Traducción de "laboratorio de alta contención" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Contención - traducción : Laboratorio - traducción : Laboratorio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta es una batería de alta potencia que fabricamos en mi laboratorio. | Now this is a high powered battery that we grew in my lab. |
| Contención | Containment |
| Límite de contención para oplock | Oplock contention limit |
| Regreso al debate de la contención | The Containment Debate, Round Two |
| La contención empieza en casa | Containment Begins at Home |
| El laboratorio | The Laboratory |
| Aún son bits convencionales, el paso siguiente es este es un prototipo anterior en el laboratorio, este es un video de alta velocidad proyectado a cámara lenta. | That's still conventional bits, the step after that is this is an earlier prototype in the lab this is high speed video slowed down. |
| Están en el laboratorio de ciencias. | They're in the science lab. |
| Tengo un laboratorio pequeño. | I have a small lab. |
| Quiero volver al laboratorio. | I want to go back to the lab. |
| Las llevé al laboratorio | I took these back to the lab. |
| Y, claro que si pueden construir muelas de ratón en platos de laboratorio, pueden crecer muelas humanas en platos de laboratorio. | And, of course if you can build mice molars in Petri dishes, you can grow human molars in Petri dishes. |
| Este es nuestro laboratorio de láser de femtosegundo. | This is our femtosecond laser lab. |
| Este era nuestro laboratorio antes. | This was our laboratory before. |
| Entremos en el laboratorio secreto. | Come on into the secret lab. |
| Israel el laboratorio del caos. | Israel Chaos Lab. |
| Él trabaja en el laboratorio. | He works in the laboratory. |
| Él trabaja en el laboratorio. | He works in the lab. |
| Todo comenzó en este laboratorio. | It all started in this lab. |
| Están en un laboratorio científico. | They are in a scientific laboratory. |
| Audiencia Donde está tu laboratorio? | Audience Where's your lab? |
| Fueron testeadas en el laboratorio. | They have been tested in the laboratory. |
| En su lugar, una vasija de contención primaria y otra secundaria encerraban el reactor nuclear. Estas vasijas se hallaban sobre un grueso pedestal de hormigón en la base del edificio de contención. | Instead, the nuclear reactor was enclosed in primary and secondary containment vessels, which sat atop a thick concrete pad at the base of the containment building. |
| Pero tal como están las cosas, una estrategia de contención sería un error. | But, as things stand, a strategy of containment would be a mistake. |
| Aquí hay uno del laboratorio de Cristine Legare. | Here's one from Cristine Legare's lab. |
| Digamos que tenemos un resultado de laboratorio que... | So let's say we have a lab finding that ... |
| Simplemente les daré un ejemplo de mi laboratorio. | So I'll just give you an example from my lab. |
| No es como hacer un control de laboratorio. | It's not like I can just check it in the lab. |
| El oceanógrafo John Delaney construye una red de cámaras de alta definición y sensores que convertirán al océano en un laboratorio interactivo mundial, desatando una explosión de valiosa información acerca del mundo de las profundidades. | Oceanographer John Delaney is leading the team that is building an underwater network of high def cameras and sensors that will turn our ocean into a global interactive lab sparking an explosion of rich data about the world below. |
| Así se veía en el laboratorio. | Here's what it looked like in the laboratory. |
| Laboratorio Rutherford AppletonCity in United Kingdom | Rutherford Appleton Lab. |
| Dicen que no se trata de una estrategia de contención , pero resulta ser exactamente eso. | They say this is not a containment strategy, but it amounts to nothing less. |
| Una serie de explosiones dejó el laboratorio en ruinas. | A series of blasts reduced the laboratory to ruins. |
| Quiero que imaginen que son estudiantes de mi laboratorio. | I want you to imagine that you're a student in my lab. |
| Y cuando estaba en el Laboratorio nacional de química ... | And when I was at National Chemical Laboratory unclear . |
| Y así llegue a los resultados de pruebas de laboratorio. | And so I came up with this lab test results. |
| Allí, se instaló el primer laboratorio de fisiología de México. | There, he installed the first laboratory of physiology in Mexico. |
| Alta | High |
| alta | high |
| Los experimentos son llevados en un laboratorio. | Experiments are carried out in a laboratory. |
| recibimos a muchos visitantes en nuestro laboratorio. | We get so many visitors visiting our lab. |
| En la Facultad de Medicina de Harvard, una vez, estaba en una charla, y el director del laboratorio dijo, en nuestro laboratorio tenemos un dicho | Harvard Medical School once I was at a talk director of the lab said, In our lab, we have a saying. |
| Por eso construimos un laboratorio en la parte de atrás de un remolque de 18 ruedas, y llevamos el laboratorio al campo para obtener mejores muestras. | And so we built a laboratory in the back of an 18 wheeler trailer, and actually took the laboratory to the field where we could get better samples. |
| Si bien había habido sospechas de que el combustible nuclear se había fundido y atravesado la vasija de contención hasta la base del edificio de contención, hasta el 19 de marzo no hubo ninguna prueba definitiva de la fusión. | While there has been suspicions that nuclear fuel did melt its way through the containment vessel and to the base of the containment building, until Thursday there was no definitive proof meltdown had occurred. |
| Varios investigadores de nuestro laboratorio demostraron que no había reacción. | Several researchers in our lab showed that there was no reaction. |
Búsquedas relacionadas : Laboratorio De Contención - Alta Contención - Contención - Contención - Contención Anillo - Bajo Contención - Contención Proceso - Contención Total - Doble Contención - Contención Empleado - Contención Física