Traducción de "la vida es corta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Corta - traducción : Vida - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La vida es corta.
Life is short.
La vida es corta.
Life's short.
La vida es muy corta.
Life is very short.
Qué corta es la vida!
How short life is!
La vida es demasiado corta.
Life is too short.
La vida es corta, saben,
Life is short, you know.
El arte es largo, la vida corta.
Art is long, life is short.
En una palabra, la vida es corta.
In a word, life is short.
La vida de los hombres es corta.
The lives of people are short.
La gente dice que la vida es corta.
People say that life is short.
La vida es demasiado corta para aprender alemán.
Life is too short to learn German.
La vida es corta, pero lo suficientemente larga.
Life is short, but it's long enough.
La vida es demasiado corta para usar coches aburridos.
Life is way too short for boring cars.
Ellos a menudo dicen que la vida es corta.
They often say that life is short.
La vida es corta y el tiempo pasa veloz.
Life is short and time is swift.
La vida es muy corta, no deberías desperdiciar tu tiempo.
Life being very short, you ought not to waste your time.
Dijo La vida es demasiado corta, No pueda seguir con esto.
She said, Life's too short, I just can't keep going with this.
La vida de Mozart fue muy corta.
Mozart's life was very short.
La vida es demasiado corta para preocuparse de cosas de ese tipo.
Life is too short to worry about things like that.
La vida es demasiado corta para preocuparse por esa clase de cosas.
Life is too short to worry about things like that.
La vida no es corta, al contrario de lo que piensan los demás.
Life is not short, contrary to public opinion.
Es verdad, la deuda estimula la demanda pero este tipo de demanda es artificial y de corta vida.
True, debt spurs demand but this type of demand is artificial and short lived.
Ello forma la inestable prostaglandina G (PGG) de vida corta.
This forms the short lived, unstable intermediate Prostaglandin G (PGG).
La contraseña es corta.
The password is short.
Y pueden ver que la esperanza de vida también era corta.
And you can see that life expectancy was also short.
Duerme con el pensamiento de la muerte y levántate con el pensamiento de que la vida es corta.
Sleep with the thought of death and wake with the thought that life is short.
La respuesta corta es no.
The short answer is no.
Lo que va a pasar es que vamos a tener a chicos cuya vida es más corta que la nuestra.
What's going to happen is, we're going to have kids that have a life less long than our own.
La respuesta corta es las exportaciones.
The short answer is exports.
Es la ruta más corta a París.
It's the shortest route to Paris.
Y la respuesta corta es, con juegos.
And the short answer is games.
La vida de Luke fue muy corta pero vivió al máximo y contribuyó mucho.
Luke s life was short but he lived to the fullest and contributed much.
La respuesta es, moléculas de larga vida, porque si una molécula de corta vida sufre daños, y la molécula es destruida... como por una proteína que es destruida por proteólisis...el daño desaparece también.
The answer is long lived molecules, because if a short lived molecule undergoes damage, but then the molecule is destroyed like by a protein being destroyed by proteolysis then the damage is gone, too.
Vivirá una vida larga y fructífera o una corta y de hostigación?
Will it live a long, fruitful life or a short, harried one?
Descripción Son plantas herbáceas caducas o bienales o perennes de corta vida.
They are herbs that are annual or biennial or perennial in life span.
Tu pollera es muy corta.
Your skirt is too short.
Esta oración es demasiado corta.
This sentence is too short.
La temporada de calor es muy corta aquí.
The period of hot weather is very short here.
La vida a su lado se vuelve horrible, brutal y para muchos de mis compatriotas, corta.
Life under it is becoming nasty, brutish and, for many of my compatriots, short.
En su corta vida, el blog Bank Underground ya ha demostrado su valor.
In its short life, Bank Underground has already proved its worth.
Creés que la pollera de María es muy corta?
Do you think Mary's skirt is too short?
Esa falda es demasiado corta, no?
That skirt's too short, isn't it?
Es nuestra antena de onda corta.
That was our HF radio antenna.
No demasiado en una sola vida, es demasiado corta. Y no habría nadie que transmitiera lo que se hubiera aprendido.
You can't do very much learning in your own life, it's so short, and there's nobody to pass on what you do learn.
Corta la electricidad!
Cut off the electricity.

 

Búsquedas relacionadas : La Vida útil Corta - Vida útil Corta - Vida Más Corta - Corta Vida Media - La Vida Es - Corta Corta Corta - Productos De Corta Vida - La Vida Es Maravillosa - La Vida Es Difícil - La Vida Es Para - La Vida Es Aburrida - La Vida Es Dulce - Cómo Es La Vida - La Vida Es Mejor