released by the company Firmworks. |
| El álbum fue lanzado por el Libro de Actas. | The album was released by Book Records. |
| Fue lanzado por Constellation Records en octubre de 2001. | It was released by Constellation Records in October 2001. |
| Todos los sistemas deberán disponer de criterios de participación objetivos , declarados públicamente . | All systems deemed to be of prominent importance should have objective and publicly disclosed criteria for participation . |
