Traducción de "la vida entera" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

La vida entera - traducción :

Vida - traducción :

Palabras clave : Finds Entire Full City Week Life Alive Saved Lives Living

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He vivido aquí mi vida entera.	I've lived here my whole life.
No puedo verla arruinar su vida entera.	I can't see her ruin her whole life.
El hombre debe aprender su vida entera.	A man must learn throughout his whole life.
Ella dedicó su vida entera al estudio de la física.	She gave her entire life to the study of physics.
Ella dedicó su vida entera al estudio de la física.	She devoted her entire life to the study of physics.
Cada etapa de la vida es unpreparación para la siguiente, como también una vida entera por sí misma.	Each stage of life is a preparation for the next as well as a complete life in itself.
De allí a condenarlas a una vida entera de explotación extrema hay solo un paso.	It is a short step from recruitment to a life of extreme exploitation.
Él inventó la historia entera.	He made up the whole story.
Decidí estudiar la noche entera.	I decided to study all night long.
Página entera	Entire Page
Me encanta la diplomacia. Ya no tengo carrera. Esperaba que mi vida entera fuera ser diplomático, servir a mi país.	I love diplomacy I have no career I expected my entire life to be a diplomat, to be serving my country.
Conocí a un anciano que dice que nunca ha comido en un restaurante en su vida entera.	I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life.
El fuego consumió la casa entera	The fire consumed the whole house.
Él se comió la manzana entera.	He ate all of the apple.
El río invadió la región entera.	The river invaded the whole region.
La ciudad entera quedó sin electricidad.	The entire city was without electricity.
Él se comió la manzana entera.	He ate the whole apple.
Introduce la parte entera de la fracción	Enter the integer part of the fraction
Mejor me hubieras contado la historia entera.	You had better tell me the whole story.
La clase entera esperó al nuevo profesor.	All the class waited for the new teacher.
El enemigo siguió atacando la noche entera.	The enemy kept up the attack all night.
Ellos nos hicieron trabajar la noche entera.	They made us work all night.
Yo no pude dormir la noche entera.	I couldn't sleep all night.
Tomó tres días pintar la casa entera.	It took three days to paint the whole house.
Se irá a comer la torta entera?	Will he eat the whole cake?
Quisiera ocupar la mañana entera en esto.	I would like to spend the whole morning like this.
He estado despierto la noche casi entera.	I've been awake nearly all the night.
tal vez es simplona la cadena entera.	Maybe it's sort of duncey all the way back.
Cambiar las propiedades de la página entera	Change properties of entire page
La nación entera estaba alegre por la noticia.	The entire nation was glad at the news.
La nación entera lamentó la muerte del héroe.	The whole nation mourned the hero's death.
Siento un gran amor hacia la humanidad entera.	I feel a great love for all of humanity.
Escalamos muy alto para ver la ciudad entera.	We climbed high enough to see the whole city.
Estás pensando seriamente en conducir la noche entera?	Are you seriously thinking about driving all night?
El fuego arrasó y consumió la aldea entera.	The fire raged and consumed the whole village.
Pulsar tres veces para seleccionar la frase entera.	Click three times to select the whole sentence.
Desde la alta duna podía ver la isla entera.	From the tall dune I could see over the whole island.
Esta historia en concreto de Osama Tezuka es la vida épica de Buda en ocho volúmenes. Pero lo mejor es que en la estantería ves la vida entera de Buda de su juventud a la vejez.	This particular story by Osama Tezuka is his epic life of the Buddha, and it's eight volumes in all. But the best thing is when it's on your shelf, you get a shelf life of the Buddha, moving from one age to the next.
Su familia entera es así.	His whole family is like that.
He comido una vaca entera.	I have eaten a whole cow.
Así, mientras estoy contando esto, quizá, ya saben, quien se sienta a tu lado puede cambiar tu vida entera. Es posible.	So, why I'm telling you this, you know, maybe, you know, whoever is sitting next to you can change your whole life it's possible.
La nación entera está a favor de la reforma política.	The nation as a whole is in favor of political reform.
Tom pasó la mañana entera en la sala de interrogación.	Tom spent all morning in the interrogation room.
En lugar de apuntar, pasé la clase entera garabateando.	Instead of taking notes, I spent the whole class doodling.
Ella estaba vestida entera de negro.	She was dressed all in black.

Búsquedas relacionadas : Vida Entera - Mi Vida Entera - Curso De La Vida Entera - Costo De La Vida Entera - Seguro De Vida Entera - La Semana Entera - La Satisfacción Entera - La Duración Entera - La Muestra Entera - La Compañía Entera - La Red Entera - La Sociedad Entera - La Nación Entera - La Producción Entera

Display this page in English