Traducción de "la violencia conyugal" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Conyugal - traducción :

Violencia - traducción :

Palabras clave : Conjugal Marital Marital Bliss Wedded Violence Violence Domestic Violent

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El esposo cumpla con su esposa el deber conyugal asimismo la esposa con su esposo	Let the husband render to his wife the affection owed her, and likewise also the wife to her husband.
El esposo cumpla con su esposa el deber conyugal asimismo la esposa con su esposo	Let the husband render unto the wife due benevolence and likewise also the wife unto the husband.
La violencia engendra más violencia.	Violence breeds more violence.
Honroso es para todos el matrimonio, y pura la relación conyugal pero Dios juzgará a los fornicarios y a los adúlteros	Let marriage be held in honor among all, and let the bed be undefiled but God will judge the sexually immoral and adulterers.
Honroso es para todos el matrimonio, y pura la relación conyugal pero Dios juzgará a los fornicarios y a los adúlteros	Marriage is honourable in all, and the bed undefiled but whoremongers and adulterers God will judge.
Si él toma para sí otra mujer, a la primera no le disminuirá su alimento, ni su vestido, ni su derecho conyugal	If he take him another wife her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish.
Usan la violencia política para intimidar, la violencia física para aterrorizar y la violencia mental o emocional para socavar.	They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine.
Aborrecemos la violencia.	We abhor violence.
Odiamos la violencia.	We hate violence.
Repudiamos la violencia.	We dislike violence.
Aborrezco la violencia.	I abhor violence.
Aborrecen la violencia.	They abhor violence.
El plan tarda en dar resultados, porque Carmelo es muy reservado y Rosalía exhibe una fidelidad conyugal a toda prueba.	The plan takes a while to get off the ground, because Carmelo is very shy and Rosalia is more than a match in conjugal fidelity.
La violencia conduce a la violencia, al menos desde mi punto de vista.	Violence leads to violence, at least in my view.
Protección contra la violencia	Freedom from violence
También aceptaba la violencia.	She also embraced violence.
Nos disgusta la violencia.	We dislike violence.
Él aborrece la violencia.	He abhors violence.
Tom aborrece la violencia.	Tom abhors violence.
Ella aborrece la violencia.	She abhors violence.
Mary aborrece la violencia.	Mary abhors violence.
Ella aborrecía la violencia.	She abhored violence.
Monitoreando la violencia policial	Monitoring police violence
La violencia y la innovación	Violence and Innovation
La economía de la violencia	The Economics of Violence
La era de la violencia	The Age of Violence
No recurras a la violencia.	Don't resort to violence.
Debemos acabar con la violencia.	We must do away with violence.
No nos gusta la violencia.	We don't like violence.
No hace falta la violencia.	There's no need for violence.
La violencia debe ser eliminada.	Violence must be eradicated.
No creemos en la violencia.	We do not believe in violence.
Violencia cotidiana contra la mujer	Everyday violence against women
Día contra la violencia doméstica	International Day for the Elimination of Violence Against Women
Pero todavía es mucho menos que la principal fuente de violencia la violencia doméstica contra las mujeres.	But this is still much less than the biggest source of violence of all violence against women in the home.
Acaben con la violencia persigan la paz.	End violence pursue peace.
La violencia y cultura de la violación	Violence and rape culture
Sin embargo la violencia ha persistido.	Yet violence has persisted.
No debemos recurrir a la violencia.	We should not resort to violence.
Nunca debes recurrir a la violencia.	You must never resort to violence.
La violencia perduró por dos semanas.	The violence lasted for two weeks.
No debemos recurrir a la violencia.	We shouldn't resort to violence.
A veces la violencia es útil.	Sometimes violence is useful.
Por qué ha disminuido la violencia?	Why has violence decreased?
Scilla Elworthy La lucha sin violencia	Scilla Elworthy Fighting with non violence

Búsquedas relacionadas : Conyugal - Conyugal - La Fidelidad Conyugal - La Confianza Conyugal - Estado Conyugal - Felicidad Conyugal - Hogar Conyugal - Felicidad Conyugal - Abuso Conyugal - Familia Conyugal - Visita Conyugal - Comunidad Conyugal - Disputa Conyugal

Display this page in English