Traducción de "la vida importa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Importa - traducción : Vida - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No le importa arriesgar la vida.
He doesn't mind risking his life.
No importa como muere alguien, sino como vivió la vida.
It matters not how a man dies, but how he lives.
Porque realmente importa quién puede hablar en lenguaje de la vida.
Because it really matters who speaks life.
Al final, lo que importa no son los años de vida, sino la vida de los años.
And in the end, it's not the years in your life that count it's the life in your years.
Importa la verdad?
Does truth matter?
La verdad importa?
Does truth matter?
La poesía importa.
Poetry matters.
La palabra hablada importa.
The spoken word matters.
Importa el color de la llave? Qué es lo que importa aquí?
Does the color of the valve matter? What matters here?
Por qué importa? A quién le importa?
Why does it matter? Who cares?
Importa hoy, importa tan pronto sea posible.
It matters for now. It matters as soon as possible.
La decisión realmente importa entonces?
So does the decision really matter?
Te importa abrir la puerta?
Do you mind opening the door?
Te importa explicarme la regla?
Will you explain the rule to me?
La libertad de expresión importa.
Freedom of expression matters. KitaLawan Erna Mahyuni ( ernamh) March 7, 2015
Exportar importa
The Import of Exports
Me importa.
It is important for me.
Me importa.
To me, it is important.
No importa.
That's unimportant.
Todo importa.
Everything matters.
Usted importa.
You matter.
Importa muchísimo.
It matters a great deal.
No importa.
It doesn't matter.
No importa
Do not Care
No importa
Do Not Care
Y no importa cuántas minas estallen en un minuto, asegúrate que tu mente aterrize en la belleza de este raro lugar llamado vida.
And no matter how many land mines erupt in a minute, be sure your mind lands on the beauty of this funny place called life.
Te importa que encienda la radio?
Do you mind if I turn on the radio?
Te importa si prendo la radio?
Do you mind my turning on the radio?
Te importa que encienda la radio?
Do you mind my turning on the radio?
Le importa si abro la puerta?
Would you mind my opening the door?
Le importa si apago la luz?
Do you mind if I turn off the light?
Te importa si abro la ventana?
Would you mind if I open the window?
Le importa que abra la ventana?
Would you mind my opening the window?
Te importa que encienda la radio?
May I turn on the radio?
Te importa si abro la puerta?
Do you mind if I open the door?
Lo que importa es la experiencia.
What's important is the experience.
La respuesta es que importa mucho.
The answer is it matters quite a lot.
Cierto? Cuánto te importa la gente?
Right? How much do you care about people?
Pero no me importa. A los gobiernos no les importa.
But I don't really care about that. Governments don't care about that.
No me importa quién eres, me importa lo que hagas.
I don't care who you are, I care about what you do.
A quién le importa Siria? A quién le importa Bosnia?
Who cares about Syria? Who cares about Bosnia?
El mensaje es Nos importa un carajo! Nos importa un carajo.
The message is We don't give a fuck! We don't give a fuck.
Pero tampoco importa.
But this, too, is largely irrelevant.
No le importa.
He doesn't care.
Realmente no importa.
It doesn't really care.

 

Búsquedas relacionadas : Importa - Importa - Importa - La Gente Importa - La Historia Importa - La Apariencia Importa - La Raza Importa - Importa La Ortografía - La Salud Importa - Importa La Mente - Importa La Distancia - Importa La Totalidad - Te Importa