Traducción de "la vena cava" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Vena - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tengo una vena. | I'm fucking pissed. |
| Tengo una vena. | I'm so pissed off. |
| Cava un agujero profundo. | Dig a deep hole. |
| Cava, le dije. Pedazos. | Dig it up, I said. Pieces. |
| Deborah Gordon cava y disfruta de las hormigas | Deborah Gordon digs ants |
| Cava un pozo y lo ahonda pero en la fosa que hace caerá | He has dug a hole, and has fallen into the pit which he made. |
| Cava un pozo y lo ahonda pero en la fosa que hace caerá | He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made. |
| Estamos más cerca de él que su misma vena yugular. | And We are nearer to him than his jugular vein (by Our Knowledge). |
| Estamos más cerca de él que su misma vena yugular. | We are nearer to him than his jugular vein. |
| Estamos más cerca de él que su misma vena yugular. | We are closer to him than even his jugular vein. |
| Entonces cava un túnel vertical de una profundidad de 30 cm aproximadamente. | Then she digs a vertical tunnel to a depth of about 30 cm. |
| Los piéridos tienen la vena radial de las alas anteriores con 3 ó 4 ramas, raramente 5. | Classification The Pieridae have the radial vein on the forewing with three or four branches and rarely with five branches. |
| Y me dijo Oh hijo de hombre, cava en la pared. Cavé en la pared, y he aquí una entrada | Then he said to me, Son of man, dig now in the wall and when I had dug in the wall, behold, a door. |
| Y me dijo Oh hijo de hombre, cava en la pared. Cavé en la pared, y he aquí una entrada | Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall and when I had digged in the wall, behold a door. |
| José Luis Cabrera Cava (10 de mayo de 1982, Madrid, España) es un futbolista español. | José Luis Cabrera Cava (born 10 May 1982) is a Spanish retired footballer who played as a defensive midfielder. |
| para darle tranquilidad en los días de la desgracia en tanto que para los impíos se cava una fosa | that you may give him rest from the days of adversity, until the pit is dug for the wicked. |
| para darle tranquilidad en los días de la desgracia en tanto que para los impíos se cava una fosa | That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked. |
| Es posible matar un enemigo con un agujero si está lo suficientemente lejos de él cuando cava. | It is possible to kill an enemy with one hole if he is far enough away when you dig it. |
| Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular. | He created man and surely know what misdoubts arise in their hearts for We are closer to him than his jugular vein. |
| Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular. | And indeed We have created man and We know what his soul instils in him and We are nearer to him than the hearts artery. |
| Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular. | We indeed created man and We know what his soul whispers within him, and We are nearer to him than the jugular vein. |
| Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular. | And assuredly We have created man and We know whatsoever his soul whispereth Unto him, and We are nigher Unto him than his jugular vein. |
| Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular. | Surely We have created man, and We know the promptings of his heart, and We are nearer to him than even his jugular vein. |
| Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular. | We verily created man and We know what his soul whispereth to him, and We are nearer to him than his jugular vein. |
| Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular. | Certainly We have created man and We know to what his soul tempts him, and We are nearer to him than his jugular vein. |
| Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular. | We know the whisperings of his soul, and are closer to him than the jugular vein. |
| Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular. | And We have already created man and know what his soul whispers to him, and We are closer to him than his jugular vein |
| Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular. | And certainly We created man, and We know what his mind suggests to him, and We are nearer to him than his life vein. |
| Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular. | We created man We know the promptings of his soul, and are closer to him than his jugular vein |
| Sabemos lo que su mente le sugiere. Estamos más cerca de él que su misma vena yugular. | It was We Who created man, and We know what dark suggestions his soul makes to him for We are nearer to him than (his) jugular vein. |
| El que cava fosa caerá en ella y al que hace rodar una piedra, ésta le vendrá encima | Whoever digs a pit shall fall into it. Whoever rolls a stone, it will come back on him. |
| El que cava un hoyo caerá en él, y al que rompa el cerco le morderá una serpiente | He who digs a pit may fall into it and whoever breaks through a wall may be bitten by a snake. |
| El que cava fosa caerá en ella y al que hace rodar una piedra, ésta le vendrá encima | Whoso diggeth a pit shall fall therein and he that rolleth a stone, it will return upon him. |
| El que cava un hoyo caerá en él, y al que rompa el cerco le morderá una serpiente | He that diggeth a pit shall fall into it and whoso breaketh an hedge, a serpent shall bite him. |
| Se ha aprobado por amplísima mayoría un texto que es de la misma vena, de la misma inspiración que los informes Martin y Colombo. | If the founding fathers to whom he referred chose this concept of a community, they doubtless had a reason for doing so. |
| Todos los días que se pasaron en cónclaves secretos en Basilea, bebiendo vinos de la legendaria cava del BIS, aparentemente no condujeron a ningún consenso. | All those days spent in secret conclave in Basel, drinking through the BIS s legendary wine cellar, have apparently led to no consensus. |
| Se trataba de un hombre llamado Neil Selinger 57 años, abogado retirado que se había unido al grupo de escritores de la Universidad Sarah Lawrence donde había descubierto su vena de escritor. | It was about a man named Neil Selinger 57 years old, a retired lawyer who had joined the writers group at Sarah Lawrence where he found his writer's voice. |
| Laura tiene que elegir entre una mujer heterosexual que posee una vena algo salvaje y curiosa, y un fascinante nuevo personaje que llegó a convertirse en el más popular de la serie, Beebo Brinker, que llegó a recrear la descripción de una lesbiana completamente butch. | Laura has to choose between a straight woman with a wild and curious streak, and a fascinating new character that proved to be her most popular of the series, Beebo Brinker, who came to embody the description of a thoroughly butch lesbian. |
| A sus seis menús de grupo han agregado uno navideño, con los 30 euros o más como presupuesto estrella y la percepción de que hay predisposición a gastar un 10 más que el año pasado a cambio de exigir más detalles, como cava. | To their six menus of the group they have added a Christmas one, with 30 Euros or more as star budget and the perception that there is a predisposition to spend 10 more than last year in exchange for demanding more details, if necessary. |
| Podemos inyectar estos tintes en el torrente sanguíneo, para que cuando hagamos un puente coronario y conectemos una vena al corazón, podamos ver si realmente hicimos la conexión, antes de cerrar al paciente. Algo que no hemos podido hacer, sin radiación anteriormente. | We can inject these dyes into the bloodstream, so that when we do a new vessel and we bypass a blockage on the heart, we can see if we actually made the connection, before we close that patient back up again something that we haven't been able to do without radiation before. |
| Si cava al lado de una escalera o de una sucesión de barras, puede cavar cualquier número de niveles y subir hasta cinco o seis ladrillos horizontalmente. Vuelva a la escalera o a la barra después de cavar cada nivel, y baje por la escalera, salga y cave el siguiente nivel. | If you dig next to a ladder or a succession of bars, you can dig down through any number of layers and up to five or six bricks horizontally. Just return to the ladder or bars after digging each layer, then move down one square, run out and dig the next layer. |
| En general, se cava y se intenta conseguir el oro, para a continuación correr hacia arriba a la derecha hasta la siguiente piedra. Sin embargo, es necesario hacer la piedra superior central antes que la segunda piedra de la derecha. Deje una pieza de oro en el área central para el final. Entonces salga rápido! | Generally, dig down and go through to get the gold, then move right and up to the next crag. The top mid crag, however, needs to be done before the second from left crag. Leave one piece of gold in the middle area for last. Then get out quick! |
| Estamos apasionados con la idea de que sea lo que sea que quieran hacer, ya sea reemplazar una vena o un hueso, o ser más sustentables en la microelectrónica quizá tomar café en una copa y tirarla sin culpa, tal vez llevar sus medicamentos en sus bolsillos, administrarlos en su cuerpo o transportarlos a través del desierto, la respuesta puede estar en un hilo de seda. | We're impassioned with this idea that whatever you want to do, whether you want to replace a vein or a bone, or maybe be more sustainable in microelectronics, perhaps drink a coffee in a cup and throw it away without guilt, maybe carry your drugs in your pocket, deliver them inside your body or deliver them across the desert, the answer may be in a thread of silk. |
| El héroe se puede mover en cualquier dirección en el agujero cavado, incluso puede caer a través del agujero para escapar de un enemigo. Solo se puede estar en el agujero mientras éste esté abierto, por tanto, para matar enemigos debe cavar varios agujeros rápidamente. No hay tiempo para parar y pensar mientras se cava. | The hero can move in any direction through dug holes, including falling right through a hole to escape an enemy. After a short time, dug holes close up, so you must use them quickly. Plan your digging in advance. There is no time to stop and think while you dig. |
| El héroe empieza en la esquina superior izquierda, cava un agujero y desciende hasta una línea de falsos ladrillos y oro, donde se le puede ver caer. El enemigo que hay sobre él cae dentro del agujero, a continuación trepa fuera y es atrapado al final del nivel. Puede causar al héroe algunos problemas, porque ha aparecido dónde estaba oculta la escalera y ha hecho desaparecer el oro. El héroe no puede usarla para pasar al siguiente nivel. | The hero started at the top left, dug a hole and dropped into a line of false bricks and gold where you can now see him falling. The enemy above him will fall into the hole, then climb out and be trapped up there till the end of the level. He could cause the hero some problems then, because that is where the hidden ladders appear when all the gold is gone. The hero has to use them to get to the next level. |
Búsquedas relacionadas : Vena Cava Inferior - Vena Cava Superior - Vena Cava Filtro - Cava Inferior Cerebro - Botella De Cava - V. Cava Inferior - La Vena Basal - La Vena Braquial - La Vena Cefálica - La Vena Cerebral - La Vena Circunfleja - La Vena Occipital - La Vena Safena
