Traducción de "la toma de control" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Control - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Toma el control. | Take over. |
| Toma el control. | Take control. |
| Toma el control. | Take command. |
| Toma control de tu destino. | Take control of your destiny. |
| Toma el control del puesto de mando. | Take control of the command post. |
| Toma el control de tu salud y continúa con tu vida . | Take control of your health and get on with your life. |
| Su toma de control del país había sido percibida como una especie de liberación, el regreso a la seguridad. | Their takeover of the country had been perceived then as a sort of liberation, a return to safety. |
| Para muchas personas, el proceso de toma de decisiones de la UE es opaco, ineficiente y está alejado del control democrático. | For many people, EU decision making is opaque, inefficient, and removed from democratic control. |
| En 1755, toma parte en la expedición Braddock, que fracasó en su tentativa de control del acceso al valle de Ohio. | In 1755 he accompanied the ill fated Braddock Expedition in its attempt to control access to the Ohio Valley. |
| Sin embargo, cuando se trata de la toma de decisiones políticas, el control democrático y la responsabilidad sobre las acciones son de esencial importancia. | But when it comes to political decision making, democratic control and accountability are essential. |
| Un cambio de dirección en términos de cómo maneja su imagen, y de cómo toma control de su propio destino. | A turnaround in terms of how it manages its image, and how it takes control of its own destiny. |
| Muchos autores notaron que el vídeo fue el comienzo de las representaciones de la toma de control de Madonna de una sexualidad masculina desestabilizada. | Many authors noted that the Burning Up music video was a beginning of Madonna's depiction of her taking control of a destabilized male sexuality. |
| También me han hecho una resonancia magnética para ver cómo el cortex visual toma el control. | I've gone and had an fMRI myself, to see how my visual cortex is taking over. |
| Y al final, el bosque de palmas de azúcar toma el control y da a las personas un ingreso permanente. | And finally, the sugar palm forest takes over and provides the people with permanent income. |
| Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente. | Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder. |
| Control de la ganancia | Gain control |
| Control de ganancia gain control | Gain Control |
| Y un Homo evolutis junta estas tres tendencias en un homínido que toma control directo y deliberado sobre la evolución de su especie y otras especies. | And a Homo evolutis brings together these three trends into a hominid that takes direct and deliberate control over the evolution of his species, her species and other species. |
| La película muestra cómo los nuevos gobernantes prohibieron los entretenimientos como la música, la risa, los cigarrillos y el fútbol, luego de la toma de control de la ciudad por los grupos islamistas. | After Islamist groups took control of the city, the film depicts how the new rulers banned entertainment such as music, laughter, cigarettes and soccer from the lives of the residents. |
| Toma la salida de emergencias! | Take the emergency exit! |
| Control de la aplicación actualComment | Current Application Control |
| Así que, lo que a veces es visto como el problema con adolescentes toma de riesgo aumentada, mal control de impulsos, autoconciencia no debería estigmatizarse. | So what's sometimes seen as the problem with adolescents heightened risk taking, poor impulse control, self consciousness shouldn't be stigmatized. |
| Selfies de la toma de rehenes | Siege Selfies |
| Toma la medicina. | Take the medicine. |
| Ella tomó control de la situación. | She took control of the situation. |
| La situación está fuera de control. | This situation is out of control. |
| Control de la aplicación con DCOP | DCOP Application control |
| Deshabilitar la compresión de control de dirección | Disable address control compression |
| Deshabilitar la compresión de control de dirección | Disable address control compression |
| Ustedes conocen el programa, usamos la toma uno, no hacemos la toma dos. | You guys know the show, we use take one, we don't do take two. |
| No hay control no hay un grupo de control. | So there's no control there's no control group. |
| Y esta toma fue muy difícil... pienso que esta es la toma de la hormiga en las supercuerdas. | And this was a hard shot to get I think this is the shot of the ant foot on the superstrings. |
| Toma cualquier tren de la pista 5. | Take any train on track 5. |
| La toma de corriente está soltando chispas. | There are sparks flying out of the electric socket. |
| i) La fecha de transferencia del control | (i) The date of change in supervision |
| La discusión se salió rápidamente de control. | The argument quickly got out of control. |
| Los rebeldes tomaron control de la capital. | The rebels took control of the capital. |
| La situación parecía estar fuera de control. | The situation seemed out of control. |
| Tom perdió el control de la clase. | Tom has lost control of the class. |
| La pantalla del centro de control de kde | The kde Control Center Screen |
| La herramienta de control del tiempo de kde . | The kde time tracker tool. |
| Número de control de la Biblioteca del Congreso | Library of Congress Control Number |
| Instancias de control | Control layers |
| Estructuras de Control | Array Operators |
| Estructuras de Control | Control Structures |
Búsquedas relacionadas : Toma De Control - Toma El Control - Toma De Control Hostil - Toma De Control Parcial - Toma De Control De La Empresa - Toma De Control De Costes - Proceso De Toma De Control - Toma De Control De Costos - Toma De Control Del Proyecto - La Toma De Control De Su Empresa - De La Toma - De La Toma - Toma De Control De Los Costes - Toma
