Traducción de "la válvula del tanque" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Había abierto la válvula incorrecta al llenar su cilindro y tenía 80 de oxígeno en su tanque en vez de 40 . | He turned the wrong valve when he filled his cylinder he had 80 percent oxygen in his tank when he should have had 40. |
| El tanque de hidrógeno líquido El tanque de LH2 es la parte inferior del ET. | Liquid hydrogen tank The LH2 tank is the bottom portion of the ET. |
| La válvula EL34, es un válvula de vacío electrónica de tipo pentodo. | The EL34 is a thermionic valve or vacuum tube of the power pentode type. |
| La válvula principal está cerrada. | The main valve is turned off. |
| Civil Válvula horizontalStencils | Civil Horizontal Valve |
| Cuando la válvula mitral desciende de los 2 cm2, la válvula causa un impedimento de flujo sanguíneo hacia el ventrículo izquierdo, creando un gradiente de presión a través de la válvula mitral. | When the mitral valve area goes below 2 cm2, the valve causes an impediment to the flow of blood into the left ventricle, creating a pressure gradient across the mitral valve. |
| La estenosis de la válvula pulmonar es una patología cardíaca en la que el flujo de sangre saliendo desde el ventrículo derecho del corazón, es obstruido a nivel de la válvula pulmonar. | Pulmonary valve stenosis is a heart valve disorder in which outflow of blood from the right ventricle of the heart is obstructed at the level of the pulmonic valve. |
| Y así se hace una válvula. | And this is how you make a valve. |
| El tanque está lleno. | The tank is full. |
| El tanque está vacío. | The tank is empty. |
| Si la IA aguda es debida a endocarditis de la válvula aórtica, existe un riesgo de que la nueva válvula sea receptáculo para la bacteria infectante. | If the acute AI is due to aortic valve endocarditis, there is a risk that the new valve may become seeded with bacteria. |
| Algunos estudios estimaban una incidencia del prolapso de la válvula mitral del 5 al 15 o aún mayor. | Some studies estimated the incidence of mitral valve prolapse at 5 to 15 percent or even higher. |
| Los ingenieros ordenaron apagar la válvula y la cuenta atrás continuo. | Engineers ordered the valve closed and the countdown continued. |
| Se llama válvula de cámara de bicicleta. | This is called a cycle valve tube. |
| Esta es una válvula cardiaca que desarrollamos. | This is actually a heart valve, which we engineered. |
| Patogenia El área normal del orificio de la válvula mitral está entre 4 a 6 cm2. | Pathophysiology The normal area of the mitral valve orifice is about 4 to 6 cm2. |
| Civil Tanque de depuración preliminarStencils | Civil Preliminary Clarification Tank |
| No podía salir del tanque ni interactuar con el mundo exterior. | He could never leave the tank or interact with the outside world. |
| Bart va hacia una base del ejército y roba un tanque. | Bart wanders onto a U.S. Army base and manages to hijack a tank. |
| No le llega agua al tanque. | He's not all there. |
| No le llega agua al tanque. | He's stupid. |
| No le llega agua al tanque. | She's stupid. |
| No le llega agua al tanque. | She s not all there. |
| La torreta del tanque fue eliminada y sustituida por una superestructura baja como compartimiento de combate. | The turret of the tank was removed and replaced by a low slung superstructure and fighting compartment. |
| Y la forma en la que construir esta válvula cardíaca aplica la misma estrategia. | And the way you engineer this heart valve is the same strategy. |
| La reducción de peso del SWT se consiguió eliminando porciones de largueros (refuerzos estructurales a lo largo del tanque de hidrógeno), usando unos pocos anillos de refuerzo y modificando estructuras importantes en el tanque de hidrógeno. | The weight reduction from the SWT was accomplished by eliminating portions of stringers (structural stiffeners running the length of the hydrogen tank), using fewer stiffener rings and by modifying major frames in the hydrogen tank. |
| Así que tenemos un tanque de agua. | So now we have a water tank. |
| Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica. | Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement. |
| Aún mejor, si le tomamos video, el video del tanque que se va llenando. | And then even better is we take a video, a video of someone filling it up. |
| Conducirían cerca del lago, meterían una manguera en él y podrían llenar su tanque. | You just drive to the nearest lake, stick your hose in it, and you've got your car filled up. |
| Eric Johanson Lo que tenemos aquí es un tanque al otro lado del escenario. | Eric Johanson What we have here is a tank on the other side of the stage. |
| Y se tropezó con su tanque de oxígeno. | She tripped over her oxygen tank. |
| Este tanque tiene una capacidad de treinta litros. | This tank has a capacity of thirty liters. |
| Epidemiología Antes de que existieran criterios estrictos para el diagnóstico del prolapso de la válvula mitral, la incidencia en la población general era muy variada. | Epidemiology Prior to the strict criteria for the diagnosis of mitral valve prolapse, as described above, the incidence of mitral valve prolapse in the general population varied greatly. |
| Las causas primarias de estenosis mitral existen, las cuales emanan de hendiduras de la válvula mitral. | However, there are primary causes of mitral stenosis that emanate from a cleft mitral valve. |
| Además el tanque intermedio funciona como un compartimento protector para albergar la instrumentación operativa. | The intertank also functions as a protective compartment for housing the operational instrumentation. |
| Esta aleación proporciona una reducción significativa del peso del tanque ( 3.175 kg 7.000 lb) de diferencia con respecto al LWT. | This alloy provided a significant reduction in tank weight ( 3,175 kg 7,000 lb) over the LWT. |
| En particular para la rampa bípode, el proceso de aplicar espuma a esa parte del tanque no había cambiado desde 1993. | For the bipod ramp in particular, the process of applying foam to that part of the tank had not changed since 1993. |
| Si fuera un cerebro dentro de un tanque, no escribiría esto. | If I were a brain in a vat, I wouldn't write this. |
| Me gusta esta pregunta. Es acerca de un tanque de agua. | I like this question. It's about a water tank. |
| Cuando la presión del VI cae por debajo de la presión en la aorta, la válvula aórtica se cierra, previniendo que la sangre en la aorta vuelva al VI. | When the pressure in the left ventricle falls below the pressure in the aorta, the aortic valve will close, preventing blood in the aorta from going back into the left ventricle. |
| Mientas la plancha se calentaba, María vertió agua destilada en el tanque para hacer vapor. | As the iron was heating up, Mary poured distilled water into the reservoir to make steam. |
| En la tradición de esa era, la Plaza Roja estaba colmada con el último equipamiento del ejército, incluido el nuevo tanque T 14 Armata . | In the tradition of that era, Red Square was filled with the army s latest equipment, including the new T 14 Armata tank. |
| El Kugelblitz tenía el chasis y la estructura base del tanque Panzer IV, en el que fue montado una torreta de nuevo diseño. | The Kugelblitz had the chassis and basic superstructure of the Panzer IV tank, on which a newly designed turret was mounted. |
| Y ella sabía que arriesgaba la vida y fue literalmente ametrallada y atropellada por ese tanque. | And she knew she risked death and she was literally gunned down and rolled over by that tank. |
Búsquedas relacionadas : La Presión Del Tanque - La Camisa Del Tanque - La Formación Del Tanque - Tapa Del Tanque - Drenaje Del Tanque - Motor Del Tanque - Tanque Del Día - Medidor Del Tanque - Fondo Del Tanque - Tanque Del Inodoro - Correa Del Tanque - Cuello Del Tanque - Tanque Del Acuario - Lixiviación Del Tanque
