Traducción de "la velocidad de la potencia del motor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| bajas a un tercio de la velocidad, un tercio de la potencia, y un buen ciclista puede proporcionar esa potencia, y funcionó, y ganamos el premio un año después. | You're down to a third of the speed, a third of the power, and a good bicyclist can put out that power, and that worked, and we won the prize a year later. |
| Lo presentó en Paris en el año 1867, y fue un logro grandioso porque aumentó sustancialmente la potencia específica del motor. | He showed it in Paris in 1867, and it was a major achievement because it brought the power density of the engine way up. |
| El viento sobre la hélice permite al motor continuar girando sin entregar potencia, mientras el avión desciende. | The windmilling propeller made the engine continue to spin without delivering any power as the aircraft descended. |
| Si tememos a la nueva potencia de Europa occidental, a la potencia CEE y, en consecuencia, a la potencia del mercado liberal. | It is a remarkable fact that, whenever it comes to environmental pollution and the fight against it, everyone is in favour, but as soon as the talk becomes specific then the excuses start to pour out. We cannot |
| Controla la velocidad del juego. | Controls the speed of the whole game. |
| Abre la ventana de Configuración del motor. | Opens the Backend Configuration window. |
| Forzar la velocidad de lectura del dispositivo | Force the drive's read speed |
| La prueba del motor de script de kineticqmlName | The kineticqml scriptengine test |
| Velocidad de la demostración y de la recomposición del juego. | Speed of demo and replay playback. |
| Comprobar la velocidad del dibujado gps | Check speed of gps drawing |
| Además de eso, medimos la velocidad del sonido. | In addition to that, we've measured the speed of sound. |
| Mostrar la barra de velocidad en la bandeja del sistema | Show speed bar in tray icon |
| Falló la carga del motor de datos de twitter | Failed to load twitter DataEngine |
| Como también se dice en términos metafóricos , las mejores condiciones financieras con ganancias de productividad permiten aumentar el límite de velocidad sin elevar el riesgo de accidentes , como si las mejores condiciones de productividad ensancharan la autopista y las mejores condiciones financieras dieran más potencia al motor . | To use another metaphor , better financial conditions with productivity gains allow the speed limit of the economy to be raised without the risk of accidents increasing , so it 's as if better productivity conditions had widened the motorway and better financial conditions had given more power to the engine . |
| Establezca aquí el ajuste de la potencia del filtro del objetivo. | Here, set the strength adjustment of the lens filter. |
| Mientras tanto midamos la velocidad del sonido! | But meanwhile, let's measure the speed of sound! |
| Aumentar la velocidad del juego una unidad. | Increase the game speed by one unit. |
| Reducir la velocidad del juego una unidad. | Decrease the game speed by one unit. |
| Deslizar para cambiar la velocidad del incremento de temperatura. | Slide to change the speed of increase in temperature. |
| Deslizar para cambiar la velocidad de incremento del tiempo. | Slide to change the speed at which time increases. |
| En nuestra calidad de Parlamento Europeo, hemos de aprovechar la ocasión que se nos brinda de fijar los límites de velocidad para los vehículos de motor. | Hence low speed means less consumption, fewer accidents, less pollution, and we therefore propose a limit of 80 to 100 kilometres on motorways we propose it with specific data, so we do not think we are wreckers as Mr Topmann says. |
| La velocidad de la luz es mucho mayor que la del sonido. | The speed of light is much greater than that of sound. |
| Cambie la configuración de la velocidad del juego haciéndola más lenta. | Try changing the speed settings to Beginner or even lower. |
| Diseño Los diseñadores de los dreadnoughts buscaron proporcionar toda la protección, velocidad y potencia de fuego posible en un barco de un tamaño y coste realistas. | Design The designers of dreadnoughts sought to provide as much protection, speed, and firepower as possible in a ship of a realistic size and cost. |
| MÜLLER (PPE), ponente. (DE) Señor Presidente, Señorías, la propuesta de directiva del Consejo sobre limitación de velocidad de determinados vehículos a motor en la Comunidad está siendo aprovechada por los distintos Grupos, como demuestran las enmien das, para exigir la implantación de una limitación de velocidad dentro de la Comunidad también para los turismos. | MÜLLER (PPE), rapporteur. (DE) Mr President, ladies and gentlemen, the amendments that have been tabled on this matter show that individual groups have used this proposed Council directive on speed limits for goods vehicles to call for speed limits for private cars in the Community. |
| Velocidad de la estrella | Star speed |
| Velocidad de la animación | Animation speed |
| La velocidad de desplazamiento | The sliding speed |
| Velocidad de la luz | Light Speed |
| Velocidad de la conexión | Connection speed |
| La potencia inicial de la bomba. | The initial bomb power. |
| la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(88) 706 doc. C32D42 90) referente a una directiva relativa a la limitación de velocidad para determinadas categorías de vehículos de motor en la Comunidad. | the proposal from the Commission to the Council (COM (88) 706 Doc. C3 42 90) for a directive on speed limits for certain categories of motor vehicles in the Community. |
| Muestra la velocidad de tecleo. Mide la velocidad de tecleo en caracteres por minuto. | This shows how fast you are typing. It measures the typing speed in characters per minute. |
| La Comunidad Europea es la mayor potencia comercial del mundo. | The European Community is the world's largest trading power. |
| El motivo fue la falla repentina del motor de la primera etapa. | Later reports blamed the engine of the first stage for the failure. |
| Y esa constante es la velocidad del sonido. | And that constant is the speed of sound. |
| No podía vencer a la velocidad de deriva del hielo. | I literally couldn't keep up with the drift of the ice. |
| Potencia inicial de la bomba | Initial Bomb Power |
| Limitar la velocidad de la copia | Limit copy speed |
| Altura supuesta del fallo del motor por encima de la pista de despegue | Assumed engine failure height above the take off runway |
| Normalmente, la eficiencia es crucial porque el costo del combustible del motor sobre su vida útil reduce el costo del motor. | Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine. |
| Para configurar un motor, selecciónelo en la lista de motores disponibles y presione Configurar.... El cuadro de configuración por motor se crea dinámicamente de la información que devuelve el motor. Puede cambiar si actualiza las aplicaciones del motor, aunque el propio kmail no haya cambiado. Si el botón Configurar... está desactivado, el motor no admite el diálogo de configuración del motor. | To configure a backend, select it in the list of available backends and press Configure.... The per backend configuration dialog is dynamically created from the information returned by the backend. It may therefore change if you update the backend applications, although kmail itself is unchanged. If the Configure... button is disabled, the backend does not support a backend configuration dialog. |
| Festival Lite es un motor libre de código abierto que en estos momentos soporta un número limitado de voces y de idiomas. Es ligero, pero para ello sacrifica la calidad. No podrá controlar el timbre, el volumen o la velocidad de este motor desde ktts . | Festival Lite is a free open source engine that currently supports a limited number of voices and languages. It is light weight, but sacrifices voice quality somewhat. You cannot control the pitch, volume, or speed of this engine from ktts . |
| Escala de la velocidad de la simulación | Simulation speed scale |
| Establecer la velocidad de lectura... | Set Read Speed... |
Búsquedas relacionadas : La Potencia Del Motor - La Potencia Del Motor - La Potencia Del Motor - La Potencia Del Motor - La Velocidad Del Motor - La Velocidad Del Motor - Potencia Del Motor - Velocidad Del Motor - La Velocidad Mínima Del Motor - Control De La Velocidad Del Motor - Control De La Velocidad Del Motor - Aumento De La Velocidad Del Motor - Potencia Bruta Del Motor - Potencia Del Motor Principal