Traducción de "lado exterior" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por un lado, la política exterior y de seguridad común. | But since then, as you will acknowledge, events have moved on apace in the region. |
| Exterior El baptisterio tiene ocho lados iguales con uno rectangular agregado en el lado oeste. | Exterior Design The Baptistry has eight equal sides with a rectangular addition on the west side. |
| Y debajo de estas cámaras estaba la entrada del lado oriental, para quien entra desde el atrio exterior | From under these rooms was the entry on the east side, as one goes into them from the outer court. |
| Y debajo de estas cámaras estaba la entrada del lado oriental, para quien entra desde el atrio exterior | And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the utter court. |
| Exterior | Outward |
| Todas estas obras, desde el cimiento hasta las cornisas, y afuera hasta el gran atrio, eran de piedras costosas, bloques labrados a medida, cortados con sierra, tanto por el lado interior como por el lado exterior | All these were of costly stones, even of cut stone, according to measure, sawed with saws, inside and outside, even from the foundation to the coping, and so on the outside to the great court. |
| Todas estas obras, desde el cimiento hasta las cornisas, y afuera hasta el gran atrio, eran de piedras costosas, bloques labrados a medida, cortados con sierra, tanto por el lado interior como por el lado exterior | All these were of costly stones, according to the measures of hewed stones, sawed with saws, within and without, even from the foundation unto the coping, and so on the outside toward the great court. |
| Vista exterior | Exterior view |
| Tipo exterior | Exterior type |
| Color exterior | Outer Color |
| TEMPERATURA EXTERIOR | OUTDOOR TEMP |
| Color exterior | Outside color |
| Radio exterior | Outer radius |
| Lado a lado | Side by Side |
| Calendarios lado a lado | Calendars Side by Side |
| Evolución Económica Exterior | External Developments |
| Color exterior plateado | Colour Outer part silver |
| Color exterior dorado | Colour Outer part gold |
| Volver de lado a lado | Turn side to side |
| Impresión de lado a lado | Edge to Edge Printing |
| Por el lado positivo , la economía mundial y el comercio exterior podrían recuperarse con más vigor de lo previsto , respaldando adicionalmente las exportaciones de la zona del euro . | On the upside , the global economy and foreign trade may recover more strongly than projected , thereby further supporting euro area exports . |
| Por el lado positivo , la economía mundial y el comercio exterior podrían recuperarse con más fuerza de lo previsto y la confianza podría mejorar más de lo esperado . | On the upside , the global economy and foreign trade may recover more strongly than projected and confidence may improve more than expected . |
| Por un lado, Europa no acaba de nacer en el plano de la política exterior, y por el otro, se está atascando en el de la unificación monetaria. | Didn't Turkey, as the more powerful state, impose its will on its weaker neighbour Cyrus ? |
| En el exterior 1.1.1 . | Abroad 1.1.1 . |
| Composición exterior cobre níquel | Composition Outer part copper nickel |
| Composición exterior níquel latón | Composition Outer part nickel brass |
| sin mensajes del exterior | no messages from outside |
| Sólo en el exterior | Outside only |
| Restricción de clave exterior... | Foreign Key Constraint... |
| Por el lado positivo , la economía mundial y el comercio exterior podrían recuperarse con más vigor de lo actualmente previsto , respaldando adicionalmente las exportaciones de la zona del euro . | On the upside , the global economy and foreign trade may recover more strongly than is now projected , thereby further supporting euro area exports . |
| Por el lado positivo , la confianza podría mejorar más de lo esperado y tanto la economía mundial como el comercio exterior podrían recuperarse con más fuerza de lo previsto . | On the upside , confidence may improve more than expected , and both the global economy and foreign trade may recover more strongly than projected . |
| En el lado republicano hay más candidatos y más incertidumbre y parece mucho más probable que la política exterior desempeñe un papel mayor en la elección del candidato del partido. | The Republican side is far more crowded and uncertain, and it seems far likelier that foreign policy will play a large role in choosing the party s nominee. |
| Ella trabajaba lado a lado con otros hombres. | She worked side by side with men. |
| 7 ) Estadísticas de comercio exterior | 7 ) External trade statistics |
| 2 ) Estadísticas de comercio exterior . | 2 ) External trade statistics . |
| demanda exterior ( véase gráfico 21 ) . | real GDP growth declined in all euro area countries , except Finland . |
| 3 ) Estadísticas de comercio exterior . | 3 ) External trade statistics . |
| La política exterior alemana maduró | German Foreign Policy Comes of Age |
| Él electrifica sólo el exterior. | He electrifies only the outside. |
| ACCIÓN EXTERIOR DE LA UNIÓN | THE UNION'S EXTERNAL ACTION |
| Japón depende del comercio exterior. | Japan depends on foreign trade. |
| Él estudió en el exterior. | He studied abroad. |
| Él está en el exterior. | He is abroad. |
| Se prohíbe asomarse al exterior. | It's forbidden to lean out of windows. |
| Piensen en el mundo exterior. | And think of the outside world. |
Búsquedas relacionadas : En El Lado Exterior - Lado De La Superficie Exterior - Lado A Lado - Lado A Lado Comparación - Lado A Lado Vista - Espacio Exterior - Superficie Exterior