Traducción de "la vida profesional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Profesional - traducción : Profesional - traducción : Vida - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vida familiar y vida profesional | Family and professional life |
| Vida familiar y vida profesional | Social security and social assistance |
| Su vida profesional fue muy variada. | Clark's professional life was equally varied. |
| He pasado la mayor parte de mi vida profesional investigando los medios y el entretenimiento y su impacto sobre la vida de las personas. | I've spent most of my professional life researching media and entertainment and its impact on people's lives. |
| Vida profesional Fundó la firma Fletcher Forbes Gill del diseño con Colin Forbes y Bob Gill en 1962. | Professional career He founded a design firm called 'Fletcher Forbes Gill' with Colin Forbes and Bob Gill in 1962. |
| Reyes convencido de Octagon que sus habilidades de artes marciales podría ayudarle a ganarse la vida como luchador profesional. | Reyes convinced Octagón that his martial art skills could help him earn a living as a professional wrestler. |
| Fue indiferente a la política, tanto nacional como médica su ideal era la unidad de la ciencia y de la práctica en la vida profesional. | He was all his life profoundly indifferent toward politics, both national and medical his ideal was the unity of science and practice in the professional life. |
| Durante su matrimonio ella usó el nombre de Rebecca Romijn Stamos tanto en su vida personal como profesional. | During her marriage, she used the name Rebecca Romijn Stamos in both her personal and professional life. |
| Lo cual puede ser bueno para la vida familiar, pero aun con las mejores intenciones, es receta de estancamiento económico y profesional. | These values may well be beneficial for family life but, even with the best of intentions, they are a recipe for a static economy and stultified careers. |
| Actividad profesional | Professional career |
| Secreto profesional | Professional secrecy |
| Secreto profesional | Professional secrecy |
| Ética profesional | Professional ethics |
| Evaluar la eficacia de la orientación profesional | Assessing the effectiveness of career guidance |
| EVALUAR LA EFICACIA DE LA ORIENTACIÓN PROFESIONAL | ASSESSING THE EFFECTIVENESS OF CAREER GUIDANCE |
| mejorar la formación profesional inicial y permanente, para facilitar la inserción y la reinserción profesional en el mercado laboral | improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market |
| CANBERRA Tener una buena reputación de integridad y decencia es de importancia tanto en las relaciones internacionales como en la vida personal y profesional. | CANBERRA Having a reputation for integrity and decency matters as much in international relations as in professional and personal life. |
| Quién es profesional? | Who is a professional? |
| Fue a la escuela profesional de contabilidad. | She went to vocational school for accounting. |
| No se puede pedir a las mujeres que tengan hijos, que mantengan una carrera profesional y aumenten su presencia en el mundo del trabajo sin proponerles las medidas de acompañamiento necesarias para facilitar la conciliación de la maternidad y la vida familiar con la actividad profesional. | Asking women to have children, a career, and increase their presence at work implies providing the necessary means to reconcile motherhood and family life with their jobs. |
| Pericia y diligencia profesional La Dirección de Auditoría Interna lleva a cabo sus funciones con pericia y la debida diligencia profesional . | D IA performs its tasks with proficiency and due professional care . |
| HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores. | CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers. |
| Tienes la historia de la orquesta como cuerpo profesional. | You have the story of the orchestra as a professional body. |
| Los puntos ganados se podrían gastar en educación y capacitación profesional para toda la vida y esto, en consecuencia, pasaría a ser independiente de la condición de empleo. | Points earned could be spent on lifelong education and professional training, which would thus become independent from employment status. |
| e ) servicios de enseñanza , incluida la capacitación profesional | ( e ) education and vocational education services |
| Ofertas de asistencia profesional | Offers of professional assistance |
| Él es casi profesional. | He is almost professional. |
| Yo soy fotógrafo profesional. | I'm a professional photographer. |
| No soy un profesional. | I am not a professional. |
| la educación, la juventud, el deporte y la formación profesional | education, youth, sport and vocational training |
| Vida profesional En 1983 y con tan sólo 14 años, Leticia recibió su primera oportunidad de manos de Valentín Pimstein en Amalia Batista. | Career In 1983 and only 14 years, Leticia received her first opportunity in the hands of Valentín Pimstein in Amalia Batista . |
| Cuando Paget, en 1851, comienza prácticas cerca de Cavendish Square, aún debe esperar pocos años más para tener éxito en su vida profesional. | When Paget, in 1851, began practice near Cavendish Square, he had still to wait a few years more for success in professional life. |
| Asistencia a la reforma de la educación profesional en Uzbekistán | Assistance to the Reform of Vocational Education in Uzbekistan |
| Asistencia a la reforma de la formación profesional en Uzbekistán | Assistance to the Reform of Vocational Education in Uzbekistan |
| Thyssen acepta la exclusión de los judíos de la vida empresarial y profesional de los Nazis, y despide a sus propios empleados judíos, pero no comparte la violencia de Hitler antisemita. | Thyssen accepted the exclusion of Jews from German business and professional life by the Nazis, and dismissed his own Jewish employees, but he did not share Hitler's violent anti Semitism. |
| La primera venta profesional de Hill fue en 1997. | Hill's first professional sale was in 1997. |
| Artículo 38 Secreto profesional 38.1 . | Article 38 Professional secrecy 38.1 . |
| Artículo 17 Secreto profesional 1 . | Article 17 Professional secrecy 1 . |
| Tom es un bailarín profesional. | Tom is a professional dancer. |
| Mary es una bailarina profesional. | Mary is a professional dancer. |
| Tom es un beisbolista profesional. | Tom is a professional baseball player. |
| Soy un profesional altamente calificado. | I am a highly qualified professional. |
| Un zahorí es un profesional. | A water diviner is a professional. |
| También debes ser muy profesional. | You also have to be very professional. |
| Papel de cuadernillo profesional, satinado | HP Professional Brochure Paper, Glossy |
Búsquedas relacionadas : Vida Profesional - Vida Profesional - En La Vida Profesional - Iniciar La Vida Profesional - Mi Vida Profesional - Entrar En La Vida Profesional - Entrar En La Vida Profesional - La Vida De Trabajo Profesional - -profesional - La Vida - La Vida Y La Vida - La Orientación Profesional
