Traducción de "la toma intermedia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| intermedia (DC. | intermedia (DC. |
| Memoria intermedia | Buffer |
| Habilitar doble memoria intermedia | Enable double buffering |
| Tamaño personalizado de la memoria intermedia de grabación | Manual writing buffer size |
| intermedia Daveau Armeria fasciculata var. | intermedia Daveau Armeria fasciculata var. |
| No se puede asignar la memoria intermedia del software. | Unable to allocate software buffer. |
| El estupendo sistema de memoria intermedia | The cool buffersystem |
| Activa una doble memoria intermedia para la salida de vídeo | Enable double buffering for video output |
| Probablemente ocurrió una insuficiencia de datos en la memoria intermedia. | Probably a buffer underrun occurred. |
| Por qué pasar a una frecuencia trimestral en la información intermedia ? | Why move to quarterly frequency in interim reporting ? |
| Anastasio tiene 18 publicaciones sobre la energía intermedia y la física teórica nuclear. | He has 18 publications in intermediate energy theoretical nuclear physics and 800 citations. |
| Evaluación intermedia de la aplicación del plan de acción comunitario para la biodiversidad | Assessment of implementing the EC biodiversity action plan |
| Algunos diseños tenían una batería intermedia de 203 mm. | Some designs had an intermediate battery of guns. |
| Evaluación intermedia de la aplicación del plan de acción comunitario para la biodiversidad (Comunicación) | Assessment of implementing the EC biodiversity action plan (communication) |
| Cuando aumenta su población la langosta pasa progresivamente de la fase solitaria a la gregaria a través de fases intermedias Fase solitaria transiens congregans (forma intermedia) fase gregaria transiens dissocians (forma intermedia) fase solitaria. | As the density of the population increases the locust transforms progressively from the solitary phase towards the gregarious phase with intermediate phases Solitaire solitary phase transiens congregans (intermediate form) gregarious phase transiens dissocians (intermediate form) solitaire solitary phase. |
| Observad las azalás sobre todo. la azalá intermedia y estad con devoción ante Alá! | Guard all your prayers, and the middle prayer and stand with reverence before Allah. |
| Observad las azalás sobre todo. la azalá intermedia y estad con devoción ante Alá! | Be you watchful over the prayers, and the middle prayer and do you stand obedient to God. |
| Observad las azalás sobre todo. la azalá intermedia y estad con devoción ante Alá! | Guard the prayers, and the middle prayer, and stand up to Allah truly devout. |
| Observad las azalás sobre todo. la azalá intermedia y estad con devoción ante Alá! | Guard strictly (five obligatory) As Salawat (the prayers) especially the middle Salat (i.e. the best prayer 'Asr). And stand before Allah with obedience and do not speak to others during the Salat (prayers) . |
| Observad las azalás sobre todo. la azalá intermedia y estad con devoción ante Alá! | Guard your prayers, and the middle prayer, and stand before God in devotion. |
| Observad las azalás sobre todo. la azalá intermedia y estad con devoción ante Alá! | Take great care of your Prayers, especially of a Prayer that has excellent qualities of Salat and stand before Allah like devoted servants. |
| Observad las azalás sobre todo. la azalá intermedia y estad con devoción ante Alá! | Be guardians of your prayers, and of the midmost prayer, and stand up with devotion to Allah. |
| Observad las azalás sobre todo. la azalá intermedia y estad con devoción ante Alá! | Be watchful of your prayers, and especially the middle prayer, and stand in obedience to Allah |
| Observad las azalás sobre todo. la azalá intermedia y estad con devoción ante Alá! | And preserve the prayers and the middle prayer, and stand obedient to Allah. |
| Observad las azalás sobre todo. la azalá intermedia y estad con devoción ante Alá! | Maintain with care the obligatory prayers and in particular the middle prayer and stand before Allah, devoutly obedient. |
| Observad las azalás sobre todo. la azalá intermedia y estad con devoción ante Alá! | Pay due attention to your prayers, especially the middle prayer and stand up while praying, in obedience to God. |
| Observad las azalás sobre todo. la azalá intermedia y estad con devoción ante Alá! | Attend constantly to prayers and to the middle prayer and stand up truly obedient to Allah. |
| Observad las azalás sobre todo. la azalá intermedia y estad con devoción ante Alá! | Be ever mindful of prayers, especially the middle prayer and stand up before God in submissive devotion. |
| Observad las azalás sobre todo. la azalá intermedia y estad con devoción ante Alá! | Guard strictly your (habit of) prayers, especially the Middle Prayer and stand before Allah in a devout (frame of mind). |
| Además, se añadió al jardín neoclásico un canal de agua entre la terraza superior y la intermedia. | A water canal was also added to the garden, connecting the upper terrace and the intermediate one. |
| ... o disminuyendo el tamaño utilizado de memoria intermedia del software en la configuración avanzada de K3b. | ... or by lowering the used software buffer size in the advanced K3b settings. |
| Toma la medicina. | Take the medicine. |
| La clave para entender esta reacción hay que buscarla en la nebulosa zona intermedia entre la matemática y la psicología. | The key to understanding this response is to be found in the nebulous zone between mathematics and psychology. |
| Ven la sección intermedia moverse hacia abajo y las secciones exteriores moverse para arriba? Es completamente estática. | Do you see the middle section moving down and the outer sections moving up? It's completely static. |
| Pero también está esta parte del país, por aquí, en esta región intermedia. | But there is also this part of the country, kind of in the middle region here. |
| Ustedes conocen el programa, usamos la toma uno, no hacemos la toma dos. | You guys know the show, we use take one, we don't do take two. |
| La Directiva actual sigue basándose en este planteamiento por lo que se refiere a la información financiera anual e intermedia . | The current Directive continues to build on this approach with regard to annual and interim financial reporting . |
| Dado que la revisión intermedia se basará en las intervenciones documentos de programación, la Comisión deberá encargarse de garantizar la coherencia global. | As the mid term review focuses on the assistance programming document, the Commission will endeavour to ensure overall consistency. |
| La comunicación toma múltiples formas. | Communication takes many forms. |
| Toma la medicina cada hora. | Take the medicine every hour. |
| La administración toma importantes decisiones. | The administration makes important decisions. |
| Toma la salida de emergencias! | Take the emergency exit! |
| Toma. | Here you are. |
| 17 de junio de 2010 Declaración de la CE , el BCE y el FMI sobre la misión de revisión intermedia en Grecia | 17 June 2010 Statement by the EC , ECB , and IMF on the Interim Review Mission to Greece |
| Selfies de la toma de rehenes | Siege Selfies |
